Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Флорида тауы (Cnoc Florida) — Шотландияның Глазго қаласының оңтүстік-шығысында орналасқан аудан.
Mount Florida (Cnoc Florida) is an area in the south east of the city of Glasgow, Scotland.
Шығу тегі
Глазго қаласының Флорида тауы ауданы 1814 жылғы 21 қыркүйекте аукционға сатылған кезде егжей-тегжейлі сипатталған "Флоридон тауының жерлері" негізінде пайда болды. Қалалық "Геральд" газетінде жарияланған хабарламада мүлік 2,5 мың гектардан асатын жерді, екі тұрғын үйі бар сарайды және жеміс ағаштарымен толық қамтылған бақтарды қамтитыны айтылған. 1850 жылдардағы карталарда ескі үй "Флорида тауы, (ұсақталған)" деп аталған. Оған Prospecthill Road арқылы кіріп, екі жартылай жеке тұрғын үй және айналасындағы бақтар болған. Қазіргі тамылдың көп бөлігі ескі үйдің оңтүстігінде орналасқан. Бұл жер 1836 жылғы 28 маусымда аукционға қойылған "Клинкарт жерлерінің" бір бөлігі болды. Шаруашылық үйі және жер учаскесі тұрғын үйлер салуға ұсынылды. Ауданы 1891 жылы ресми түрде қала құрамына енді. Клинкарт шаруашылығын 1920 жылдары "Куинс Парк ФК" сатып алып, ғимараттарды Киші Хэмпденнің (олардың резервтік командасының алаңы) құрылыстарына бейімдеді. Шамамен бір ғасырдан кейін ол футболға тікелей қолданылатын ең көне ғимарат деп есептелді; алайда ол тізімге енгізілмеді және (2013 жылы жаңа павильон салынғаннан кейін) 2021 жылдың соңына қарай тозуға ұшырады. Осыған байланысты клуб Киші Хэмпденді негізгі стадионға жаңарту жұмыстарының аясында оны бұзу туралы шешім қабылдады.
The Glasgow district of Mount Florida originated on the "Lands of Mount Floridon", which were described in detail when offered for sale at auction on 21 September 1814. The notice in the city's Herald newspaper described the estate as consisting of upwards of , with a mansion house containing two dwellings and gardens well stocked with fruit trees. Contemporary maps from the 1850s show the old house renamed as "Mount Florida, (Ruin)". It was entered from Prospecthill Road and consisted of two semi detached dwellings and surrounding gardens. Much of the present suburb is situated in the area to the south of the old house. This ground was part of the "Lands of Clincart", which were put up for sale by auction on 28 June 1836. A farmhouse and of land were offered for potential residential development. The area was incorporated into the city officially in 1891. Clincart Farm itself was purchased by Queen's Park F. C., who adapted and incorporated the buildings into facilities for Lesser Hampden (their reserve team ground) in the 1920s. Around a century later it was reckoned to be the oldest existing building in the world directly used for football activities; however it was never listed and (with a new pavilion having been built in 2013) had fallen into some disrepair by the end of 2021, at which point the club decided to demolish it as part of the work to upgrade Lesser Hampden to their main stadium.
