Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Sqoon (スクーン) - 1986 жылы Nintendo Entertainment System үшін Irem жасаған боксшы-атыс ойыны. Солтүстік Америкада тікелей Irem баспасынан шығарылса да, ойынның сол аймақтағы таратылуы мен техникалық қолдауды Broderbund жүргізді.
Sqoon (スクーン) is a 1986 side scrolling shooter game by Irem for the Nintendo Entertainment System. Although published in North America directly by Irem itself, distribution of the game in that region and technical support were handled by Broderbund.
Сюжет
Нептун планетасын басқаратын ғарышкерлер өздерінің негізгі қорек көзі "адамдық мал" бітіп қалғанын түсінеді және адамдардан тамақтану үшін Жерді басып алуға шешім қабылдайды. Олар полярлық мұздықтарды ерітіп, бүкіл құрлықтарды мұхиттың астына батырады. Жер қорғанысының генералы Нарикен атты қарақшыға өзінің Су асты кемесінің "Скун" кемесімен ғарышкерлерге соққы беруін сұрайды. Нарикен зұлым табиғатқа ие болғандықтан, генералдың өтініштеріне күледі, бірақ бейтаныс жәндіктерді жоюға қарсылық білдіреді.
Aliens who rule the planet Neptune realize that they have run out of their primary source of nutrition, "man ham livestock", and decide to invade Earth to feed off the humans. They melt the polar ice caps, causing entire continents to sink under the ocean. The General of the Earth Defense Army begs a pirate called Narikeen to strike back at the aliens with his submarine, Sqoon. Narikeen, being of an evil nature, laughs at the pleas of the general, but reluctantly agrees to exterminate the aliens.
Ойын процесі
Ойыншыға қызғылт түсті субмарина Скуон беріледі. Онымен ол ғарышкерлерді жоюға және тұтқынға алынған тірі қалған адамдарды құтқаруға, сонымен бірге жаулармен жанасудан және отынның түсіп кетуінен аулақ болуға тырысуы керек. Бұл үшін Скуонға қарсыластарға шабуыл жасау үшін зымыран және ғимараттарды қиратып, тұтқынға алынған адамдарды босату үшін мұз шары бомбасы беріледі. Sqoon тоғыз адамның ең көп сыйымдылығына жеткен кезде ойыншы тірі қалғандарды аралға тастауы керек, содан кейін қуаттылықтарды босатып, отын толтырады. Скунның отын қорын әр 60 секунд сайын толтыру керек. Олай етпеген жағдайда адам өмірінен айырылады.
The player is given Sqoon, a pink submarine, and must use it to destroy the aliens and rescue captured human survivors while trying to avoid coming into contact with enemies and running out of fuel. To accomplish this, Sqoon is equipped with missiles to attack enemies, and an ice ball bomb attack to destroy facilities and release captured humans. When Sqoon has reached its maximum capacity of nine humans, the player must discharge survivors onto an island which will then release power ups and replenish fuel. Sqoon has a fuel supply which must be replenished every sixty seconds. Failure to do so results in the loss of a life.
Бейімделу
Скуон 1989 жылдың наурызында Тамакичи Сакураның суретімен Famitsu Comix жинағында жарияланған Famitsu Comix: The Shape of Happiness атты мангаға бейімделді.
Sqoon was adapted into a manga titled Famitsu Comix: The Shape of Happiness, published in the Famitsu Comics collection from March 1989, drawn by Tamakichi Sakura.