Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Жас Иоанн немесе Даниялық Иоанн (Hans; Иоганн; 25 наурыз 1545 – 9 қазан 1622) – Шлезвиг-Гольштейн-Зондербург герцогы.
John the Younger or John of Denmark (Hans; Johann; 25 March 1545 – 9 October 1622) was the duke of Schleswig Holstein Sonderburg.
Өмірбаян
Иоанн 1545 жылғы 25 наурызда Шлезвиг герцогтігіндегі Хадерслев қаласында Дания және Норвегия королі Кристиан III пен оның әйелі Доротея Саксен-Лауенбургтің төртінші баласы және үшінші ұлы болып дүниеге келді. 1559 жылы Кристиан III қайтыс болғанда, үш ұлы қалды. Ал үлкені Фридрих II Дания мен Норвегия тағының мұрагері болып бұрыннан тағайындалған еді. Герцогтықтардың патшалық бөлігінің қасіретті бөлінуін болдырмау үшін, кіші ағаларына басқа жерде лайықты лауазымдар табуға тырысты. Ортаңғы ағасы Магнус, Фридрих II оны Ливониядағы Эзель-Вик князь-епископы етіп тағайындағанда, мұрагерлік құқығынан бас тартты. Алайда, Иоаннның Бремен архиепископтығындағы князь-архиепископтың орнын басуына жасалған жоспар Солтүстік Германия князьдерінің күшті бәсекесіне байланысты сәтсіз аяқталды. Шетелдегі басқа мүмкіндіктерге де қол жеткізе алмады, себебі Данияға Солтүстік Германия князьдерінің қолдауы қажет болды, ал король өзінің інісі үшін табысты лауазымдар мен игіліктерді алуда бәсекелес бола алмады. Соның салдарынан Фридрих әкесінің герцогтықтағы үлесін кіші інісімен бөлісуге келісіп, оған Зондербург (қазіргі Данияның Сондерборг) герцогтығын герцогтық резиденциясы ретінде берді. Ол Дания үкіметінде белсенділік танытып, мысалы, оның сіңлісі, королеваға, оның немересі Дания королі IV Кристиан кәмелетке толмаған кезде көмек көрсетті. 1588 немесе 1589 жылы ол екінші, жас әйелінен бас тартып, жесір королеваға үйленуді жоспарлаған. Иоанн Глюксбургте қайтыс болды.
John was born on 25 March 1545 in Haderslev in the Duchy of Schleswig as the fourth child and third son of King Christian III of Denmark and Norway and his wife, Dorothea of Saxe Lauenburg. When Christian III died in 1559, he left three sons. Where the eldest, Frederick II, had long ago been appointed successor to the thrones of Denmark and Norway, all three brothers were in principle equally entitled to the father's share of the duchies of Schleswig and Holstein. To avoid unfortunate divisions of the royal part of the duchies, attempts were made to find suitable positions for the younger brothers elsewhere. The middle brother, Magnus, consequently, gave up his right of inheritance when Frederick II had him placed as prince bishop of Ösel Wiek in Livonia. However, the plan to secure John the post of the prince archbishop's successor in the Archdiocese of Bremen failed due to strong competition from North German princes. Other options abroad were thwarted because Denmark needed the support of the North German princes against Sweden in the Nordic Seven Years' War, and the king could not act as a competitor in acquiring lucrative offices and benefices for his brother. Consequently, Frederick had to agree to share his father's share of the duchies with his youngest brother, and allotted him a portion of the duchies with Sonderburg (today Danish Sønderborg) as his ducal seat. He acted actively in the Danish government, for example supporting his sister in law, the Queen, when his nephew, Christian IV of Denmark, was underage. There were plans for him to marry the Dowager Queen in 1588 or 1589, repudiating his second, young wife. John died in Glücksburg.