Дижибутидегі Дихил қаласы: географиясы, орналасуы, халық (афар, сомали), шаруашылығы (бақшалар, жеміс ағаштары) және 1986 жылғы зерттеулер туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Дихиль (دخيل) – Джибутидің батыс Дихиль аймағындағы қала. Аббе көлінің шығысында жатыр, Джибути қаласынан оңтүстік-батысқа қарай және Эфиопия шекарасынан солтүстікке қарай орналасқан. Дихиль аймағының әкімшілік орталығы болып табылады және Афар мен Сомали этностық топтарының мекені. Қала бау-бақшалар мен жеміс ағаштарын өркендетуде.
Dikhil (دخيل) is a town in the western Dikhil Region of Djibouti. Lying east of Lake Abbe, It is situated about southwest of Djibouti City and north of the border with Ethiopia. It serves as the administrative centre of the Dikhil Region, and is home to the Afar and Somali ethnic groups. The town develops gardens and fruit trees.
Тарихқа дейінгі дәуір
1986 жылы зерттеу жұмыстарын Р. Жосуме және ISERST зерттеушілері жүргізді. Осы күнге дейін табылған ең көне гравюралар (оюлар) б.з.д. төртінші немесе үшінші мыңжылдыққа жатады. Ең белгілісі – Дихиль қаласының жанындағы Хандога орны. Онда дөңгелек пішіндес құрғақ тас қаланған үйлердің қиратылысынан әртүрлі заттар табылды. Олардың ішінде, оттыққа немесе су сақтауға арналған құмыраларға ұқсас керамикалық сынықтар, бірнеше кескіштер мен микролиттер, пышақтар, бұрғылар, базальт, риолит немесе обсидианнан жасалған ойықтар бар. Сондай-ақ, қызғылт түсті коралл, үш шыны бұйым және т.б. табылған. Металл заттардың іздеріне кездеспеді.
In 1986, the survey work sites were performed by R. Joussaume and researchers ISERST. The engravings oldest discovered to date are from the fourth or third millennium BC, the most famous is the site of Handoga near Dikhil where the ruins of a village squares sub circular dry stone delivered different objects. Including ceramic shards matching vases used brazier, or containers that can hold water, several choppers and microliths, blades, drills, trenchers basalt, rhyolite or obsidian. Also a pearl orange coralline, three glass paste, etc There were no trace of metal object.
Француз Сомали елі
Ауыл бастапқыда Харру құдығының маңында, вадидің жанында саздан және тастан тұрғызылған үйлермен салынған. Дихильді Афар және Иса тайпалары негіздеген. Француз Сомалилендінің құрылуынан кейін ауылдың дамуы жалғасты. Көптеген тұрғындар мал шаруашылығы және сауда арқылы күнкөріс істеді, ал ауыз су үшін құдықтан пайдаланды. 1927 жылдың желтоқсанында француз отаршылдық билігі француз Сомалисінің шекарасын қорғау үшін қорғаныс бекетін салуға дайындық жасау мақсатында аймақты барлауға әскери жасақ жіберді. 1914 жылы аумақтың алғашқы әкімшілік бөлінісі Джибути қаласынан өзге екі аймақты анықтады: "Данкали" және "Исса" округтері. 1920 жылдардың соңында аумақты басып алу кезінде "Таджура" және "Гобад Дихиль" округтері құрылды. 1930 жылы Дихиль округі деп аталған жаңа әкімшілік округтің орталығы болды. 1934 жылдың мамырында Уилфред Тезигер Дихильге келгенде, француз отаршылдық билігінің жақында салған "өте мықты бекінісіне" таң қалды. "Қабырғалары жиырма фут биіктікте, ойықтары бар, үстіне сынған шыны және тікенді сымдар орнатылған. Екі үлкен бақылау мұнарасы бар". Ол сол жердегі гарнизонның оның жалғыз экономикалық тірегі болғанына сенді, себебі "осы орынның нақты құны болғанда, жергілікті тұрғындар бұрын пайдаланған болар еді". 1935 жылдың 17 қаңтарында, колониялық әкімшілік студенті Альберт Бернард, Ассаямара тобы лагерьтерді тонап, Эфиопияға қайтып кеткенін білді. Ол оларды тоқтату үшін он бес-он жеті сарбазбен бірге жолға шықты. 18-і күні таңертең, Аббе көлінің оңтүстігіндегі Модату маңында ол топқа шабуыл жасады, бірақ оның әскерлері жақсы жабдықталған болса да, саны көп болғандықтан жеңіліске ұшырады. Альберт Бернард қаза тауып, оның және басқа әскерлердің көпшілігінің тамағы кесілді, екі сарбаз ғана құтылды. 