Кіріспе
Woodward & Lothrop – Вашингтон қаласында штаб-пәтері орналасқан, дүкендер желісі. Ол 1887 жылы астананың алғашқы универмагы ретінде құрылған. Көптеген адамдар оны «Вудис» деп лақап ат қойған, және бұл желі Атлантика орталық АҚШ аймағында дүкендерге ие болды. Оның бас дүкені Вашингтон қаласының орталық сауда ауданының маңызды бөлігі болды, Гарфинкельмен бәсекелесіп, Palais Royal дүкенін сатып алды. 1994 жылдың қаңтар айында компания банкротқа өтініш берді және 1995 жылдың қарашасында таратылды. Көптеген дүкендері J. C. Penney немесе May Department Stores Company компанияларына сатылды. Бас ғимарат – Вашингтон қаласының тарихи ескерткіші, ол дүкендер желісі тарағаннан кейін қаланың жаңару жобалары бойынша туындаған даулардың орталығы болды. Сонымен қатар, қаланың солтүстік-шығысындағы бұрынғы сервистік қойма да ескерткіш ретінде тіркелген.
Woodward & Lothrop was a department store chain headquartered in Washington, D. C. that began as the capital's first department store in 1887. Woodies, as it was often nicknamed, maintained stores in the Mid Atlantic United States. Its flagship store was a fixture of Washington, D. C.'s downtown shopping district, competing with Garfinckel's and acquiring Palais Royal. The chain filed for bankruptcy in January 1994 and completed liquidation in November 1995, with most locations sold to either J. C. Penney or May Department Stores Company. The flagship building is a D. C. historic landmark that became the center of controversy over competing visions for DC's urban renewal after the chain's demise, and the former service warehouse in the city's northeast is also listed as a landmark.
Тарих
Сэмюэл Уолтер Вудвард (1848 – 2 тамыз, 1917) және Альвин Мейсон Лотроп (1847–1912) 1873 жылы Массачусетс штатының Челси қаласында құрғақ тауарлар дүкенін ашып, Бостон аймағында бірнеше дүкендер жүргізді. Чарльз Э. Кокрейнмен серіктесіп, 1880 жылдың 8 ақпанында олар Вашингтонға көшіп келді. Бірнеше жыл бойы олардың универмагы ақпан айының басында "Негіздеушілер күні сатылымына" демеушілік етті, бұл олардың көшуін еске түсіретін шара болатын. Вудвард, Лотроп және Кокрейн 705 Market Space (қазіргі АҚШ Әскери-теңіз күштерінің мемориалы), Пенсильвания авенюі мен 7-ші көшенің (N.W.) қиылысында, Вашингтон қаласының орталық сауда ауданында ашылды. Бірінші дүкеннің сәттілігі соншалықты жоғары болды, бір жыл ішінде олар 921 Пенсильвания авенюіне көшіп, кеңірек орынға ие болды. 1886 жылғы су тасқынынан кейін олар 11-ші және F көшелерінің бұрышына көшті. Вудвард пен Лотроп Кокрейннің серіктестіктегі үлесін сатып алып, жаңа дүкен Вудвард және Лотроп деп қайта аталды. "Вудилер" Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін қала маңындағы сауда орталықтарына кеңейді, бірақ иеленуші отбасылар бірігу арқылы кеңеюге қарсы болды, сондықтан тізбек баяу өсті. 1980-ші жылдары олар сатып алу әрекеттеріне ұшырады, 1984 жылдың ақпанында Рональд Баронның ұсынысын қабылдамады, бірақ сол жылы Детройт сауда орталығының иесі А. Альфред Таубманнан 277 миллион доллар (~$ in) көлеміндегі ұсынысты қабылдады. Бірақ Таубман 1980-ші жылдардағы сатып алулары кезінде, оның ішінде 1986 жылы Филадельфиядағы Wanamaker универмагы, сондай-ақ Sotheby's аукциондық үйі және басқа да мүліктерді сатып алғанда, үлкен қарызға батты. 1990-шы жылдардың басындағы экономикалық төмендеу, тарихи тұрғыдан алғанда жеңіл болғанымен, жылжымайтын мүлік және универмагтардың бөлшек саудасына пропорционалды түрде әсер етті. Суық соғыс аяқталғаннан кейін Вашингтон аймағы да қорғаныс шығындарының күрт қысқартылуынан зардап шекті, бұл тұтынушылардың сенімін төмендетті. Вудвард және Лотроп, Inc., 1994 жылдың 18 қаңтарында 11-тарау бойынша банкроттықтан қорғануға өтініш берді, олардың жалпы активтері 608 миллион доллар, жалпы міндеттемелері 659 миллион доллар болды. Қысқартылған шығындар мен сатудың артуы фирманы табыстылыққа қайтаруға жеткіліксіз болды, нәтижесінде тізбек, оның ішінде Джон Уанамейкер еншілес компаниясы таратылды. 1995 жылдың 21 маусымында қалған Вудвард және Лотроп дүкендерінің жетісі J. C. Penney компаниясына сатылды, ал қалғандары мен Wanamaker дүкендері May Department Stores Company компаниясына сатылды. 1995 жылдың қарашасына қарай барлық "Вудилер" дүкендері тарату сатылымдарын аяқтады және толығымен жабылды.