Егжей-тегжейлер
Маунт-Флоридаға Маунт-Флорида теміржол станциясы қызмет көрсетеді, ол Каткарт-Сиркл теміржолының бойында орналасқан. Аймақта Лэнгсайд колледжі мен 2009 жылы Куинс-парктің шетінде ашылған Жаңа Виктория ауруханасы бар. Көбінесе тұрғын үйлерден тұратын аудан, тұрғын үй қорының көп бөлігін дәстүрлі пәтерлер құрайды, сондай-ақ Глазгоның екі биік үйі (Бэтлфилд Корт және Лэнгсайд Корт) бар, олар 1960-шы жылдардағы қаланың тұрғын үйін жаңартуда маңызды рөл атқарды. Аймақтың басты жолы – Каткарт жолы, ол Глазгоның оңтүстік бөлігіндегі маңызды бағыт. Шотландияның ұлттық футбол стадионы, Хэмпден Парк, Маунт-Флориданың ортасында, Каткарт жолынан жақын жерде орналасқан. 1903 жылы ашылған және 1990-шы жылдары жаңартылған 51 866 орындық стадион Шотландия Футбол қауымдастығының және 2021 жылға дейін «Куинс Парк» футбол клубының үйі болды. Стадион көптеген ірі музыкалық шараларға және 2014 жылғы Достастық ойындарының жеңіл атлетика жарыстарына төсегіш болды. Маунт-Флоридада көптеген боулинг клубтары бар, оның ішінде Глазгоның жабық орталығы да орналасқан. Кэткин Паркі – жергілікті жасыл аймақ, ол Холируд орта мектебі мен спорт орталығының (ресми түрде Кросхиллде) жанында орналасқан. Бұл парк бұрын футбол стадионы болған, қазір жойылған «Терд Ланарк» клубы мен одан бұрын «Куинс Парк» клубының үйі болған. Маунт-Флорида Глазго қалалық кеңесінің Лэнгсайд бөлігінде орналасқан және 2022 жылдың мамырынан бері Сьюзан Эйткен, Холли Брюс, Стивен Дочерти және Пол Лайнстер кеңесшілермен өкілдік етіледі. Көршілес аудан Глазго Кэткарт Шотландия парламенті сайлау округіне кіреді, ал қазіргі МПП – Джеймс Дорнан. Маунт-Флорида Ұлыбритания Парламентінің Глазго-Оңтүстік сайлау округінде орналасқан, ал қазіргі депутат – Стюарт Макдональд. Жергілікті демократиялық өкілдік жүйесінің бөлігі ретінде белсенді қоғамдық кеңес жұмыс істейді. Creation Records негізін қалаушы Алан МакГи және Primal Scream вокалисі Бобби Гиллеспи осы ауданда өсіп, жақын маңдағы Симшиллдегі Кингс Парк орта мектебіне барған. Маунт-Флорида сонымен қатар Матадор рекордс компаниясымен келісімшарт жасасқан, сол атпен аталатын Глазго музыкалық тобын өндірді. Олардың «Arrived Phoenix» атты бір альбомы бар, ол 2001 жылдың 30 қаңтарында шықты. Глазголық жазушы Дж. Дэвид Саймонс жақын маңдағы Кингс Парк ауданында өсіп, 1950-ші жылдардың соңында Маунт-Флорида бастауыш мектебінде оқыған. Маунт-Флорида бастауыш мектебі Каткарт жолы мен Кармуннок жолының арасында орналасқан. Мектеп H & D Barclay компаниясымен Cathcart School Board үшін жобаланып, 1895-1897 жылдары салынды.
Mount Florida is served by the Mount Florida railway station which lies upon the Cathcart Circle railway line. The area is home to Langside College and the New Victoria Hospital which opened in 2009 on the fringe of Queen's Park. Primarily a residential area, the housing stock largely comprises traditional tenemental buildings with the addition of two of Glasgow's high rise structures (Battlefield Court and Langside Court), which dominated much of the 1960s housing regeneration in the city. The main road through the area is Cathcart Road, a major route through Glasgow's south side. Scotland's national football stadium, Hampden Park, is located off Cathcart Road in the heart of Mount Florida. The 51,866 seater stadium, opened in 1903 and significantly renovated in the 1990s, is home to the Scottish Football Association, and to Queen's Park F. C. until 2021. The stadium has also played host to numerous large music events and was the Track and field events stadium for the 2014 Commonwealth Games. Mount Florida is also home to numerous lawn bowling clubs, including Glasgow's Indoor Centre. The local green area of Cathkin Park in the north of the neighbourhood beside Holyrood Secondary School and sports centre (officially in Crosshill) was also once a football stadium, home of the now defunct club Third Lanark and of Queen's Park prior to that. Mount Florida is in the Langside ward for Glasgow City Council and since May 2022 is represented by Councillors Susan Aitken, Holly Bruce, Stephen Docherty and Paul Leinster. The neighbourhood lies within the Glasgow Cathcart Scottish Parliamentary constituency; the sitting MSP is James Dornan. Mount Florida is in the Glasgow South UK Parliament constituency; the sitting MP is Stewart McDonald. As part of the system of local democratic representation there is an active community council. Creation Records founder Alan McGee and Primal Scream vocalist Bobby Gillespie both grew up in the area and attended Kings Park Secondary School in nearby Simshill. Mount Florida has also produced an eponymous Glasgow musical group, who were signed to Matador Records. They have to date one album by the title 'Arrived Phoenix', released 30 January 2001. The Glasgow based novelist, J. David Simons, grew up in the nearby Kings Park district and attended Mount Florida Primary School in the late 1950s. Mount Florida Primary School is situated between Cathcart Road and Carmunnock Road. The school was designed for Cathcart School Board by H & D Barclay and erected in 1895–1897.