Введение
Улица в Монреале, Канада – главная торговая улица в центре Монреаля.
the major shopping street in downtown Montreal
Улица Святой Екатерины – основная коммерческая артерия центра Монреаля, провинция Квебек, Канада. Она пересекает центральный деловой район с запада на восток, начинаясь на углу авеню Клармонт и бульвара де Мейсоннёв в районе Вестмаунт и заканчиваясь у центра длительного ухода Грейс Дарт рядом со станцией метро Ассомпсион, где она переходит в улицу Нотр-Дам. Улица также проходит через район Виль-Мари, к востоку от Виау в районе Мерсье–Ошельага-Мейсоннёв. Длина улицы составляет 11,2 км, и она считается основой центра Монреаля. Вдоль улицы расположены взаимосвязанные подвалы офисных зданий и торговые комплексы, параллельные крупнейшим участкам Монреальского подземного города. Образовательные учреждения, расположенные на улице или рядом с ней, включают Университет Конкордии, Университет Макгилла, Университет Квебека в Монреале, Колледж Доусона и Колледж ЛаСалль. Девять станций метро обеспечивают доступ к улице Святой Екатерины, проходящей через жилые районы, район Квартье де Спектакль и деловой центр города. Она также обеспечивает легкий доступ к Подземной пешеходной сети.
История
Улица Святой Екатерины является главной достопримечательностью Монреаля уже более века. Однако точно неизвестно, когда она была проложена, поскольку она никогда не входила в планы города. Скорее, она просто стала очень оживленной улицей. Особенно активно улица начала развиваться после 1736 года. В конце XIX века английские торговцы открыли свои магазины на западной части улицы, что привело к появлению множества универмагов на площади Филипс. К 1850 году улица регулярно была заполнена конными трамваями. Позднее, в 1864 году, была запущена первая трамвайная линия, работающая на электричестве, принадлежащая Montreal City Passenger Railway.
In 1890, evening entertainment began to boom, with both English and French theatres, as well as the Academy of Music, lining the street near the intersection with Victoria Avenue. Other major retailers along the street include an Apple Store, AVEDA Experience Centre, Indigo Books and Music, Archambault, La Senza, Best Buy, Roots, Adidas, Puma, Guess, Parasuco, Zara, and an H&M flagship store at the corner of Peel and St. Catherine. Additionally, many of Montreal's most prominent shopping complexes, including the Eaton Centre, Complexe Les Ailes, Place Montreal Trust, Promenades Cathédrale, les Cours Mont Royal, the Complexe Desjardins, Place Dupuis, Place Alexis Nihon, the Faubourg Sainte Catherine and Westmount Square are all located along the street. The Montreal Forum, once home to the Montreal Canadiens, is also located on St. Catherine Street at Atwater Street. Since its opening, it has been turned into a shopping and movie theatre complex, called the 'Pepsi Forum'. Due to the Forum's presence on this street, St. Catherine was used as the parade route for locals when the Canadiens won the Stanley Cup. This was once referred to as "the usual route" by Mayor Jean Drapeau, during the Canadiens' dynasties of the mid century, when a win would frequently occur. The street's segment in the district of Hochelaga Maisonneuve is also an important commercial area in that neighbourhood.
В 1890 году здесь расцвели вечерние развлечения: на улице, вблизи пересечения с авеню Виктория, располагались как английские, так и французские театры, а также Академия музыки. Среди других крупных розничных магазинов на улице – Apple Store, AVEDA Experience Centre, Indigo Books and Music, Archambault, La Senza, Best Buy, Roots, Adidas, Puma, Guess, Parasuco, Zara и флагманский магазин H&M на углу улиц Пил и Святой Екатерины. Кроме того, вдоль улицы расположены многие из самых известных торговых центров Монреаля, включая Eaton Centre, Complexe Les Ailes, Place Montreal Trust, Promenades Cathédrale, Les Cours Mont Royal, Complexe Desjardins, Place Dupuis, Place Alexis Nihon, Faubourg Sainte Catherine и Westmount Square. Монреальский форум, бывший домашней ареной хоккейной команды "Монреаль Канадиенс", также находится на улице Святой Екатерины, на пересечении с улицей Атвотер. После открытия он был преобразован в торговый и кинотеатральный комплекс под названием "Форум Пепси". Благодаря расположению Форума, улица Святой Екатерины использовалась в качестве маршрута для парадов в честь побед "Канадиенс" в Кубке Стэнли. В период доминирования команды в середине века, когда победы случались часто, мэр Жан Драппо однажды назвал это "обычным маршрутом". Участок улицы в районе Ошелага-Мейсоннёв также является важным торговым центром этого района.