Басты дүкен
1887 жылы тарихи Карлайл ғимаратына көшіп келгеннен кейін, Вудвард & Лотроп кеңістігін асырып алып, көршілес мүліктерді сатып алып, кеңейтуге кірісті. 1897 жылға қарай ол 10-шы, 11-ші, F және G көшелерімен шектелген шамамен бүкіл кварталды алып жатты. 1898 және 1902 жылдары ғимараттар Генри Айвс Кобб жобалаған G көшесіне қараған жаңа фасадының артында қайта жаңартылды. 1912 және 1913 жылдары екі қосымша қабат салынды, ал 1925 жылы тағы бір ғимарат қосылды. Ғимарат 1927 жылы қалыптасқан түрін алды. Ол он қабаттан тұрады және бір кезде кең сауда алаңына ие болды; сыртқы бөлігі құйма темірмен және гүлдік суреттермен, сондай-ақ Вудвард & Лотроп монограммасымен әсемделген бояулы шыныдан жасалған. 1964 жылы ол Вашингтонның тарихи ескерткіші деп жарияланды. 1980 жылдары дүкен сәулетші Майкл Грейвсті көше қабатын қайта жобалауға шақырды, ол бағаналарға компанияның W&L монограммалық тақталарын қосты. Желі таратылғаннан кейін дүкен бос тұрды, ал әзірлеушілер мен қалалық шенеуніктер оның болашағын талқылады. Қала алдымен осы орында Мейси дүкенін ашуға ұсыныс жасады, бірақ Мейсидің иесі, Федерацияланған дүкендер (қазіргі Macy's Inc.), бас тартты: алаң тым үлкен болды, жөндеу қажет болды және Вашингтон қаласының орталық бөлігінде орналасқан, онда сауда маңындағы қалалармен салыстырғанда төмендеген. Соңында, 1996 жылы Вашингтон ұлттық операсы ғимаратты 18 миллион долларға сатып алып, оны жаңа үйіне айналдыруды жоспарлады. Алайда, сауда алаңын опера театрына айналдырудың құны күтпегендей жоғары болды – 200 миллион доллар. 1999 жылға дейін ол бос тұрды, содан кейін ол әзірлеуші Дуглас Джемалға 28,2 миллион долларға (~$) сатылды. Аудандық белсенділер Джемалдың ғимаратты әр түрлі мақсаттарда пайдалануын қалады, оның ішінде өнер орындары, мейрамханалар, тұрғын үйлер және бөлшек сауда орындары, бірақ Джемал оны кеңсе және коммерциялық кеңістік ретінде пайдалануға ниеттенді. Колумбия округінің аймақтық комиссиясы Джемалдың ұсынысын қабылдамады, және ғимарат тағы екі жыл бос тұрды. Соңында, 2001 жылы Комиссия бөлшек кеңсе жоспарын мақұлдады (Джемал басқа жерде тұрғын үй салмаса деген шартпен), және қайта жаңарту жұмыстары басталды. Ғимарат шамамен он жылдан кейін 2003 жылы қайта ашылды. Швециялық киім сауда желісі Hennes & Mauritz (H&M) алғашқы ірі арендатор болды. 2004 жылдың 29 қаңтарында ғимаратта өрт шықты. Түннің сағат 10-нан сәл бұрын өрт сөндірушілер 10-шы көше жағынан қатты өртті байқады. Жиырма минуттан кейін өрттің көп бөлігі сөндірілді; өрттің себебі кездейсоқ деп танылды, ықтималда, плинтуске орнатылған жылытқыштан туындаған. 