1933 жылы әуежай салынды, ал үш жылдан кейін, 1936 жылы Әли Сабидің жолы Джибутиге дейін созылды. 1940 жылдары ауылда бастауыш мектеп ашылды, сондай-ақ бірнеше дүкендер болды. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Италия 1940 жылдың 10 маусымында Франция мен Ұлыбританияға соғыс жариялады. Италиялықтар 18 маусымнан бастап шабуылға көшті. Гаррар губернаторлығынан генерал Гульельмо Наси бастаған әскерлер француз Сомалилендіне шабуыл жасады. 10 шілдеде үкімет француз Сомалиіндегі қару тоқтату келісімі әлі күшіне енбегенін білгенде, Вишидегі әріптестік үкіметінің президенті Филипп Петан жағдайды түзету үшін генерал Гейтан Жерменді өзінің жеке өкілі ретінде жіберді. Италияның Шығыс Африкасында қару тоқтату келісімін жергілікті деңгейде жүзеге асыру бойынша келіссөздер 8 тамызда аяқталды. Шығыс Африкадағы бас қолбасшы Уильям Плат француз Сомалилендінің капитуляциясы бойынша келіссөздерді "Пентагон" деп атады, себебі бес тарап қатысты: өзі, Виши губернаторы, еркін француз, Аддис-Абебадағы британдық министр және АҚШ өкілі. Кристиан Раймонд Дюпон капитуляциялады, ал полковник Рейналдың әскерлері 1942 жылдың 26 желтоқсанында француз Сомалиленді азат етіп, оның аумағына қайта кірді. Ресми тапсыру 28 желтоқсанда сағат 22:00-де өтті. Еркін француз билігі астында тағайындалған алғашқы губернатор Андре Байярдел болды. Француз Сомалилендінің жергілікті батальоны 1944 жылы Парижді азат етуге қатысты. 1970 жылдары Сомали жағалауын азат ету фронты (FLCS) аймақты патруілдеген француз қызметкерлеріне шабуыл жасады.
The village was originally built around the well of Harrou near a wadi, with houses constructed of mud and stone, the Afar and Issa were the founders of Dikhil. As the village continued to grow after the established of the French Somaliland. Most of the inhabitants earned their living through animal husbandry and commerce, and used a well for drinking water. In December 1927, the French colonial authorities sent a military detachment to reconnoiter the region, in order to prepare the installation of a defense post, intended to secure the borders of the French Somaliland. The first administrative division of the territory, in 1914, defined two zones besides the city of Djibouti: the districts "Dankali" and "Issa". With the occupation of the territory at the end of the 1920s, the district circles of "Tadjoura" and "Gobad Dikhil" are created, in 1930, became the capital of a new administrative district, called the Circle of Dikhil. When Wilfred Thesiger visited Dikhil in May 1934, he was struck by "a most impregnable fort here" recently constructed by the French colonial authorities. "The walls are twenty feet high, loop holed, and topped with broken glass and a barbed wire entanglement. There are two large observation towers." He believed that garrison stationed there provided its only economic support, for had "the site any real value it would have been used before this by the natives. On January 17, 1935, Albert Bernard was a colonial administrative student, learned that an Assaïamara raid had looted camps and returned to the west to Ethiopia. He left accompanied by fifteen or seventeen troops to intercept him. On the morning of the 18th, near Môdathou, south of Lake Abbe, he led an attack against the group, but his troops, although better equipped, were overwhelmed by the number. Albert Bernard is killed, probably cut his throat, as well as all the troops except two. In 1933, an airstrip was built and, three years later, in 1936, Ali Sabieh's road was extended to Djibouti. An elementary school was established in the village in 1940s, and there were