Кіріспе
Дон Кохарски (2 желтоқсан 1955 жылы туған) – Ұлттық хоккей лигасының бұрынғы кәсіби хоккей төрешісі. Ол Флорида штатының Тампа қаласында әйелімен және екі ұлымен бірге тұрады. 1994–95 жылғы НХЛ маусымынан бастап ол 12-нөмірлі форма киді, ал 1987–88 жылғы НХЛ маусымынан бастап НХЛ ойындарында төрелік жасағанда шлем киеді. Кохарски TNT арнасындағы НХЛ ережелері сарапшысы және Ұлттық лакросс лигасының төрелік жөніндегі директоры.
Офицерлік мансап
Кохарски өзінің төрешілік карьерасын 1975 жылы 19 жастағы сызық төрешісі ретінде Дүниежүзілік хоккей лигасысында бастады. (Ол WHA-дан кәсіби хоккейге мұз үстінде қатысқан соңғы ойыншы немесе төреші.) 1976 жылы ол жергілікті сүт фермасында сиыр сауғанда, Америка хоккей лигасымен келісімшартқа отырды. Ол өзінің НХЛ мансабын 1977 жылы сызық төрешісі ретінде бастады, ал 1980 жылы бас төрешіге ауысты. 2005–06 маусымына қарай Кохарски 1400-нен астам тұрақты маусым ойынын, 235 плей-офф ойынын, он үш Стэнли кубогы финалын, екі «Жұлдыздар ойынын», екі Канада кубогын және 2004 жылғы Әлем кубогын өткізді. Ол лигадағы Кери Фрейзерден кейінгі екінші ең тәжірибелі төреші болды. 2006 жылдың 8 сәуірінде Кохарски «Питтсбург Пингвинз» және «Тампа Бэй Лайтнинг» командалары арасындағы ойынды басқарғанда 1500 тұрақты маусым ойынына жетті. 2004–05 жылдардағы НХЛ ойыншыларының локауты кезінде Кохарски Біріккен хоккей лигасының бұрынғы ойыншылары арасындағы қайырымдылық ойынын өткізді, ол олардың «Жұлдыздар ойыны» мерекесінің бір бөлігі болды. 2009 жылдың 24 наурызында Кохарски 2008–09 НХЛ маусымы аяқталғаннан кейін НХЛ төрешісі қызметінен кеткені жарияланды; алайда ол НХЛ-де бақылаушы немесе оқытушылық қызметте қала береді. Кохарски өзінің соңғы ойынын 2009 жылдың 9 сәуірінде «Вашингтон Капиталз» және «Тампа Бэй Лайтнинг» командалары арасында өткізді. Барлығы Кохарски 1719 тұрақты маусым ойынын және 248 плей-офф ойынын басқарды.
"Доннель оқиғасы"
1988 жылғы 6 мамырда Кохарски, Уэльс (қазіргі Шығыс) конференциясының финалындағы үшінші ойыннан кейін (онда «Девилз» командасы «Бостон Брюинс» командасына 6:1 есебімен жеңіліп қалды) «Нью-Джерси Девилз» бас бапкері Джим Шоенфельдпен дауға түсті. Мұз үстінен келе жатқанда, Кохарски конькисінің жүзі істен шығып, құлап кеткен. Төреші содан кейін Шоенфельдті оған соққы берген деп айыптады, бірақ бапкер бұл айыптауды жоққа шығарды:
Koharski: "Oh, you're gone now! You're gone. You won't coach another "
Schoenfeld: "You fell and you know it. You know you fell. I didn't touch you." Koharski: "You're gone. You're gone. And I hope it's on tape." Schoenfeld: "Good, 'cause you fell, you fat pig. Have another doughnut! Have another doughnut!" The next day, NHL Vice President Bryan O'Neill announced, just hours before Game Four was to be played at Meadowlands Arena, that Schoenfeld was suspended for at least one game pending further investigation. The Devils, however, got in touch with Bergen County Judge James F. Madden to issue an injunction to allow Schoenfeld back in the coach's box, just before the game was scheduled to start. Showing solidarity with Koharski, though, referee Dave Newell and linesmen Ray Scapinello and Gord Broseker refused to work the game, as did backup referee Denis Morel. A sellout crowd was forced to wait over an hour until replacement officials could be found. (Paul McInnis, a manager of a skating rink in Yonkers, New York, took over as referee, with Vin Godelski and Jim Sullivan as linesmen.) New Jersey won Game Four, 3 1. After a proper hearing was held for Coach Schoenfeld, he was indeed suspended for Game Five (in which Devils' GM Lou Lamoriello made his NHL coaching debut). The Bruins would go on to win the series in seven games, then be swept by the Edmonton Oilers in the Stanley Cup Finals.
