Кіріспе
Австриялық спортшы доктор Отто Гершманн (4 қаңтар 1877 – 17 маусым 1942) – австриялық еврей жүзуші, қылышбаз, заңгер және спорт қайраткері. Ол бірнеше спорт түрінен Олимпиада жүлдесін жеңіп алған аз ғана спортшылардың бірі, 1896 жылы жүзуден күміс, ал 1912 жылы қылышбаздықтан күміс медаль алған. Ол сонымен қатар заңгер болып жұмыс істеді және Австрия Олимпиада комитетінің, сондай-ақ Австрия жүзу федерациясының президенті қызметін атқарды. Гершманн 1942 жылы Холокост кезінде нацистер тарапынан өлтірілді.
Dr. Otto Herschmann (4 January 1877 – 17 June 1942) was an Austrian Jewish swimmer, fencer, lawyer, and sports official. He is one of only a few athletes who have won Olympic medals in multiple sports, having received a silver medal in swimming in 1896 and a silver medal in fencing in 1912. He also worked as a lawyer, and served as president of the Austrian Olympic Committee and the Austrian Swimming Federation. Herschmann was murdered by the Nazis in 1942 during The Holocaust.
Өмірбаян
Гершман еврей және Австрияның Вена қаласында дүниеге келген. Ол Венадағы 1. W. A. S. C. және Венадағы Wiener AC клубтарымен байланысты болған. 30 наурызда ол және басқа жүзушілер ашық теңізде жарысу үшін Пирей шығанағына қайықпен жеткізілді. AinsworthSports.com сайты Гершманды 1890-шы жылдардың екінші ең үздік жүзушісі деп санайды, Альфред Хажос одан жоғары тұрады. 1904 жылы ол "Венский спорт" атты кітапты H. Seemann баспасында жарыққа шығарды.
Олимпиадалық фехтование мансабы
1906 жылғы жазғы Олимпиада ойындарында Гершман Афиныда жеке шабылда жарысқа қатысып, медаль жеңіп алмады. Осылайша ол бірнеше спорт түрінде Олимпиада медальдарын ұтып алған санаулы спортшылардың бірі болды. 1912 жылғы Олимпиадаға қатысқан басқа еврей фехтовальщиктердің арасында венгрлік алтын медаль иеленген семсермен фехтовальщиктер – доктор Дженё Фукс, доктор Дезсő Фөлдес, Лайош Веркнер және доктор Оскар Герде, сондай-ақ австриялық күміс медаль иеленген семсермен фехтовальщик Альберт Боген болды. Гершман спорт саласындағы Еуропаның жетекші сарапшыларының бірі еді. 1913 жылдың қараша айында ол АҚШ-тың Бостон, Нью-Йорк, Кливленд, Филадельфия және Чикаго сияқты қалаларына АҚШ спорт ұйымдарын зерттеу және Олимпиадаға дайындалып жатқан австриялық спортшылармен жұмыс істеу үшін жаттықтырушыларды іздеу мақсатымен сапар жасады. Сол айда ол Австрияның спорт өкілі ретінде АҚШ-қа барғанда Бостон Атлетикалық қауымдастығы оның құрметіне банкет ұйымдастырды, ал 1913 жылдың желтоқсан айында Нью-Йорк Атлетикалық клубының директорлар кеңесі оның құрметіне тағы бір банкет өткізді. Ол АҚШ жүйесін дене және психикалық дайындық сапасы үшін жоғары бағалады. Еуропалық жүйеден өзгеше, жоғары сапалы жаттығулар тек қана табиғи қабілеті жоқ емес, барлық спортшыларға ұсынылғанын атап өтті. 1942 жылдың 14 қаңтарында Гершман Венадан Германия басып алған Польшаның генерал-губернаторлық аймағына депортацияланды, ол көп ұзамай қайтыс болды. Кейбір дереккөздер оның Избица транзиттік лагерінде қайтыс болғанын хабарлайды, ал басқалары оның Собибор жойғыш лагерінде уландырылғанын айтады.
Құрметтер
Гершман 1989 жылы Халықаралық еврей спорттық даңқ залының мүшесі болды. 2001 жылдың 7 қарашасында оның туған қаласы Вена Симмерингте, Венаның 11-ші ауданында оның құрметіне "Отто Гершман Гассе" (Отто Гершман аллеясы) деп аталатын көшенің атын берді.