2007 жылдың 21 тамызында West Elm жиһаз және үй заттары дүкені ғимаратта ашылды. Сондай-ақ 2007 жылы үш қабатты Zara дүкені ашылды, ал Мадам Тюссо балауыз музейінің DC филиалы көршілес Рич аяқ киім ғимаратында ашылды, ол Вудвард & Лотроп өзінің ескі флагмандық дүкенін бүкіл кварталды қамтуға кеңейткен кезде сақталған еді (оң жақтағы суретке қараңыз). Вашингтон қаласының орталық дүкенінен басқа, солтүстік-шығыстағы 131 М көшесіндегі бұрынғы Вудвард & Лотроп сервистік қоймасы 1993 жылы DC тарихи ескерткіші деп жарияланды. Streamline Moderne архитектурасының үлгісі, ол 2005 жылы тарихи орындардың ұлттық тізіліміне енгізілді.
Вудвард және Лотроп қауымдастығы
Вудвард пен Лотроп азаматтық өмірде белсенділік танытты. Мысалы, Вудвард 1898 жылы Вашингтон қалалық YMCA-ның президенті болды және оның ғимараттарын жаңартуға үлкен қаржы жұмсады. Сонымен қатар, Вудвардтың қызы және мұрагері Хелен мен оның күйеуі Люк Ингаллс Уилсон кейіннен Бетездадағы меншіктерінің көп бөлігін Ұлттық денсаулық сақтау институттарын құруға бұйырды. Уилсон қатерлі ісіктен қайтыс болғаннан кейін, Хелен Ұлттық қатерлі ісік институтын құруға зор үлес қосты. Олардың негіздеген дүкені өзі бір белгілі орынға айналды. 1920 жылдары ол кем дегенде 67 сауда бөлімінен, сондай-ақ саяхат агенттігінен, театрдан, медициналық пункттен, аттракционнан және көшпенді көркемөнер көрмелерінен тұрды. Бір клиенттің айтуынша, «Вудис» шынымен әлеуметтік өмірдің бір бөлігі болды – дүкен, мейрамхана және таланттарды көрсету алаңы. Брин-Мор, Стивенс, Вассар, Радклифф және Маунт-Холиок сияқты колледждердің сәнді қыздары демалыс күндері билерге киетін көктемгі және жазғы көйлектерін алу үшін «Вудисқа» ағылатын.
Арнайы өнімдер
Вудвард пен Лотроп ойыншықтар бөлімі американдық қоғамға екі жаңалықты таныстырды. Мэриленд штатының Хагерстаун қаласындағы Портер химиялық компаниясын құрған Гарольд пен Джон Портер 1916 жылы химия жиынтықтарын жасауды бастады. Вудвард пен Лотроп оларды сатуға ұсынған алғашқы ірі сауда орталығы болды, ал "Хемкрафт" жиынтықтары көп ұзамай елдегі басқа сауда орындарында да пайда болды. 1950 жылдары Вудвард пен Лотроптың сатып алушысының әйелі білім беру конференциясында Play-Doh қалыптау балшығының көрсетілімін көрді. Бұл дүкен ішінде сәтті демонстрацияға және Play-Doh-дың W&L дүкендерінде, содан кейін бүкіл АҚШ-тағы ойыншықтар бөлімдерінде сатуға әкелді. 1970 жылдары Вудилерде мұздатылған кезде сода немесе жеміс суынан "слюш" сияқты сусын дайындауға арналған slush кружкалары ерекше танымал болды.