Кохарски: «Ой, енді кеттің! Кеттің. Сен енді баптап жатпайсың!»
Koharski: "Oh, you're gone now! You're gone. You won't coach another "
Schoenfeld: "You fell and you know it. You know you fell. I didn't touch you." Koharski: "You're gone. You're gone. And I hope it's on tape." Schoenfeld: "Good, 'cause you fell, you fat pig. Have another doughnut! Have another doughnut!" The next day, NHL Vice President Bryan O'Neill announced, just hours before Game Four was to be played at Meadowlands Arena, that Schoenfeld was suspended for at least one game pending further investigation. The Devils, however, got in touch with Bergen County Judge James F. Madden to issue an injunction to allow Schoenfeld back in the coach's box, just before the game was scheduled to start. Showing solidarity with Koharski, though, referee Dave Newell and linesmen Ray Scapinello and Gord Broseker refused to work the game, as did backup referee Denis Morel. A sellout crowd was forced to wait over an hour until replacement officials could be found. (Paul McInnis, a manager of a skating rink in Yonkers, New York, took over as referee, with Vin Godelski and Jim Sullivan as linesmen.) New Jersey won Game Four, 3 1. After a proper hearing was held for Coach Schoenfeld, he was indeed suspended for Game Five (in which Devils' GM Lou Lamoriello made his NHL coaching debut). The Bruins would go on to win the series in seven games, then be swept by the Edmonton Oilers in the Stanley Cup Finals.
Шоенфельд: «Өзің құладың, және оны жақсы білесің. Құлағаныңды білесің. Мен сені тигізбедім.»
Koharski: "Oh, you're gone now! You're gone. You won't coach another "
Schoenfeld: "You fell and you know it. You know you fell. I didn't touch you." Koharski: "You're gone. You're gone. And I hope it's on tape." Schoenfeld: "Good, 'cause you fell, you fat pig. Have another doughnut! Have another doughnut!" The next day, NHL Vice President Bryan O'Neill announced, just hours before Game Four was to be played at Meadowlands Arena, that Schoenfeld was suspended for at least one game pending further investigation. The Devils, however, got in touch with Bergen County Judge James F. Madden to issue an injunction to allow Schoenfeld back in the coach's box, just before the game was scheduled to start. Showing solidarity with Koharski, though, referee Dave Newell and linesmen Ray Scapinello and Gord Broseker refused to work the game, as did backup referee Denis Morel. A sellout crowd was forced to wait over an hour until replacement officials could be found. (Paul McInnis, a manager of a skating rink in Yonkers, New York, took over as referee, with Vin Godelski and Jim Sullivan as linesmen.) New Jersey won Game Four, 3 1. After a proper hearing was held for Coach Schoenfeld, he was indeed suspended for Game Five (in which Devils' GM Lou Lamoriello made his NHL coaching debut). The Bruins would go on to win the series in seven games, then be swept by the Edmonton Oilers in the Stanley Cup Finals.
Кохарски: «Кеттің. Кеттің. Мұның жазбада қалғанын қалаймын.»
Koharski: "Oh, you're gone now! You're gone. You won't coach another "
Schoenfeld: "You fell and you know it. You know you fell. I didn't touch you." Koharski: "You're gone. You're gone. And I hope it's on tape." Schoenfeld: "Good, 'cause you fell, you fat pig. Have another doughnut! Have another doughnut!" The next day, NHL Vice President Bryan O'Neill announced, just hours before Game Four was to be played at Meadowlands Arena, that Schoenfeld was suspended for at least one game pending further investigation. The Devils, however, got in touch with Bergen County Judge James F. Madden to issue an injunction to allow Schoenfeld back in the coach's box, just before the game was scheduled to start. Showing solidarity with Koharski, though, referee Dave Newell and linesmen Ray Scapinello and Gord Broseker refused to work the game, as did backup referee Denis Morel. A sellout crowd was forced to wait over an hour until replacement officials could be found. (Paul McInnis, a manager of a skating rink in Yonkers, New York, took over as referee, with Vin Godelski and Jim Sullivan as linesmen.) New Jersey won Game Four, 3 1. After a proper hearing was held for Coach Schoenfeld, he was indeed suspended for Game Five (in which Devils' GM Lou Lamoriello made his NHL coaching debut). The Bruins would go on to win the series in seven games, then be swept by the Edmonton Oilers in the Stanley Cup Finals.
Шоенфельд: «Жақсы, өйткені сен құладың, семіз шошқа. Тағы бір пончик же! Тағы бір пончик же!»
