Кіріспе

1963 жылы Buck Owens and the Buckaroos тобының "Act Naturally" әнін Джонни Расселл жазған, ал авторлық құқығы Вони Моррисонға беріліп, баспа құқықтары Бак Оуэнске тиесілі болды. Оны бастапқыда Buck Owens and the Buckaroos тобы жазды, оның нұсқасы 1963 жылы Billboard Country Singles тізімінде бірінші орынға жетті, бұл оның алғашқы хит-парадтағы жеңісі болды. 2002 жылы About.com сайтының Шелли Фабиан әнді Top 500 Country Music Songs тізімінде 169-шы орынға қойды. Ән, махаббатқа қиянат жасалған адамның хикаясын айтады, соның салдарынан ол актерлік өнердің қыр-сырын білмей тұрып, қайғылы және жалғыз адам рөлін оңай сомдай алады. Бұл әнді көптеген басқа әртістер де орындаған, соның ішінде Лоретта Линн, Дуайт Йокам, Kidsongs (Дебби Литон) және миссис Миллер. Ең танымал нұсқасы – 1965 жылы The Beatles тобының орындауындағы ән. Ринго Старрдың жетекші вокалымен орындалған бұл ән, оның концерттік бағдарламаларының біріне айналды, алғаш The Beatles тобымен, кейін His All Starr Band тобымен бірге. Оуэнс пен Старр 1989 жылы дуэт ретінде әнді қайта жазды. Сондай-ақ, әнді 1978 жылы Бетти Уиллис, ал 2000 жылы Riders in the Sky тобы Woody's Roundup: A Rootin' Tootin' Collection of Woody's Favorite Songs альбомы үшін қайта жазды.

Шығу тегі

Расселл, бастапқыда Миссисипи штатынан шыққан, 1960 жылдардың басында Калифорния штатының Фресно қаласында тұрды. Бір күні кешке оның Оклахомадан келген достары Лос-Анджелесте жазу студиясына баруды жоспарлап, оны да шақырды. Осыған қарамастан, Расселл сол кездегі қарындасымен кездесуді кешіктіруге мәжбүр болды. "Ол маған Лос-Анджелеске не үшін бара жатқанымды сұрағанда, мен: «Мені киноға түсіріп, үлкен жұлдыз жасайды» дедім. Біз екеуміз де күлдік", - деді ол. Осы сөздер оны шабыттандырып, осыған негізделген махаббат туралы ән жазуға түрткі болды. Ол сол күні әнді жазып, Лос-Анджелестегі әншіге үйретуге тырысты, бірақ әнші үйрене алмады. "Қанша тырысқаныммен, ешкімге ол ән қызық болған жоқ", - деді Расселл. Бір күні кешке Оуэнс Расселлге телефон соғып, әнді жазуға рұқсат сұрады, ол да келісті. "Кейіннен ол сол күні әнді жазып алғанын және жай ғана оның авторлық құқығын алғысы келгенін білдім", - деді Расселл. "Әнді жаздыру үшін оған құқық беруге мен риза болдым". Ән 1963 жылдың 13 сәуірінде Billboard елдік хит-парадына енді. 15 маусымда ол төрт апта бойы бірінші орында тұрды. Барлығында ол 28 апта бойы елдік хит-парадтарда болды. Бұл ән оның супержұлдыз болуына көмектесті; 1960 жылдар аяқталғанға дейін Оуэнс Billboard елдік хит-парадының жоспарына 19 сингл қойды. Бұл ән сонымен қатар Расселлдің ән жазушы ретінде танылуына көмектесті, ал 1970 жылдары ол әнші ретінде де сәл табысқа жетті.

Чарттағы өнімділік

Кесте (1963) Ең жоғары орын U. S. Billboard Hot Country Singles 1

Битлз нұсқасы

The Beatles 1965 жылы осы әнді Ұлыбритания нұсқасы үшін "Help!" альбомына жазды, барабаншы Ринго Старр вокалда орындады – бұл топпен оның бесінші әні болды. АҚШ-та ол "Yesterday" әніне қосымша (B-side) ретінде шықты. Allmusic сайтынан Стивен Томас Эрлвин оны "Рингоның жағымды вокалының тамаша үлгісі" деп атады.

Жазу

1965 жылғы 17 маусымда 13 рет жазылды. Алғашқы 12 рет аранжировканы жасау үшін пайдаланылды, ал 13-ші рет – вокалы бар түпкілікті нұсқа болды. Келесі күні дыбысталуы реттелді. The Beatles инженері Норман Смит жазған әнді жазуға жақын болды, бірақ Старрдың «Help!» альбомында әлі вокалы жоқ екенін еске алды. Олар бастапқыда 1965 жылдың басында «If You've Got Trouble» әнін Старрдың альбомы үшін жазуды жоспарлаған, бірақ нәтижеге қанағаттанбады және оның орнына «Act Naturally» әнін жазды. Бұл 1969 жылғы Get Back/Let It Be сессияларына дейін жазылған соңғы кавер-версия болды. Екі ән алғаш рет АҚШ-та 1966 жылғы 20 маусымда шыққан «Yesterday and Today» альбомында пайда болды. 1971 жылы Apple Records компаниясы қайта шығарғанда «Act Naturally» әні «толық алма» жағында, ал «Yesterday» әні «жарылған алма» жағында болды. Бұл «Act Naturally» әнінің A-жағы ретінде қарастырылғандығымен және Capitol Records-тың деректерінде осылай тіркелгендігімен байланысты. Ол сондай-ақ The Beatles-тің 1965 жылғы 15 тамызда өткен Shea Stadium-дағы танымал концертінде орындалды және The Beatles-тің 1965 жылғы АҚШ турнесіндегі кейбір концерттерде (Старрдың «I Wanna Be Your Man» әнімен кезектесіп) ойналды. Бұл ән Старрмен тығыз байланысты және ол 1989 жылдан бастап Ринго Старр және оның All Starr тобының барлық гастрольдерінде және дерлік барлық концерттерінде орындады.

Бак Оуэнс пен Ринго Старрдың дуэт нұсқасы

"Битлз" тобы "Act Naturally" әнінің атақты кавер-версиясын шығарғаннан кейін 24 жыл өткен соң Оуэнс пен Ринго Старр дуэт ремейкі үшін бірікті. Жазуды Джерри Кратчфилд пен Джим Шоу продюсерлік етті. Бұл Оуэнстің чарттардағы соңғы топ 40 хиті болды. B-жағында Оуэнс Харлан Хауардтың "The Key's in the Mailbox" әнін орындады. Жазу 1989 жылы Кантри Музыка Ассоциациясының "Жылдың вокалдық оқиғасы" номинациясына және 1990 жылы "Грэмми" сыйлығының "Ең үздік кантри вокалдық ынтымақтастығы" номинациясына ие болды, бірақ екі рет те Ханк Уильямс аға мен Ханк Уильямс кішінің "There's a Tear in My Beer" әніне жеңілді.