Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ceca 2000 (немесе жай ғана 2000) - серб әншісі Ceca-ның оныншы студиялық альбомы. Ол 1999 жылы 29 желтоқсанда PGP RTS компаниясы шығарды.
Ceca 2000 (or simply 2000) is the tenth studio album by Serbian singer Ceca. It was released on 29 December 1999 by PGP RTS.
Шолу
Альбомның ресми релизі 1999 жылдың 29 желтоқсанында, дәл сол күні Сека Белградтағы Интерконтинентальдық қонақ үйде альбомды ұсынды. Әнші баспасөз мәслихатын өткізіп, бірнеше жаңа әндерді орындады, соның ішінде "Crveno" және "Crni sneg" дуэтімен Ака Лукас. Әнші сондай-ақ альбомның 295 мың данада: 265 мың кассетада және 30 мың дискте шығарылғанын хабарлады. Сонымен қатар, Чека 2000 жылдың ресми күнтізбесін ұсынды, ол Pink revija журналына сыйлық ретінде қоса берілді. Альбомның мұқабасы мен күнтізбесіне арналған фотосуреттерді Деян Миличевич түсірді. "Dokaz" және "Crveno" атты екі клип те шығарылды және екеуін де Миличевич түсірді. Сонымен қатар, "Oproštajna večera" және "Votka sa utehom" әндеріне бейнероликтер түсірілді, бірақ олар ешқашан шығарылмаған. www. www. www. www. www. www. 2000 теңге. co.yu альбомды насихаттау үшін арнайы ашылған, ол Югославиядағы алғашқы музыка сайттарының бірі болды, бүгінгі күні сайт белсенді емес. 2000 жылдың 12 қаңтарында әнші алғаш рет Пинк ТВ-дағы Максовизия бағдарламасында жаңа материалмен теледидарда пайда болды. Албұмды одан әрі жарнамалау 2000 жылдың 15 қаңтарында, Чеканың күйеуі Желько Ражнатович өлтірілген кезде тоқтатылды.
The official release of the album took place on 29 December 1999, on the same day Ceca presented the album at the Intercontinental Hotel in Belgrade. The singer held a press conference and also performed several new songs, including "Crveno" and "Crni sneg" in a duet with Aca Lukas. The singer also announced that the album was released in a circulation of 295 thousand copies: 265 thousand on cassettes and 30 thousand on CDs. At the same time, Ceca presented the official calendar for 2000, which was attached as a gift to Pink revija magazine. The photos used for the album cover and calendar were taken by Dejan Milićević. Two music videos "Dokaz" and "Crveno" were also released and both shot by Milićević. In addition, videos were shot for the songs "Oproštajna večera" and "Votka sa utehom", but they were never released. A website www. ceca2000. co. yu was specially launched to promote the album, which became one of the first music sites in Yugoslavia, today the site is no longer active. On 12 January 2000, the singer made her first appearance on television with new material in the Maksovizija program on Pink TV. Further promotion of the album stopped on 15 January 2000, when Ceca's husband, Željko Ražnatović, was killed.
Сыни қабылдау
2018 жылы Лесковачке Вести-ден Драган Маринкович "Барлық уақыттың ең жақсы 50 фольклорлық альбомы" рейтингін құрастыру кезінде альбомды отыз екінші орынға орналастырды. Ол Чеканың және бүкіл Балқан поп-фольклорлық музыкасының ең жақсы альбомдарының бірі екенін атап өтті.
In 2018, Dragan Marinković from Leskovačke Vesti, when compiling the rating of the "50 best folk albums of all time", placed the album in thirty second place, noting that it is one of the best albums of both Ceca and the entire Balkan pop folk music.