Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Неміс классикалық ғалымы (1807–1870)
Рейнхольд Клоц (13 наурыз 1807 – 10 тамыз 1870) – неміс классикалық ғалымы.
German classical scholar (1807–1870)
Reinhold Klotz (13 March 1807 – 10 August 1870) was a German classical scholar.
Өмірбаян
Клотц 1807 жылғы 13 наурызда Саксония Корольдігінің Кемницке жақын Столлберг қаласында дүниеге келген. Ол Лейпциг университетінде оқыды және 1832 жылы онда профессордың көмекшісі болды. 1849 жылы Готфрид Германнан кейін толық профессор атағын алды және 1870 жылғы 10 тамызда Клейншохерде (Лейпциг) қайтыс болғанға дейін бұл қызметте болды. Клотц шаршы еңбек еткен адам еді, және латын әдебиетіне ерекше назар бөлді. 1848 жылғы төңкерістер кезінде және одан кейінгі жылдары ол өзін беделді консерватор ретінде көрсетті.
Klotz was born in Stollberg near Chemnitz in the Kingdom of Saxony on 13 March 1807. He studied at the University of Leipzig and became assistant professor there in 1832. In 1849 he became a full professor in succession to Gottfried Hermann, and held this post until his death in Kleinschocher (Leipzig) on 10 August 1870. Klotz was a man of unwearied industry, and devoted special attention to Latin literature. During the Revolutions of 1848 and the following years, he showed himself a strong conservative.
Шығармалары
Ол бірнеше классикалық авторлардың басылымдарының авторы болды, олардың ішіндегі ең маңыздылары: Цицеронның толық еңбектері (2-ші басылым, 1869–1874); Александриялық Климент (1831–1834); Еврипид (1841–1867), Август Юлий Эдмунд Пфлюгк басылымының жалғасы, бірақ аяқталмаған; Теренс (1838–1840), Элий Донаттың түсіндірмелерімен бірге. Сондай-ақ, Handwörterbuch der lateinischen Sprache (5-ші басылым, 1874); Römische Litteraturgeschichte (1847), оның тек кіріспе томы жарық көрді; Матфей Девериус (немесе Деварес), шамамен 1500–1570 жылдардағы Корфиот ғалымы және Ватиканның грек қолжазбаларын түзетуші, оның Liber de Graecae linguae particulis (1835–1842) трактатының басылымы; өлімнен кейін жарық көрген Index Ciceronianus (1872) және Handbuch der lateinischen Stilistik (1874). 1831 жылдан 1855 жылға дейін Клоц "Neue Jahrbücher für Philologie" (Лейпциг) журналының редакторы болды. Фридрих Любкер және Эрнст Эдуард Худеманмен бірге латын тілінің сөздігін (1847–1857) жасады. Оның ұлы Ричардтың естелік жазбалары 1871 жылғы "Jahrbücher" журналының 154–163 беттерінде кездеседі.
He was the author of editions of several classical authors, of which the most important were: the complete works of Cicero (2nd ed. 1869–1874); Clement of Alexandria (1831–1834); Euripides (1841–1867), in continuation of August Julius Edmund Pflugk's edition, but unfinished; Terence (1838–1840), with the commentaries of Aelius Donatus and de. Mention should also be made of Handwörterbuch der lateinischen Sprache (5th ed., 1874); Römische Litteraturgeschichte (1847), of which only the introductory volume appeared; an edition of the treatise Liber de Graecae linguae particulis (1835–1842) of Matthaeus Deverius (or Devares), a learned Corfiote (c. 1500–1570), and corrector of the Greek manuscripts in the Vatican; the posthumous Index Ciceronianus (1872) and Handbuch der lateinischen Stilistik (1874). From 1831 to 1855 Klotz was editor of the Neue Jahrbücher für Philologie (Leipzig). With Friedrich Lübker and Ernst Eduard Hudemann, he worked on a Latin dictionary (1847–1857). A memoir by his son Richard will be found in the Jahrbücher for 1871, pp. 154–163.