Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Диксон орталығы Канберраның ішкі солтүстік аймағындағы шағын ауданда орналасқан, және бұл аймақтың басқару орталығы болып табылады. Орталық, Civic орталығынан кейін, ішкі солтүстік аймақ үшін негізгі сауда орталығы болып есептеледі және маңызды жұмыс орындарының бірі. Мұнда түрлі бизнес, қызметтер, қоғамдық мекемелермен қатар, жекеменшік Дарамалан колледжі мектебі де орналасқан.
The Dickson Centre, located in the suburb of Dickson, is a group centre in the inner northern suburbs of Canberra. The centre is the main commercial centre for the inner northern suburbs, after Civic, and is a significant site of employment. A range of businesses, services and community facilities are located there as well as a private school: Daramalan College.
Орналасқан жері
Диксон орталығы Сивик қаласының солтүстігінде, Солтүстік Нортборн даңғылы бойында, Диксон ауданының солтүстік шетінде 3 км қашықтықта орналасқан. Ол Антилл көшесінің оңтүстік жағында жатыр және шығыс жағынан Каупер көшесімен шектеледі.
Dickson Centre is located 3 km north of Civic along Northbourne Avenue at the northern end of the suburb of Dickson. It lies on the southern side of Antill Street and is bounded on the eastern side by Cowper Street.
Өзгерістер
Диксон орталығының бас жоспары әзірленген нәтижесінде қабылданған аймақтарға бөлу өзгерістері, сауда орталығының 30-бөліміндегі тұрақ алаңдарында 12 метрге дейін (үш қабат) биіктіктегі жаңа ғимараттар салуға рұқсат береді, бірақ Антилл көшесіне жақын аймақта 24 метр биіктіктегі ғимараттарға рұқсат етіледі. Оның батысы мен оңтүстігіндегі аймақта (Салливанс Криктің солтүстігінде және Чаллис көшесінің шығысында, Вулли-Ст аймағын қоса алғанда) 21 метрлік (алты қабатты) биіктіктегі ғимараттарға рұқсат беріледі. Қазіргі дүкендердің солтүстігіндегі тұрақ алаңына жаңа Coles және Aldi супермаркеттерін, 150 пәтер және 500 орындық автотұрақ салу жоспарлануда.
Zoning changes adopted as a result of the development of the Dickson Centre Master Plan, permit new buildings up to 12 metres (three storeys) high on the parking areas in Section 30 around the shopping centre, except for an area next to Antill street where 24 metre high buildings are permitted. In the area to its west and south (north of Sullivans Creek and east of Challis Street, including the Woolley St area), 21 metre (six storey) high buildings are permitted. It is planned to build new Coles and Aldi supermarkets, 150 apartments and a 500 space parking garage on the parking area north of the current shops.
Көлік
Канберраның жеңіл рельстік жолы Диксонның батыс шекарасын құрайтын Нортборн даңғылымен өтеді. Диксон айлағы – желідегі үшінші ең жүйрік аялдама. Диксон орталығы екі маңызды көше – Антилл көшесі мен Нортборн даңғылының қиылысында орналасқан. Бұл көшелер сондай-ақ солтүстік Белконненге қарайтын маңызды бағыт – Муат көшесімен де қиылысады. Орталық айналасындағы елді мекендерге, сондай-ақ Сивик пен Белконненге қатынайтын автобустармен жақсы қамтамасыз етілген. Канберраның жеңіл рельстік жолындағы Антилл көшесінің оңтүстігінде орналасқан Диксон айлағы 2019 жылдың сәуір айында Нортборн даңғылында ашылды.
Canberra’s light rail line runs along Northbourne avenue which forms the western boundary of Dickson. The Dickson interchange is the third busiest stop on the line. Dickson Centre is located at the corner of two major roads Antill Street and Northbourne Avenue. These streets also intersect with Mouat Street, a major route to suburbs in northern Belconnen. The centre is well served by buses running to surrounding suburbs and also further afield to Civic and Belconnen. Dickson Interchange south of Antill Street on Canberra's light rail line opened in April 2019 on Northbourne Avenue.