Дэниел Фукс: Американдық жазушының өмірі мен шығармалары
Daniel Fuchs
Дэниел Фукс (1909-1993) – еврей-американдық жазушы, сценарист. «Уильямсбургтегі жаз», «Төменгі компания» романдарымен танымал. Өмірі мен шығармалары туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық жазушы (1909–1993)
неміс суретшісі
American writer (1909–1993)
the German artist
Дэниел Фукс (25 маусым 1909 – 26 шілде 1993) – американдық сценарист, көркем әдебиет авторы және эссеші.
Daniel Fuchs (June 25, 1909 – July 26, 1993) was an American screenwriter, fiction writer, and essayist.
Өмірбаян
Дэниел Фукс Манхэттеннің төменгі шығыс жағында еврей отбасында дүниеге келді, бірақ ол нәресте кезінде отбасымен бірге Уильямсбургке, Бруклинге көшіп кетті. Ол Vanguard Press басылымынан шыққан үш ерте роман жазды: «Уильямсбургтегі жаз» (1934), «Бленхольтке құрмет» (1936) және «Төменгі компания» (1937). Алғашқы екеуі Уильямсбургтегі еврей өмірін бейнелейді, ал соңғысы Брайтон-Бичтегі түрлі этникалық топтарға арналған. Бұл романдардың біртұтас басылымы 1965 жылы Basic Books баспасынан «Үш роман» деген атпен жарық көрді. Кейінірек шыққан біртұтас басылымдардың бірі – Джонатан Летемнің кіріспесімен 2006 жылы Black Sparrow Books баспасынан (David R. Godine баспасының бөлімі) шыққан «Бруклин романдары». «Бленхольтке құрмет» – кедейліктен құтылу үшін түрлі өнертабыстар мен тез байыту схемаларын іздейтін, жақсы ниетті, бірақ бақытсыз пәтер тұрғыны туралы әңгіме. Фукс сонымен қатар негізінен The New Yorker журналы үшін қысқа әңгімелер мен жеке очерктер жазды. 26 жасында ол киноға жұмыс істеу үшін Лос-Анджелеске көшіп кетті. Фукс «Criss Cross» (1949) қылмыстық нуар фильмінің сценарийін жазды. Ол сонымен қатар Элия Казанның режиссерлік еткен «Көшедегі үрей» (1950) психодрамасын да жазды. 1995 жылы «Criss Cross» фильмі Стивен Содерберг режиссерлік еткен «The Underneath» фильміне қайта түсірілді, және авторлық құқығы Фукске берілді. 1955 жылы Фукске «Үздік әңгіме» номинациясында «Оскар» сыйлығын жеңіп берген, факел әншісі Рут Этинг туралы «Махаббат немесе кетіп қал» атты фильмде Джеймс Кагни Чикаголық қарапайым қылмыскер рөлінде, ал Дорис Дей қиын жағдайдағы әнші рөлінде ойнады. Фукстың Голливудтағы романы «Көлдік таулардың батысы» 1971 жылы жарық көрді, ал 1979 жылы көбінесе бұрын жазылған қысқа әңгімелер жинағы «Апатиялық букмекерлік орталық» жарық көрді. Фукстың Голливуд туралы әңгімелері мен очерктерінің жинағы «Алтын батыс: Голливуд оқиғалары» 2005 жылы Black Sparrow Books баспасынан шықты. Фукс Лос-Анджелесте қайтыс болды.
Daniel Fuchs was born to a Jewish family on the Lower East Side, Manhattan, but his family moved to Williamsburg, Brooklyn while Fuchs was an infant. He wrote three early novels, published by the Vanguard Press — Summer in Williamsburg (1934), Homage to Blenholt (1936), and Low Company (1937). The earlier two of these depicted Jewish life in Williamsburg; the last focused on various ethnic types in Brighton Beach. A single volume edition of these was published by Basic Books in 1965 under the title "Three Novels." Subsequent one volume editions include The Brooklyn Novels, with an introduction by the novelist Jonathan Lethem, published in 2006 by Black Sparrow Books, an imprint of David R. Godine, Publisher. Homage to Blenholt concerns a well meaning tenement schlemiel who hopes to escape poverty via various inventions and get rich quick schemes. Fuchs also wrote short stories and personal essays, mainly for The New Yorker. When he was 26, he moved to Los Angeles, California to work on films. Fuchs wrote the screenplay for the crime noir Criss Cross (1949). He also penned the psychodrama Panic in the Streets (1950), which was directed by Elia Kazan. In 1995, Criss Cross was remade as The Underneath by director Steven Soderbergh, with credit given to Fuchs. Love Me or Leave Me, a biopic about the torch singer Ruth Etting, which won Fuchs an Oscar for Best Story in 1955, featured a performance by James Cagney in the role of a Chicago hoodlum and Doris Day as the beleaguered songstress. Fuchs' Hollywood novel, West of the Rockies, was published in 1971, and in 1979 appeared a collection of mostly earlier written short stories, "The Apathetic Bookie Joint." The Golden West: Hollywood Stories, a collection of Fuchs's fiction and essays about Hollywood, was published in 2005 by Black Sparrow Books. Fuchs died in Los Angeles.
Сын-пікір
Ирвинг Хоу 1948 жылы "Комментарий" журналында Фукс туралы былай деп жазды: "Ол американ қаласындағы еврей өмірінің көркем бейнелеудегі ерекше қабілетін көрсетті, сондай-ақ, үздіксіз еңбек етсе және ой-өрісі дамыса, ол әлі жазылмаған адамзат комедиясын жазуға мүмкін болған. Фукс еңбектерін оқығаннан кейін ойға келеді: оның талантының бастауы қандай, ал оның үнсіздігінің себебі не болды, және бәлкім, ең маңыздысы, оның таланты мен үнсіздігі арасында қандай байланыс болды?" Джон Апдайк: "Дэниел Фукс сияқты жазатын адам жоқ. Мен оны табиғи талант иесі, поэтикалық әсерге ұмтылмаған ақын, ал сиқырды тым оңай көрсеткен сиқыршы деп санаймын."
Irving Howe wrote of Fuchs for Commentary Magazine in 1948 that "he showed such a rich gift for fictional portraiture of Jewish life in the American city that, given sustained work and growth of mind, he might have written its still uncreated comedie humaine. After reading Fuchs' work one wonders: What was the source of his talent and the cause of his silence, and, perhaps more important, what was the relationship between his talent and his silence?" John Updike said, "Nobody else writes like Daniel Fuchs. I think of him as a natural—a poet who never had to strain after a poetic effect, a magician who made magic look almost too easy."