Кіріспе
Александрияның Копт Православ шіркеуінің басшысы, Египет Александрияның епискобы немесе Копт папасы деп те аталатын папа (; البابا) - ежелгі христиандық тамыры Мысырда орналасқан Копт Православ шіркеуінің басшысы. Копт папасының басымдығы, Рим епискобының Рим епискобының Киелі Петірдің мұрагері екендігіне католик сеніміне ұқсас, Киелі Марктың мұрагері ретінде оның рөлінде жатыр. Бұл лауазымға қазіргі уақытта 2012 жылдың 18 қарашасында 118-ші папа болып сайланған Папа Тавадрос II иелік етеді. Чиркөженің дәстүрлеріне сәйкес, папа Александрияның Копт Православ Патриархатының Киелі Синодының төрағасы және басшысы болып табылады. Киелі Синод - бұл бүкіл әлемде 12 мен 18 миллион мүшелері бар Александрия шіркеуінің ең жоғары өкілі, олардың 10-14 миллионы Мысырда. Папа сонымен қатар шіркеудің жалпы қауымдық кеңесінің төрағасы болып табылады. Тарихи тұрғыдан Александрия қаласымен байланысты болса да, Александрияның копт православ Папасының резиденциясы мен Отырары 1047 жылдан бері Каирде орналасқан. Папа қазіргі уақытта Патриарх сарайы бар кешеннің ішінде, Киелі Марктың копт православ соборында орналасқан, Киелі Пишой монастырында қосымша резиденция бар. Алтарьда дауыс беру рәсімі 2012 жылдың 4 қарашасында өтті. 60 жастағы епископ Тавадорос, Бехеираның көмекші епискобы, Бехеираның митрополиті Пахомиостың көмекшісі Александрияның 118-ші папасы болып сайланды. Содан кейін ол Теодор II деген есімді таңдады. 2012 жылдың 18 қарашасында ресми түрде таққа отырғызылды.
The pope (; البابا), also known as the Bishop of Alexandria or the Coptic pope, is the leader of the Coptic Orthodox Church, with ancient Christian roots in Egypt. The primacy in the Coptic pope, similar to the Catholic belief in the Bishop of Rome as successor to Saint Peter, is rooted in his role as successor to Saint Mark. The current holder of this position is Pope Tawadros II, who was selected as the 118th pope on November 18, 2012. Following the traditions of the church, the pope is chairman and head of the Holy Synod of the Coptic Orthodox Patriarchate of Alexandria. The Holy Synod is the highest authority in the Church of Alexandria, which has between 12 and 18 million members worldwide, 10 to 14 million of whom are in Egypt. The pope is also the chairman of the church's General Congregation Council. Although historically associated with the city of Alexandria, the residence and Seat of the Coptic Orthodox Pope of Alexandria has been located in Cairo since 1047. The pope is currently established in Saint Mark's Coptic Orthodox Cathedral, inside a compound which includes the Patriarchal Palace, with an additional residence at the Monastery of Saint Pishoy. The liturgy of the Altar Ballot took place on November 4, 2012. The 60 year old Bishop Tawadoros, Auxiliary Bishop of Beheira, assistant to Metropolitan Pachomios of Beheira, was chosen as the 118th Pope of Alexandria. He then chose the name of Theodoros II. He was formally enthroned on November 18, 2012.
Тарих
Ертедегі христиан шіркеуі бүкіл әлемдегі шіркеудің басшылары ретінде бірнеше қалалардың ерекше маңызын мойындады. Александрия шіркеуі осы түпнұсқалық патриархаттардың бірі, бірақ Александриядағы патриархтың рөліне жалғасу әлі де Халкидон кеңесінен кейінгі бөлінуден кейін дау тудырады. Пентархияның кейінгі дамуы осы діни басшыларға дүниежүзілік танылуды да берді. Осы жіктелгендіктен, осы шіркеудің басшылығы осы жүйенің бір бөлігі емес. Копт православие шіркеуінің мүшелері өздерінің басшыларын Ізгі хабарды таратушы Марктың тікелей мұрагері деп санайды, өйткені олар Маркты Александрияның бірінші епискобы және шіркеудің негізін қалаушы деп санайды.