Нельсон аралы: Тринидад пен Тобагоның тарихындағы карантин және тұтқындық ошағы
Nelson Island (Trinidad and Tobago)
Нельсон аралы: Тринидад пен Тобагоның «Эллис аралы». 19-20 ғ-ларда мұнда үнді мигранттары карантинде болған, тексерілген. Тарихы мен маңызы туралы біліңіз!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Нельсон аралы – Парья шығанағындағы Порт-оф-Испанияның батысында орналасқан Бес аралдың бірі. Нельсон аралы XIX және XX ғасырдың басында Тринидад пен Тобагоға келісімшарт бойынша жұмысқа алынған иммигранттардың кемеден түсу және карантинге алыну орны ретінде танымал. Осы себепті ол Тринидад пен Тобагоның Эллис аралы деп аталады. Нельсон аралында иммигранттар, кемелер, азық-түлік және жабдықтар Иммигранттарды қорғаушының бақылауында тексерілді. Олардың ыдыстары мен жамылғылары дезинфекцияланды, карантинге алынып, денсаулықтарын қалпына келтіруге және күш жинауға мүмкіндік берілді. Бұл шара Үндістаннан әкелінетін аурулардың таралуын болдырмау мақсатында жасалды. Ұсақ безгек және қызылшаның таралуын тоқтатуға ерекше күш жұмсалды. Нельсон аралында иммигранттарды дәрігер тексеріп, содан кейін шағын қайықтармен Порт-оф-Испанияға жеткізілді. Дені саулар дереу плантацияларға жіберілді, ал аурулар Порт-оф-Испаниядағы Колониалдық ауруханаға, демалысқа мұқтаж болғандар Порт-оф-Испаниядағы депода қалды. 1930 жылдары Нельсон аралы түрмешілерді ұстау орталығы ретінде пайдаланылды, соның ішінде Тюбал Урия Батлер де болды. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде американдықтар аралдың шығыс жағында қару-жарақ орнатып, батысқа қарай Рок аралына жол салды. 1970 жылы Қара күш революциясынан кейін Нельсон аралы қайтадан түрмеге жабу орталығы болды. Тұтқындалғандардың арасында Мұнайшылар кәсіподағының төрағасы Джордж Уикс, Ұлттық бірлескен әрекет комитетінің жетекшісі Геддес Гренджер, Апоэшо Мутопе, Уинстон Сьюит және Клайв Нуньес болды.
Nelson Island is one of the Five Islands which lie west of Port of Spain in the Gulf of Paria. Nelson Island is famous as the disembarkation point and quarantine station for indentured immigrants to Trinidad and Tobago in the nineteenth and early twentieth century. For this reason it has been called the Ellis Island of Trinidad and Tobago. At Nelson Island, the Indian immigrants and the ship, food and stores were inspected by the Protector of Immigrants. Their bundles and blankets were fumigated and they were quarantined and allowed to recover and regain strength. This measure was designed to prevent the spread of diseases which might have been transported from India. Special effort was made to stop the spread of smallpox and measles. At Nelson Island, the immigrants were examined by a medical doctor and then transported by small boats to Port of Spain. The healthy ones were immediately sent to estates, the sick ones went to the Colonial Hospital in Port of Spain and those who only needed rest were kept at the Depot in Port of Spain. In the 1930s, Nelson Island was used as a detention center for prisoners, among them Tubal Uriah Butler. During World War II, the Americans built a gun emplacement at the eastern end of the island and a causeway to Rock Island to the west. Nelson Island became a detention center again in 1970 following the Black Power Revolution. Among those who were detained there were Oilfields Workers' Trade Union president George Weekes, National Joint Action Committee leader Geddes Granger, Apoesho Mutope, Winston Suite and Clive Nunez.