Кіріспе
Лондондағы театр
Финборо театры – Лондонның Батыс Бромптон ауданындағы (Кенсингтон мен Челсидің Корольдік ауданының бір бөлігі) Нил Макферсонның көркемдік жетекшілігімен елу орындық театр. Театр жаңа британдық пьесаларды, сондай-ақ Ұлыбритания және әлемдік премьераларды ұсынады. Бұл пьесалар негізінен ағылшын тілді елдерден – Солтүстік Америка, Канада, Ирландия және Шотландиядан, оның ішінде шотланд тіліндегі туындылар, сондай-ақ сирек көрілетін, қайта жаңғыртылған 19 және 20 ғасырлардағы пьесаларды қамтиды. Бұдан өзге, жаңа және қайта ашылған музыкалық театр өнерлері де көрсетіледі.
Финбороу қарулары
Финборо Армс 1868 жылы Джордж Годвин мен оның інісі Генридің жобасы бойынша салынған. Ол 1860-шы жылдардағы Батыс Лондонның қарқынды даму кезеңінде Корбет пен МакКлимонт салған бес пабтың бірі болды. Бұл паб 1871 жылы есігін ашты. Ғимараттың бірінші қабаты мен жертөлесі 2008 жылдан 2010 жылға дейін The Finborough Road Brasserie, ал 2010 жылдан 2012 жылға дейін The Finborough Wine Cafe болып өзгертілді. Паб 2014 жылдың ақпан айында бастапқы атауы – The Finborough Arms арқылы қайта ашылды.
1980 жылдар
1980 жылдың маусымында Джун Эбботт Финборо Армз пабының үстіндегі театрды ашты. Театрдың алғашқы он жылында Клайв Баркер, Кэти Берк, Кен Кэмпбелл, Марк Райланс және Клэр Доуи сияқты суретшілер жұмыс істеді, Клэр Доуи өзінің «Ересек бала/өлген бала» пьесасының әлемдік премьерасында ойнады.
1990 жылдар
1991 жылдан 1994 жылға дейін театр Наоми Уоллестің "Соғыс балалары" атты тұңғыш пьесасы, Дэвид Фаррдың "Невилл Саутхолдың жуындыру қабы", Элтон Джонның "Көздігіштері", Годфри Гамильтонның "Океанды тоқтату", сондай-ақ Энтони Нилсонның үш пьесасы – "Отбасы жылы", "Нормаль: Дюссельдорф қаныпезері" және "Траверстен көшіріліп, Royal Court Upstairs сахнасында қойылған "Penetrator" пьесаларымен танымал болды. 1994 жылдан бастап театрды көркемдік жетекші Фил Уиллмот басқаратын The Steam Industry ұйымы басқарды. Қойылымдарға Тони Марчант, Дэвид Элдридж, Марк Рейвенхилл және Фил Уиллмотттың жаңа пьесалары енді. Жаңа пьесаларды дамытуға Марк Рейвенхиллдің "Сауда және ... (жасырын сөз)" (Royal Court, West End және Broadway), Наоми Уоллестің "Қырғын қаласы" (Royal Shakespeare Company), Дэвид Маметтің "Ормандар" пьесасының Ұлыбританиядағы тұңғыш көрсетілімі және Энтони Нилсонның "Цензор" пьесасы кірді, ол Корольдік сотқа көшірілді.
2000 жылдар
2000 жылдан бері қойылған спектакльдер: Брэд Фрейзердің «Вульфбой» пьесасының Ұлыбританиядағы тұңғыш көрсетілісі; Ланфорд Уилсонның «Симпатикалық сиқыр»; Теннесси Уильямстың «Бір нәрсе бұлтты, бір нәрсе айқын»; және Фрэнк МакГиннестің «Алтын қақпалар» пьесасы Уильям Гонт пен қайтыс болған Джон Беннеттің соңғы сахналық рөлінде, кейін Вест-Эндке көшірілді; Соня Линденнің «Менің алдымда Руандадан келген жас келіншек маған берген керемет құжат бар» пьесасының Лондон премьерасы; В. Х. Дэвистің «Жас Эмма» пьесасының Лора Уэйдке арнайы тапсырылып, Тамара Харви қоюымен сахналануы; Р. Хоххуттың «Солдаттар» пьесасы 40 жылдан астам уақыттан кейін Лондонда қайта қойылды; Кит Дехерсттің «Ларк Риз – Кэндлфордқа» пьесасы, сахнада және репертуарда орындалды; Ұлы соғысқа арналған «Қызыл түнді» және бес жаңа автордың тұңғыш пьесалары: Джейсон Холлдың «Көздер оттанады»; Крис Данклидің «Мирита»; Деймон Гарнеттің «Жолдан шығу»; Саймон Винникомбтың «10-сынып»; Джой Уилкинсонның «Жарқын» пьесалары, кейін Вест-Эндке көшірілді; Роберт Лангтың «Уотерлу күні»; Сара Фелпстің «Жаңадан бастаушылар үшін заманауи би», кейін Soho Theatre-да қойылды; Кэролин Скотт Джефстің «Бақта» комедиясы, кейін Эдинбургтағы Assembly Rooms-та көрсетілді; Ларри Крамердің «Менің тағдырым» пьесасының Лондон премьерасы; «Әйелдер соғысы» – түпнұсқа суфражистка пьесаларынан құралған кеш; Стив Хеннессидің «Бродмур жұбандары» (1922 жылғы Финьбороудтағы кісі