several shops. During World War II, Italy's declaration of war on France and Great Britain came on 10 June 1940. The Italians did undertake some offensive actions beginning on 18 June. From Harrar Governorate, troops under General Guglielmo Nasi to attack French Somaliland, there was some skirmishes. When the government on 10 July learned that the armistice was not yet put into effect in French Somaliland, President Philippe Pétain a collaborationist government at Vichy sent General Gaëtan Germain as his personal representative to correct the situation. Negotiations at Dewele, Italian East Africa on the local implementation of the armistice were only finally completed on 8 August. The Commander in Chief, East Africa, William Platt, codenamed the negotiations for the surrender of French Somaliland "Pentagon", because there were five sides: himself, the Vichy governor, the Free French, the British minister at Addis Ababa and the United States. Christian Raimond Dupont surrendered and Colonel Raynal's troops crossed back into French Somaliland on 26 December 1942, completing its liberation. The official handover took place at 10:00 p. m. on 28 December. The first governor appointed under the Free French was André Bayardelle. A local battalion from French Somaliland participated in the Liberation of Paris in 1944. During the 1970s, the Front for the Liberation of the Somali Coast (FLCS), who attacked the French personnel who were patrolling the area.
Джибути
1977 жылы 8 мамырда Француз Афар және Исса аймағында үшінші тәуелсіздік референдумы өтті. Алдыңғы референдумдар 1958 және 1967 жылдары өткізіліп, тәуелсіздікті қабылдамаған болатын. Осы референдум Франциядан тәуелсіздікті қолдады. Сайлаушылардың 98,8 пайызы Франциядан бөлінуді қолдап, Джибутидің тәуелсіздігін ресми түрде жариялады. 1977-1978 жылдардағы Огаден соғысы аяқталғаннан кейін Дихил және Әли Сабие Эфиопиядан қашқан 8000 Иссаның үштен екі бөлігін қабылдады. 1979 жылы тәуелсіз Джибутидің алғашқы президенті Хасан Гулед Аптидон Дихилде «Халықтық прогресс митингі» партиясын құрды, ол Джибути саясатында үстемдік танытып келеді. Қазіргі президент Исмаил Омар Гелле басқарып отыр, ал партия «Бірлік және демократияны қалпына келтіру фронты» (FRUD) және басқа да партиялармен коалициялық үкімет құрып отыр.
A third independence referendum was held in the French Territory of the Afars and the Issas on 8 May 1977. The previous referendums were held in 1958 and 1967, which rejected independence. This referendum backed independence from France. A landslide 98.8% of the electorate supported disengagement from France, officially marking Djibouti's independence. Following the conclusion of the 1977 1978 Ogaden War, Dikhil along with Ali Sabieh accommodated three quarters of the 8,000 Issas who had fled from Ethiopia. In 1979, the first President of independent Djibouti Hassan Gouled Aptidon in Dikhil the party founded the People's Rally for Progress, which has since dominated the politics of Djibouti, its led by President Ismail Omar Guelleh and is in a coalition government with Front for the Restoration of Unity and Democracy (FRUD) and other parties.
Шолу
Дихиль RN 1 ұлттық тас жолы арқылы басқа да аймақтармен байланысты. Джибути қаласынан Дихильге қоғамдық автобустар қатынайды. Дихильге бару үш сағатты алады. Джибути қаласынан Дихильге таксимен саяхаттау құны 750 Джибути франкі шамасында болуы мүмкін. Жақсы климаты мен Аббе көліне баратын жол бойында орналасқандығының арқасында Дихиль Джибутиде жазғы туризм орталығы болып табылады. Дихиль Эфиопия шекарасына 12 шақырым, ал Джибути қаласынан шамамен 100 шақырым қашықтықта жатыр. Бұл Оңтүстік-Батыс аймағының халқы шоғырланған орталығы, 54 000-ға жуық тұрғыны бар шекаралық қала.
