Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1966 жылы Сингапурде болған оқиғалар. Төменде 1966 жылы Сингапурде болған оқиғалардың тізімі берілген.
Singapore related events during 1966
The following lists events that happened during 1966 in Singapore.
Ақпан
17 ақпан – Ұлттық қауіпсіздікті сақтау мақсатында Ішкі қауіпсіздік департаменті және Қауіпсіздік және барлау бөлімі құрылды.
17 February – The Internal Security Department and Security and Intelligence Division are formed to maintain national security.
Мамыр
5 мамыр – Ұлттық тіркеу туралы заң күшіне енеді. 9 мамыр – Ұлттық тіркеу жеке куәлігін (NRIC) алуға тіркеу басталады, ол ламинатталған пластиктен жасалған.
5 May – The National Registration Act comes into effect. 9 May – Registration starts for the National Registration Identity Card (NRIC), which comes in laminated plastic.
Маусым
20 маусым – Алғашқы паспорттар берілді.
20 June – The first passports are issued.
Тамыз
Тамыз Конституциялық комиссияның есебі жарияланды. Ұсыныстардың көп бөлігі орындалмады, бірақ саясаттың кез келген нәсілдік немесе діни қауымдастыққа қарсы кемсітушілік жасамауын қамтамасыз ететін кеңес құрылды. 3 тамыз – Сингапур Халықаралық валюта қорына (ХВҚ) және Әлемдік банкке мүше болды. Бұл Сингапурға даму үшін несие алуға және ақша-кредиттік саясатты басқарудағы ең жақсы тәжірибені бөлісуге мүмкіндік береді. 12 тамыз – Бейбітшілік шартына қол қойылғаннан кейін қақтығыс аяқталды. 22 тамыз – Сингапур 31 елдің қатысуымен Азия даму банкін құрды. Оның мақсаты даму жұмыстары үшін қаржыландырудың қосымша көзін ұсыну. 23 тамыз – "Тікелей қақтығыс" аяқталғаннан кейін теңіздегі кешкі тыйым алынды, бұл шешім ауыл тұрғындары тарапынан кеңінен қолдау тапты. 24 тамыз – С. Раджаратнам жазған Ұлттық серт алғаш рет оқылды. 26 тамыз – Сингапур радио және теледидары үшін Калдекотт-Хиллде жаңа телестудия ресми түрде ашылды.
August The Constitutional Commission Report is issued. Most of the recommendations were not followed except a Council to make sure policies do not discriminate against any racial or religious communities. 3 August – Singapore joins the International Monetary Fund (IMF) and the World Bank. This will enable Singapore to borrow loans for development and share best practices in monetary management. 12 August – Confrontation ends, after a peace treaty is signed. 22 August – Singapore founds the Asian Development Bank as part of 31 nations. It aims to provide another source of funds for development works. 23 August – The sea curfew is lifted after the end of Confrontation, a decision widely applauded by villagers. 24 August – The National Pledge is recited for the first time, which is written by S. Rajaratnam. 26 August – A new TV studio is officially opened for Radio and Television Singapore in Caldecott Hill.
Желтоқсан
6 желтоқсан – "Барисан Социалис" партиясының бес мүшесі Парламент депутаты қызметінен қалып, 1967 жылғы қосымша сайлауға себеп болды. Олар: Тан Ченг Тионг (Жалаң Қаю), Пох Бер Лиак (Тампинес), Онг Лиан Тенг (Букит Панжанг), Лох Миау Гонг (Хэвлок) және Ку Ён (Томсон).
6 December – Five members from Barisan Sosialis have resigned as Members of Parliament, sparking the 1967 by elections. They are Tan Cheng Tiong (Jalan Kayu), Poh Ber Liak (Tampines), Ong Lian Teng (Bukit Panjang), Loh Miaw Gong (Havelock) and Koo Young (Thomson).
Туылғандар
8 қаңтар – Адриан Панг, Малайзияда туған Сингапур актері. 31 наурыз – Адриан Тан, заңгер және жазушы (2023 ж. қайтыс болды). 18 қазан – Айлин Тан, актриса.
8 January – Adrian Pang, Malaysian born Singaporean actor. 31 March – Adrian Tan, lawyer and author (d. 2023)
18 October – Aileen Tan, actress.
Өлімдер
31 қаңтар – Артур Э. Персиваль, Екінші дүниежүзілік соғысында 1942 жылғы 15 ақпанда жапондықтарға бас бергенімен танымал (ту. 1887 ж.). 9 сәуір – Ко Тэк Кин, Малайзиядағы бірінші Жоғарғы комиссары (ту. 1911 ж.). 5 маусым – Ли Чун Сенг, сингапурлық қытай кәсіпкері және қайырымдылық ісіне атсалысушы (ту. 1888 ж.). 2 маусым – Ричард Олаф Винстедт, отарлық әкімші (ту. 1878 ж.). 15 қараша – Роланд Сент-Джон Брэдделл, заңгер (ту. 1880 ж.).
31 January – Arthur E. Percival, known for surrendering to the Japanese on 15 February 1942 during World War II (b. 1887). 9 April – Ko Teck Kin, first High Commissioner to Malaysia (b. 1911). 5 June – Lee Choon Seng, Singaporean Chinese businessman and philanthropist (b. 1888). 2 June – Richard Olaf Winstedt, colonial administrator (b. 1878). 15 November – Roland St John Braddell, lawyer (b. 1880).