өлтіру туралы); Виктория дәуірінің «Маскалар мен беттер» комедиясы; Этта Дженкс пьесасы Кларк Петерс пен Даниэла Нардинидің қатысуымен; Ниалл Багги, Кэтрин Кусак және Пол МакГанның қатысуымен «Джигли концерт», кейін Эдинбургтағы Assembly Rooms-та көрсетілді; Линда Бассеттің қатысуымен «Гортензия және армандар мұражайы»; Джеймс Грэмның «Альберттің ұлы» пьесасы, Виктор Спинеттидің басты рөлде ойнауымен; Питер Освальдтың «Күтілген құтылу» пьесасы, Марк Райланстың қатысуымен; «Қара су ангелі», ирланд драматургі Джим Ноланның Ұлыбританиядағы тұңғыш көрсетілісі, Шон Кэмптонның қатысуымен; Джон Галсуортидің «Адалдық» пьесасы 70 жылдан астам уақыттан кейін Лондонда қайта қойылды; Николас де Йонгтың «Англия үстінен оба» пьесасының әлемдік премьерасы, кейін Вест-Эндтегі Duchess Theatre-да көрсетілді; Патрик Хэмилтонның романынан Фиделис Морган бейімдеген «Hangover Square» пьесасының тұңғыш қайта қойылымы; Адам Гвонның «Күнделікті жағдайлар» мюзиклінің Ұлыбританиядағы тұңғыш көрсетілісі және Уильям Сароянның пьесаларынан тұратын маусым.
, Simon Vinnicombe's Year 10, Joy Wilkinson's Fair which transferred to the West End; Waterloo Day with Robert Lang; Sarah Phelps’ Modern Dance for Beginners, subsequently produced at the Soho Theatre; Carolyn Scott Jeffs' comedy Out in the Garden, which transferred to the Assembly Rooms, Edinburgh; the London premiere of Larry Kramer's The Destiny of Me ; The Women's War – an evening of original suffragette plays; Steve Hennessy’s Lullabies of Broadmoor (about the Finborough Road murder of 1922); the Victorian era comedy Masks and Faces; Etta Jenks with Clarke Peters and Daniela Nardini; The Gigli Concert with Niall Buggy, Catherine Cusack and Paul McGann which transferred to the Assembly Rooms, Edinburgh); Hortensia and the Museum of Dreams with Linda Bassett, Albert's Boy by James Graham starring Victor Spinetti, Peter Oswald’s Lucifer Saved with Mark Rylance, Blackwater Angel, the UK debut of Irish playwright Jim Nolan with Sean Campion, the first London revival for over seventy years of Loyalties by John Galsworthy, the world premiere of Plague Over England by Nicholas de Jongh which subsequently transferred to the West End at the Duchess Theatre, the first revival of Hangover Square, adapted by Fidelis Morgan from the novel by Patrick Hamilton, the UK premiere of the musical Ordinary Days by Adam Gwon and a season of plays by William Saroyan.
2010 жылдар
2010 жылдың наурыз айында театр Андерс Ластгартеннің «Расистердегі бір күн» атты жаңа саяси пьесасының әлемдік премьерасын көрсетті, ол БАРКИНГ қаласындағы Ұлттық Британдық партиясының өркендеуін баяндайды. 2011 жылғы қойылымдардың ішінде Сент Джон Эрвиннің «Аралас неке» пьесасының сыншылар тарапынан жоғары бағаланған қойылымы, сондай-ақ Даун Кингтің «Түлкі іздеушісі», Эмлин Уильямстың «Марапаттама» және Кэрил Черчилльдің «Боло» пьесаларының қайта қойылған нұсқалары болды. 2011 жылы театрға кондиционер орнатылды. 2012 жылы театрда Джон Макграттың «Бофорс зеңбірегін күзету кезіндегі оқиғалар» пьесасы, сондай-ақ Артур Миллердің «Американдық сағат» және Дж. Б. Пристлидің «Корнелий» пьесалары қайта қойылды, соңғысы Бродвейден тыс жерлерге көшірілді. 2012 жылдың қараша айында театр төртінші жылдық «Жанды» – Финборо драматургтерінің фестивалі аясында он екі жаңа пьесаны ұсынды. Пьесалардың арасында Александра Вудтың «Андерс», Андерс Ластгартеннің «Буржуазияның қантты оқ-дәрілері» және Колин Мерфидің «Шошқа қыз» пьесалары бар. 2012 жылы Джон Ван Друтеннің «Лондон қабырғасы» пьесасы Сент-Джеймс театрына, ал Дж. Б. Пристлидің «Корнелий» пьесасы Бродвейден тыс жерлерге көшірілді. 2009–2012 жылдары Финборо театры Ұлттық театр студиясымен бірлесіп Leverhulme жас режиссерлер грантын табыстады. Гранттың иегерлері Бланш МакИнтайр, Риа Пэрри және Андреа Ферран болды.
