Джон Гриффин Ханна: Кайық құрылысшысы және «Таити» кетчінің авторы
John G. Hanna
Джон Гриффин Ханна (1889-1948) – танымал қайық дизайнері, "Таити кетч" қайығының авторы. Өмірі мен шығармашылығы, Флоридадағы грек қайықтарының ықпалы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Джон Гриффин Ханна (1889–1948) – желкенді қайықтардың дизайнері, «Таити кечі» дизайнымен танымал. Ханна 1889 жылғы 12 қазанда Техас штатының Галвестон қаласында дүниеге келген. Бала кезінде қызыл жегіге шалдыққаннан кейін саңырау болып, жол апатында бір аяғын жоғалтқан. Шамамен 1917 жылы ол Флорида штатының Дюнедин қаласына қоныстанды, ал Флорида штатының Тарпон-Спрингс қаласында табылған грек тісті екі ұшты губка қайықтары оған үлкен әсер етті. Дюнединге көшіп келгеннен кейін көп ұзамай Ханна Флорида штатының Апалачикола қаласында грек-американдық кеме жасаушы Демо Джордж салған екі ұшты кешті шұңқыр қайықты сатып алды. Осы кеме және Ханна зерттеген басқа да кемелер Ханнаның әйгілі «Таити кеші» дизайнына түрткі болды. Ханна 1948 жылы қайтыс болды. Ханна бастапқыда «Таити кешін» терең теңіздегі қосымша крейсер ретінде сипаттаған. Бұл жоба 1935 жылғы «20 қайық қалай жасауға болады» кітабының жаңа басылымында 118–133 беттерде егжей-тегжейлі сипатталған және суреттелген. Ханна амфибиялық тракторды ойлап тапқан Дональд Роблинг үшін «Иорано» атты зерттеу кемесін жобалады, ол Роблингтің жеке меншігінде салынды және 1937 жылы Пол Бартч басқарған Смитсон институтымен байланысты ғылыми экспедицияға қатысты. Оның 1926 жылғы «Стори» құрастырған «Фейт» кеші кейін режиссер Джон Форд сатып алып, «Аранер» деп атады. Теңіз резерві болған Форд қайықты жеке демалыс үшін де, теңіз барлауы үшін де пайдаланған. Кейіннен екінші дүниежүзілік соғыс кезінде қайық тікелей «Аранер» ретінде АҚШ Теңіз күштеріне қабылданды. Ханнаның жобалауымен кем дегенде екі қайық әлемді екі рет айналып өтті: Жан Го «Атомда» және Том Стил «Адиоста». Ханна кішкентай кемелерді дарынды жобалаушы болған, бірақ оның ең үлкен күші және әлсіздігі – басқалардың жобаларын жазушы және сыншы ретіндегі қабілеті болды. Ол сондағы бағаншы Л. Фрэнсис Херрешоффпен ұзаққа созылған жанжалдан кейін «Rudder» журналынан босатылды, сондай-ақ «Таити» дизайнының тарихы бойынша Томас С. Гилмермен, сонымен қатар Филип Родс пен Говард Чапелмен пікір таластырды.
John Griffin Hanna (1889–1948) was a sailboat designer, famous for designing the Tahiti ketch. Hanna was born in Galveston, Texas, on October 12, 1889. During his childhood he was afflicted with deafness following scarlet fever and lost a foot in a traffic accident. Around 1917, he settled in Dunedin, Florida, and was greatly influenced by the Greek double ended sponge boats found in nearby Tarpon Springs, Florida. Shortly after his move to Dunedin, Hanna purchased a double ended ketch rigged sponge boat that had been built in Apalachicola, Florida by a Greek American shipwright named Demo George. This vessel, and others that Hanna studied, would inspire the design of Hanna's famous Tahiti ketch. Hanna died in 1948. Hanna originally wrote of his Tahiti ketch as a deep sea auxiliary cruiser. The design is described and illustrated in detail in the 1935 new edition of How to build 20 boats, pp. 118–133. Hanna designed a research vessel, Iorano, for amphibian tractor inventor Donald Roebling, which was constructed on Roebling's own property, and which took part in a Smithsonian connected scientific expedition led by Paul Bartsch in 1937. His 1926 Story built ketch Faith was later purchased by director John Ford and renamed Araner. Ford, a naval reservist, used the boat both for personal recreation and for naval intelligence. The boat was later taken into U. S. Navy service directly as Araner during World War II. At least two boats of Hanna's design have circumnavigated the world twice: Jean Gau in the Atom; and Tom Steele in the Adios. Hanna was a gifted small vessel designer, but perhaps his greatest strength and weakness was as a writer and critic of other's designs. He was let go by the Rudder after a drawn out feud with L. Francis Herreshoff, who was also a columnist there, and debated acerbically with Thomas C. Gillmer over Tahiti's design antecedents, as well as with Philip Rhodes, and Howard Chapelle.