In 1890, evening entertainment began to boom, with both English and French theatres, as well as the Academy of Music, lining the street near the intersection with Victoria Avenue. Other major retailers along the street include an Apple Store, AVEDA Experience Centre, Indigo Books and Music, Archambault, La Senza, Best Buy, Roots, Adidas, Puma, Guess, Parasuco, Zara, and an H&M flagship store at the corner of Peel and St. Catherine. Additionally, many of Montreal's most prominent shopping complexes, including the Eaton Centre, Complexe Les Ailes, Place Montreal Trust, Promenades Cathédrale, les Cours Mont Royal, the Complexe Desjardins, Place Dupuis, Place Alexis Nihon, the Faubourg Sainte Catherine and Westmount Square are all located along the street. The Montreal Forum, once home to the Montreal Canadiens, is also located on St. Catherine Street at Atwater Street. Since its opening, it has been turned into a shopping and movie theatre complex, called the 'Pepsi Forum'. Due to the Forum's presence on this street, St. Catherine was used as the parade route for locals when the Canadiens won the Stanley Cup. This was once referred to as "the usual route" by Mayor Jean Drapeau, during the Canadiens' dynasties of the mid century, when a win would frequently occur. The street's segment in the district of Hochelaga Maisonneuve is also an important commercial area in that neighbourhood.
События без автомобилей
Каждый год в один уик-энд июля улица Святой Екатерины становится местом проведения крупнейшей в Канаде распродажи под открытым небом. По оценкам, во время этого мероприятия центр города посещают более 300 000 человек. Участок улицы между улицами Жанны Манс и Сент-Марк закрыт для автомобильного движения, а продавцы из окрестных торговых центров выставляют товары на распродажу. Также на улице выступают артисты и проводятся развлекательные мероприятия.
Культура
Площадь искусств Монреаля, основная концертная площадка города, и единственная церковь в Канаде, расположенная над торговым центром «Променад Кафедральный». Недавно у другой известной церкви, Объединенной церкви Святого Иакова, был удален фасад, скрывавший ее за коммерческими зданиями. Среди других церквей на этой улице – англиканская церковь Святого Иакова Апостола.
Гомосексуальная деревня
Гей-деревня Монреаля простирается вдоль улицы Сент-Катрин в восточной части центра города между улицами Сент-Хуберт и Папино. Станция метро Beaudry, расположенная на Зеленой линии, обеспечивает наиболее удобный доступ к деревне и украшена постоянной радужной инсталляцией на фасаде. На протяжении большей части лета – с середины мая до середины сентября – улица Сент-Катрин полностью закрыта для автомобильного движения в районе Гей-деревни. Это превращает её в единую пешеходную зону, позволяющую магазинам выставлять товары на улицу, а ресторанам и барам – обслуживать посетителей на больших открытых террасах. Летом здесь также проводятся различные специальные мероприятия и фестивали, такие как художественный фестиваль FIMA, Международный фестиваль искусств Монреаля, празднование Дня гордости и Divers/Cité.
Парки и зеленые зоны
Помимо площадей Филипса и Кэбо, на улице Сент-Катрин есть несколько зеленых зон: парки Дорчестер-Кларк и Лэндсдаун в Вестмонте, площадь Эмили-Гамелин рядом с Университетом Квебека в Монреале (UQAM), сквер Жозе Монферрана, парк Эдмонда Амелина и парк Моргана.