Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Глазго Горбальс – Глазго қаласындағы парламенттік сайлау округі болған. 1918 жылдан 1974 жылға дейін ол Ұлыбритания Парламентінің Палаталар палатасына бір депутатты (парламент мүшесі) сайлап жіберді, сайлау бірінші өткен орын жүйесі бойынша жүргізілді.
Glasgow Gorbals was a parliamentary constituency in the city of Glasgow. From 1918 until 1974, it returned one Member of Parliament (MP) to the House of Commons of the Parliament of the United Kingdom, elected by the first past the post system.
Шекаралар
1918 жылғы Халықты өкілдік ету туралы заңда сайлау округінің құрамына "Клайд өзенінің орталық сызығында, Рутерглен көпірінің ортасынан шамамен 77 метр шығысқа қарай басталатын муниципалдық шекарамен белгіленген қаланың бөлігі, содан оңтүстік-батысқа қарай Глазгодан Рутергленге дейінгі Каледония темір жолының орталық сызығына дейін, одан солтүстік-батысқа қарай аталған Каледония темір жолының орталық сызығымен Глазгоу және Оңтүстік-Батыс темір жолының орталық сызығына дейін, одан оңтүстік-батысқа қарай аталған Глазгоу және Оңтүстік-Батыс темір жолының орталық сызығымен Виктория жолының орталық сызығына дейін, одан солтүстікке қарай Виктория жолының, Эглинтон көшесінің, Көпір көшесінің және Глазгоу көпірінің орталық сызығымен Клайд өзенінің орталық сызығына дейін, одан бастапқы нүктеге дейін оңтүстік-шығысқа қарай" деп көрсетілген. 1950–1955: Глазго қаласының Горбальс және Хатчестонтаун округтері, сондай-ақ Гованхилл округінің бір бөлігі. 1955–1974: Глазго қаласының Горбальс және Хатчестонтаун округтері, Гованхилл және Кингстон округтерінің бір бөліктері.
The Representation of the People Act 1918 provided that the constituency was to consist of "That portion of the city which is bounded by a line commencing at a point on the municipal boundary at the centre line of the River Clyde about 77 yards east of the centre of Rutherglen Bridge, thence southwestward along the municipal boundary to the centre of the Caledonian Railway Main Line from Glasgow to Rutherglen, thence north westward along the centre line of the said Caledonian Railway to the centre line of the Glasgow and South Western Railway, thence south westward along the centre line of the said Glasgow and South Western Railway to the centre line of Victoria Road, thence northward along the centre line of Victoria Road, Eglinton Street, Bridge Street and Glasgow Bridge to the centre line of the River Clyde, thence south eastward along the centre line of the River Clyde to the point of commencement." 1950–1955: The County of the City of Glasgow wards of Gorbals and Hutchesontown, and part of Govanhill ward. 1955–1974: The County of the City of Glasgow wards of Gorbals and Hutchesontown, and parts of Govanhill and Kingston wards.
Парламент мүшелері
Сайлау мүшесі Партия 1918 Джордж Барнс Коалициялық Еңбек 1922 Джордж Бьюкенен Еңбек 1931 Тәуелсіз Еңбек 1939 Еңбек партиясы 1948 қосымша сайлау арқылы Элис Каллен Еңбек 1969 қосымша сайлау арқылы Фрэнк МакЭлхоне Еңбек 1974 ақпан айында сайлау округі таратылды: Глазго Куинс Паркке қараңыз.
ElectionMember Party 1918 George Barnes Coalition Labour 1922 George Buchanan Labour 1931 Ind. Labour 1939 Labour Party 1948 by election Alice Cullen Labour 1969 by election Frank McElhone Labour Feb 1974 constituency abolished: see Glasgow Queen's Park
1910 жылдардағы сайлау
Барнс Коалиция купонын алмағандықтан, ресми емес үміткер болып тіркелді.
* Barnes did not receive the Coalition Coupon and was therefore an unofficial candidate.