Музыкалық театр
Финборо театры сонымен қатар музыкалық театр қойылымдарын ұсынды, оның ішінде Шварцтың "It All About" атты туындысы, ол Эдинбургке және Корольдің бас театрына көшірілді, Чарльз Миллер мен Кевин Хаммондтың "Түн ортасы соққанда" әлемдік премьерасы, Майкл Джон Лачуизаның "Бақытты медбике" және басқа да қысқа музыкалық пьесаларының Ұлыбританиядағы тұңғыш көрсетілімі, Дариус Милхудтың "Медея" операсы, Адам Гютельдің "Мифтер мен гимндер", Эндрю Липпаның "Джон мен Джен" және Грант Олдингтің "Үш жақ" туындылары, сондай-ақ Виктория және Эдуард дәуірінен бастау алатын британдық музыкалық театрды тойлауға арналған мақтаулы серия – "Флородора", "Біздің мисс Гиббс", "Таулардың қыздары" және Гилберт пен Салливанның "Свитерс" қосымшасы, В. С. Гилберттің пьесасы, Артур Салливан мен Болтон Роудың "Жануархана" операсы, Этель Смиттың "Кемешінің серігі" операсы және Роджерс пен Хаммерштейннің екі сирек кездесетін музыкалық туындысы – "Жәрмеңке" (State Fair) Ұлыбританиядағы тұңғыш көрсетілімі, ол Вест-Эндке көшірілді, және "Мен және Жюльетта" (Me and Juliet) Еуропадағы тұңғыш көрсетілімі.
Марапаттар
Финборо театры 2000 жылы Крис Ли үшін, 2005 жылы Лора Уэйд үшін, 2006 жылы Джеймс Грэм үшін, 2007 жылы Ал Смит үшін, 2009 жылы Андерс Ластгартен үшін, 2010 жылы Саймон Винникомб үшін, 2011 жылы Даун Кинг үшін, 2013 жылы Шамсер Синха үшін және 2014 жылы Крис Томпсон үшін драматургтерге арналған Пирсон сыйлығын тоғыз рет жеңіп алды. Сондай-ақ, 2005 жылы Лора Уэйд үшін «Ең үздік пьеса» номинациясында Пирсон сыйлығын және жаңа атауымен 2007 жылы Джеймс Грэм үшін, ал 2010 жылы Андерс Ластгартен үшін Кэтрин Джонсонның «Ең жақсы пьеса» сыйлығын алды. Андерс Лустгартен 2011 жылы «Расистерде бір күн» атты осы пьесасы үшін Гарольд Пинтер драматургтерінің тұңғыш сыйлығын да жеңіп алды. Финборо театры 2010 жылы және 2012 жылы екінші рет «Бос кеңістіктегі Питер Брук» сыйлығын жеңіп алды. Бұл театр 2005 жылы «Empty Space Peter Brook Award» сыйлығының «Dan Crawford Pub Theatre Award» сыйлығының алғашқы иегері атанды және 2008 жылы оны қайта жеңіп алды. Сонымен қатар, 2004 жылы «Empty Space Peter Brook Mark Marvin Award» сыйлығын да жеңіп алды. Финборо театры 2011 жылғы «Off West End Awards» марапаттарында барлығы төрт жүлде алды, ал 2012 жылғы «Off West End Awards» марапаттарында барлығы сегіз жүлде алды, оның ішінде «Ең үздік көркемдік режиссер» және «Ең үздік режиссер» жүлделерін екінші жыл қатарынан, сондай-ақ «Ең үздік өндіріс», «Ең үздік ер адам рөлі» және «Ең үміткер жас драматург» жүлделерін алды. Финборо театры 2011 жылы «The Stage 100» жүлдесінде «Жылдың ең үздік шеткі театры» атанды. Нейл Макферсон 2009 жылғы «Fringe Report Awards» марапатында және 2011 және 2012 жылғы «Off West End Awards» марапаттарында «Ең үздік көркемдік режиссер» деп танылды және 2010 жылы Ұлыбритания Жазушылар Гильдиясынан «Жаңа шығармашылықты қолдау» сыйлығын жеңіп алды.