Dikhil is connected to other environs by RN 1 National Highway. Public buses go from Djibouti City to Dikhil. It takes three hour to get to Dikhil. A contracted bus ride from Djibouti city to Dikhil can charge between 750 Djiboutian franc. This is a summer tourist destination for Djibouti thanks to its healthy climate and its location on the road to Lake Abbe. Dikhil is located 12 kilometers from the Ethiopian border and approximately 100 kilometers beyond Djibouti City. It is a population center for the South west area, a frontier town with about 54,000 people.
Демография
2009 жылға сәйкес, Дихильдің халқы 24 886 адамға бағаланған. Қала тұрғындары негізінен афроазиялық тілдерінде сөйлейтін түрлі этностық топтарға жатады, бірақ афар және исса сомалилері басым.
As of 2009, the population of Dikhil has been estimated to be 24,886. The town inhabitants belong to various mainly Afro Asiatic speaking ethnic groups, but the Afar and the Issa Somali are predominant.
Көлік
Дихиль ішкі аймақ болғандықтан, көліктік жүйесі көбінесе автомобиль жолдарына негізделген. Әуе тасымалы үшін қала Дихиль әуежайымен қамтамасыз етілген.
As an inland area, Dikhil's transportation system is largely road based. For air transportation, the city is served by the Dikhil Airport.
Экономика
Дихиль – Джибутидің маңызды ауыл шаруашылығы аймақтарының бірі, жергілікті экономика көбінесе егіншілікке байланысты. Қала Джибути қаласы мен Эфиопия арасындағы тауар айналымы үшін коммерциялық транзит орталығы болып табылады. Қалаға жылдар бойы 6000-нан астам турист келген. Эфиопиялық жүк көліктері мен саудагерлер осы қаладан үнемі өтеді.
Dikhil is one of Djibouti's main agricultural areas, with the local economy largely centered around farming. The town serves as a commercial transit point for goods between Djibouti City and Ethiopia. The city was visited by more than 6,000 tourists over the years. Ethiopian trucks and traders frequently pass through the town.
Климат
Дихил Окарре тауларындағы үстін тіктеп тұрған жартастың үстінде орналасқан. Дихилдің климаты ыстық және құрғақ (Кёппен: BWh), ұзақ, ыстық және құрғақ жаздары мен жұмсақ қыстары бар. Дегенмен, қаланың биіктігі мен құрлықтың ішінде орналасуының арқасында ылғалдылығы өте төмен, ал температура түнде әдетте 28°C (82°F) дейін төмендейді, бұл жазда жағажай қалаларымен салыстырғанда оны әлдеқайда жағымды етеді. Жаңбырлы маусым шілдеден қазанға дейін жалғасады. Қарашадан ақпанға дейін қалада жұмсақ қыс мезгілі болады. Маусымнан қазанға дейін ауа қызады, бірақ түндері салқын болады. Бұл биіктік елді мекенге және оның төңірегіне Джибути қаласының жағалау аймағына қарағанда жұмсақ климат сыйлайды, онда әдетте ауа райы ыстық болады.
Dikhil is situated on a spur of a plateau in the Okarre Mountains. Dikhil has a hot arid climate (Köppen: BWh) with hot and dry, prolonged summers and mild winters. However, due to the town's altitude and inland location, its climate features are the humidity is very low, and temperatures usually fall on 28 °C (82 °F) at night, which makes summer particularly pleasant compared to coastal cities. The rainy season extends from July to October. From November to February, the town experiences the mild winter season. It heats up from June to October, though the nights are pleasant. This elevation gives the settlement and the surrounding area a milder climate than the Djibouti city coastal area, where the weather is typically hot.