Koharski: "Oh, you're gone now! You're gone. You won't coach another "
Schoenfeld: "You fell and you know it. You know you fell. I didn't touch you." Koharski: "You're gone. You're gone. And I hope it's on tape." Schoenfeld: "Good, 'cause you fell, you fat pig. Have another doughnut! Have another doughnut!" The next day, NHL Vice President Bryan O'Neill announced, just hours before Game Four was to be played at Meadowlands Arena, that Schoenfeld was suspended for at least one game pending further investigation. The Devils, however, got in touch with Bergen County Judge James F. Madden to issue an injunction to allow Schoenfeld back in the coach's box, just before the game was scheduled to start. Showing solidarity with Koharski, though, referee Dave Newell and linesmen Ray Scapinello and Gord Broseker refused to work the game, as did backup referee Denis Morel. A sellout crowd was forced to wait over an hour until replacement officials could be found. (Paul McInnis, a manager of a skating rink in Yonkers, New York, took over as referee, with Vin Godelski and Jim Sullivan as linesmen.) New Jersey won Game Four, 3 1. After a proper hearing was held for Coach Schoenfeld, he was indeed suspended for Game Five (in which Devils' GM Lou Lamoriello made his NHL coaching debut). The Bruins would go on to win the series in seven games, then be swept by the Edmonton Oilers in the Stanley Cup Finals.
Ертесі күні НХЛ вице-президенті Брайан О’Нилл, «Медоулендс Аренада» төртінші ойын басталар алдында, Шоенфельдтің кем дегенде бір ойынға шеттетілгенін жариялады. Бірақ «Девилз» командасы Берген округының судьясы Джеймс Ф. Мэдденге Шоенфельдті ойынға қайтаруға рұқсат беру үшін шағымданып, сотқа жүгінді. Төреші Дейв Ньюэлл, сызық төрешілері Рей Скапинелло мен Горд Бросекер, сондай-ақ қосалқы төреші Денис Морел Кохарскиге қолдау білдіргендіктен, ойынды өткізуден бас тартты. Көрермендер ауысымды төрешілер табылғанша бір сағаттан астам күтуге мәжбүр болды. (Нью-Йорк штатының Йонкерс қаласындағы коньки алаңын басқаратын Пол МакИннис төреші болды, ал Вин Годельски мен Джим Салливан сызық төрешілері болды.) «Нью-Джерси» төртінші ойында 3:1 есебімен жеңіске жетті. Бапкер Шоенфельдтің ісі бойынша тиісті тыңдау өткізілгеннен кейін, ол бесінші ойынға шындығында шеттетілді (онда «Девилз» командасының бас менеджері Лу Ламориелло НХЛ-дегі бапкерлік дебютін жасады). «Брюинз» жеті ойыннан кейін серияны жеңіп алды, бірақ «Стэнли Кубогы» финалында «Эдмонтон Ойлерз» командасынан жеңілді.
Koharski: "Oh, you're gone now! You're gone. You won't coach another "
Schoenfeld: "You fell and you know it. You know you fell. I didn't touch you." Koharski: "You're gone. You're gone. And I hope it's on tape." Schoenfeld: "Good, 'cause you fell, you fat pig. Have another doughnut! Have another doughnut!" The next day, NHL Vice President Bryan O'Neill announced, just hours before Game Four was to be played at Meadowlands Arena, that Schoenfeld was suspended for at least one game pending further investigation. The Devils, however, got in touch with Bergen County Judge James F. Madden to issue an injunction to allow Schoenfeld back in the coach's box, just before the game was scheduled to start. Showing solidarity with Koharski, though, referee Dave Newell and linesmen Ray Scapinello and Gord Broseker refused to work the game, as did backup referee Denis Morel. A sellout crowd was forced to wait over an hour until replacement officials could be found. (Paul McInnis, a manager of a skating rink in Yonkers, New York, took over as referee, with Vin Godelski and Jim Sullivan as linesmen.) New Jersey won Game Four, 3 1. After a proper hearing was held for Coach Schoenfeld, he was indeed suspended for Game Five (in which Devils' GM Lou Lamoriello made his NHL coaching debut). The Bruins would go on to win the series in seven games, then be swept by the Edmonton Oilers in the Stanley Cup Finals.
Жеке өмір
Кохарскидің ұлы Джейми және ағасы Терри де USHL, ECHL және AHL сияқты әртүрлі лигаларда төреші болып жұмыс істеді. Джейми 2016 жылы AHL-де 12 маусымдық карьерасын аяқтап, қазір ECHL және USA Hockey-дің төрешілерді дамыту бағдарламасында төрешілерді дамыту жаттықтырушысы болып жұмыс істейді, ал Терри 2023 жылы AHL-ден зейнеткерлікке шықты. 2020 жылы Джеймидің әйелі Лиз Сильвия Кохарски, «Тампа Бей Лайтнинг» командасының әкімшілік қызметкері болғандықтан, Стэнли кубогына есімі жазылған 17-ші әйел атанды.