Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Фламанд органшысы, композитор және музыка педагогы
Flemish organist, composer and music pedagogue
Франсискус Флорентин Питерс, Барон Питерс (4 шілде 1903 – 4 шілде 1986) – бельгиялық композитор, органшы және жоғары оқу ортасының оқытушысы. Ол Бельгияның Антверпен қаласындағы консерватория директоры және 1923 жылдан 1986 жылы қайтыс болғанға дейін Мехелен соборының органшысы қызметін атқарды.
Franciscus Florentinus Peeters, Baron Peeters (4 July 1903 – 4 July 1986) was a Belgian composer, organist and academic teacher. He was director of the Conservatorium in Antwerp, Belgium, and organist at Mechelen Cathedral from 1923 to his death in 1986.
Өмірбаян
Тилен ауылында (Кемпен аймағында, Бельгия-Нидерланд шекарасының бельгиялық жағында) туып өскен Питерс, отыз бір балалы отбасының ең кіші баласы болды. Он алты жасында ол Мехелендегі (кейін Левенге көшірілген) Лемменс институтында оқуға түсті, ол XIX ғасырғы органшы Жак Николя Лемменс атымен аталған. Осы колледжде Питерстің ұстаздары Лодевик Мортельманс, Жюль Ван Нуффель және Оскар Депуйдт болды. Депуйдт сол кезде Лемменс институтының шығарған григориандық қосымшалардың алғашқы жиынтығын жасауда Десмет ағайындармен бірлесіп жұмыс істегенімен белгілі болды. Кейін Питерс Ван Нуффельмен және институттың басқа профессорларымен бірге Nova Organi Harmonia еңбегін жарыққа шығарды. 1923 жылы ол институтта орган оқытушысы болды; сонымен қатар Мехелендегі Санкт-Румбольд соборында бас органшы қызметін атқарды, ол қызметті өмірінің көп бөлігінде сақтап қалды; Ван Нуффель бұл жерде көп жылдар бойы хормейстер болып жұмыс істеген. Органист және педагог ретінде Питерс әйгілі болды, ол бүкіл әлемде концерттер мен литургиялық шеберлік сабақтарын өткізді. Ол сондай-ақ XVI, XVII және XVIII ғасырлардағы орган музыкасын жазды; олардың кейбіреулері соңғы жылдары компакт-дискіде қайта басылды. Оның көптеген шығармаларының (100-ден астам) өзінің аспабына, хорға немесе екеуіне де арналған. Оның көптеген композицияларының ішінде хор, мыс құбырлы аспаптар, литавра және органға арналған Entrata Festiva (opus 93) бар. Басқа шығармаларға Ария (opus 51) және "Ave Maris Stella" (opus 28) фугасы мен гимні кіреді. Питерс Ренессанс музыкасын, әсіресе фламандтық полифония мектебін зерттеді. Бұл стиль оның музыкасына да сіңді. Сонымен қатар, ол XX ғасырдың полиритмдер және политональдық сияқты техникаларына қызығушылық танытты. Ол сексен үшінші туған күнінде дүние салды; он бес жыл бұрын Бельгия королі Бадуин оны барон титулына ие еткен. Питерстің шәкірттерінің арасында американдық органшы және композитор Кэтлин Томмерсон бар.
Born and raised in the village of Tielen (in the Kempen region, just on the Belgian side of the Belgian Dutch border), Peeters was the youngest child in a family of eleven. When sixteen years old, he began his studies at the Lemmens Institute in Mechelen (since moved to Leuven), which was named after the nineteenth century organist Jacques Nicolas Lemmens. At this college, Peeters's teachers were Lodewijk Mortelmans, Jules Van Nuffel and Oscar Depuydt. Depuydt was well known at the time for his collaboration with the Desmet brothers on the first set of Gregorian accompaniments produced by the Lemmens Institute. Peeters would later collaborate with Van Nuffel and the institute's other professors, to produce the Nova Organi Harmonia. In 1923 he became an organ teacher at the institute; simultaneously he acquired the position of chief organist at the St. Rumbold's Cathedral in Mechelen, which he held for most of the rest of his life; Van Nuffel had already been choirmaster there for many years. As an organist and pedagogue, Peeters enjoyed great renown, giving concerts and liturgical masterclasses all over the world. He also made recordings of sixteenth , seventeenth and eighteenth century organ music; some of these have been reissued in recent years on compact disc. Most of his own pieces (he wrote well over 100) were for his own instrument, for choir, or for both. Among his many compositions is the well known Entrata Festiva (opus 93) for choir, brass, timpani, and organ. Other works include Aria (opus 51) and Toccata, fugue and hymn on "Ave Maris Stella" (opus 28),
Peeters studied Renaissance music, particularly of the school of Flemish polyphony. This style was also absorbed into his music. In addition, he showed an interest in twentieth century techniques such as polyrhythms and polytonality. He died on his eighty third birthday; fifteen years before, he had been made a baron by King Baudouin of Belgium. Pupils of Peeters include the American organist and composer Kathleen Thomerson.
Құрметтер
Ұлы Григорий орденінің қасиетті командоры.
Knight Commander in the Order of Saint Gregory the Great.
Жазбалар
Джузеппе Галанте Флор Питерс: Труба мен фортепианоға арналған соната, Op.51: I. Аллегро
Джузеппе Галанте Флор Питерс: Труба мен фортепианоға арналған соната, Op.51: II. Ария
Джузеппе Галанте Флор Питерс: Труба мен фортепианоға арналған соната, Op.51: III. Финал (Токката)
Giuseppe Galante Flor Peeters: Sonata for Trumpet and Piano, Op.51: I. Allegro
Giuseppe Galante Flor Peeters: Sonata for Trumpet and Piano, Op.51: II. Aria
Giuseppe Galante Flor Peeters: Sonata for Trumpet and Piano, Op.51: III. Finale (Toccata)