Симбах-ам-Инн, Германия: тарихы, географиясы, Австриямен жақын орналасуы. Электр қуатын ерте пайдаланған қала, Мюнхен-Вена теміржолындағы маңызды пункт.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Симбах-ам-Инн — Германияның Бавария жеріндегі Ротталь-Инн ауданындағы Инн өзенінің жағасындағы қала. Австрияның Браунау-ам-Инн қаласы Симбахтың қарсы бетінде, өзен арқылы орналасқан.
Simbach am Inn is a town on the River Inn in the Rottal Inn district of Bavaria, Germany. The Austrian city Braunau am Inn lies on the opposite side of the river from Simbach.
Тарих
Симбах электр қуатын алғаш қолданған елді мекендердің бірі болды. Мысалы, Симбах Мюнхеннен үш жыл бұрын электр қуатына ие болған. Симбахтың дамуының бір себебі – оның Мюнхеннен Венаға созылатын теміржол бағытында орналасуы.
Simbach was one of the first places in which electricity was used. For example, Simbach had electrical power three years before Munich. One of the reasons for Simbach's growth is that it lies on the railway from Munich to Vienna.
Уақыт шкаласы
927 жылы Симбах алғаш рет тарихи жазбаларда "Суннинпа" деп тіркелген. 1743 жылы Австрия мұрагерлік соғысы кезінде Симбах жартылай қирады. 1833 жылы Симбах тәуелсіз муниципалитет болады. 1951 жылы Симбахқа қала мәртебесі беріліп, Роттал-Инн ауданының ең жас қаласы атанды. 1972 жылы Симбах құрамына Кирхберг, Эггстеттен және Эрлах муниципалитеттері қосылды.
927 Simbach first appears in historical records as "Sunninpah." 1743 Simbach is nearly destroyed during the War of the Austrian Succession. 1833 Simbach becomes an independent municipality. 1951 Simbach is raised to city status, making it the youngest city in the Rottal Inn district. 1972 The municipalities Kirchberg, Eggstetten and Erlach are added to Simbach.
Шелленберг
Шелленберг – қаланың солтүстігіндегі төбе. 549 метрден биік болғандықтан, ол Инн және Ротт өзендері арасындағы ең биік төбе. Бұл төбеден Инн аңғарының, көршілес Жоғарғы Австрияның және (ашық күндері) алыстағы Альп тауларының көрінісі ашылады.
Schellenberg is a hill north of town. At over 549 meters in height, it is the tallest hill between the Inn and Rott. The hill provides views of the Inn Valley, the neighbouring Upper Austria and (on clear days) the distant Alps.
Мария Химмельферт шіркеуі
Бұл шіркеу Ерлах ауданында орналасқан және аймақтағы ең маңызды шіркеу ғимараттарының қатарына жатады. Онда әсем безенділген биік алтарь бар.
This church, in the Erlach district, ranks among the most important church buildings in the region. It holds an elaborate high altar.
Ратуш (қалалық зал)
Арт-нуво стилінде салынған Ратуш 1987 жылы қайта жаңартылды.
The Rathaus, built in Art Nouveau style, was restored in 1987.
Фестивальдар
Пфингстдульт – жыл сайынғы танымал фестиваль. Жыл сайын оған өнеркәсіптік көрме бірге өтеді. Жыл сайынғы қалалық фестиваль маусым айының соңғы жексенбісінде өтеді. "Аң аулау тойы" жыл сайын қыркүйек айының бірінші демалыс күнінде өтеді. "Леонхардирит" – жылқымен байланысты шара және жыл сайын қазан айында өтеді. Адвент маусымын тойлау тоғыз күнге созылатын салтанатты шара, оған 1000-ға жуық адам қатысады.
Pfingstdult is a popular annual festival. Every year, it is accompanied by an industrial exhibition. The annual City festival takes place last Sunday in June. The "Angling celebration" takes place each year on the first weekend in September. "Leonhardiritt" is a horse pro assignment and takes place each year in October. The Advent season is celebrated in a ceremony spanning nine days with 1000 participants.
Туған қалалар
1982 жылдан бері Симбах Ұлыбританияның Солтүстік Йоркшир аймағындағы Скиптон қаласымен қалалық байланыс орнатқан. 2001 жылдан бастап Симбах Италияның Фриули аймағындағы Толмеццо қаласымен қалалық байланыс орнатқан.
Since 1982, Simbach is twinned with the town of Skipton in North Yorkshire, United Kingdom. Since 2001, Simbach is twinned with the town of Tolmezzo in the Friaul region of Italy.
Геотермиялық энергия
40 МВт электр энергиясы Жердің 2000 метр тереңдігінен алынған геотермальдық жылу көздері арқылы өндіріледі. Симбах және Браунау қалалары осы жаңартылатын ресурсты пайдаланады.
Forty MW of electricity is generated from geothermal heat sources tapped 2,000 meters beneath the earth. Both Simbach and Braunau make use of this renewable resource.
Санақ статистикасы
Симбахта шамамен 10 000 тұрғын бар. Олардың шамамен 15%-ы 18 жасқа дейін, 45%-ы 18 мен 50 жас аралығында, ал 40%-ы 50 жастан асқандарды құрайды.
Simbach has approximately 10,000 residents. Nearly 15% of them are younger than 18 years, 45% are between 18 and 50 years old, and 40% are older than 50 years.
Саясат
Симбах қаласының әкімі - Клаус Шмид (ХСС). Қалалық кеңесте жиырма бес орын бар, онда барлығы төрт партия өкілдік етеді. 15 орынмен ХСС қалалық кеңестегі ең ірі партия болып табылады. SPD, "90/Жасылдар" альянсы және еркін дауыс берушілер қалған он орынды бөліседі.
The mayor of Simbach is Klaus Schmid (CSU). There are twenty five seats on the town council; a total of four parties are represented. With 15 seats, the CSU is the biggest party in the town council. The SPD, Alliance '90/The Greens and free voters divide the remaining ten seats.
Көлік
Симбах толыққан толық емес A94 тас жолының жанында жатыр. Симбах (Инн) станциясынан Мюнхен, Вена, Зальцбург және Пассау қалаларына пойыз қатынасы бар. Ең жақын ірі әуежайлар – Мюнхен халықаралық әуежайы мен Зальцбург әуежайы, оларға дейін автомобильмен шамамен бір сағаттық жол.
Simbach lies near the incomplete highway A94. There are train connections at the Simbach (Inn) station to Munich, Vienna, Salzburg, and Passau. The closest major airports are the Munich International Airport and the Salzburg Airport, each about a one hour drive by car.