Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Польшаның Балтық Ф. Шопен атындағы филармониясы Гданьск қаласында (поляк тіліндегі толық атауы: Polska Filharmonia Bałtycka im. Fryderyka Chopina w Gdańsku) – Гданьск қаласының Оловянка ауданында орналасқан концерт залы.
Polish Baltic F. Chopin Philharmonic in Gdańsk (full name in Polish: Polska Filharmonia Bałtycka im. Fryderyka Chopina w Gdańsku) is a concert hall located in Ołowianka, Gdańsk.
Тарих
Польшаның Балтық Ф. Шопен филармониясы 1945 жылы Гданьск симфониялық оркестрі ретінде құрылды. Алғашқы концерт 29 қыркүйекте Сопот қаласында өтті. 1949 жылы оның атауы Польша Балтық филармониясы болып өзгерді. 1953 жылы опера бөлімімен біріктіріліп, Польша Балтық опера және филармониясы (POiFB) болып өзгертілді. 1974 жылы жаңа симфониялық оркестр құрылғаннан кейін, Балтық филармониясы 1993 жылы тәуелсіз Польшаның Балтық Ф. Шопен филармониясына айналды. Гданьск қаласындағы Польша Балтық Ф. Шопен филармониясының көркемдік директоры, профессор Роман Перуцки – белгілі орган виртуозы және көптеген халықаралық жүлделердің иегері. Ол бүкіл әлемде өнер көрсетеді және Олива соборындағы Халықаралық орган музыкасы фестивалінің негізін қалаушы болып саналады, бұл Польшадағы осы сипаттағы ең көне фестиваль. 2008 жылдың қыркүйегінде Кай Буманн Ф. Шопен атындағы Балтық филармониясының жаңа көркемдік директоры болды. Берлинде туған ол 1997/1998 жылғы маусымда Краков операсының көркемдік директоры қызметін атқарды.
Polish Baltic F. Chopin Philharmonic was founded in 1945 as Gdańsk Symphony Orchestra. The inaugural concert took place on September 29 in Sopot. In 1949 it changed its name to Polish Baltic Philharmonic. In 1953 it was combined with opera department and changed into Polish Baltic Opera and Philharmonic (POiFB). After forming a new symphony orchestra in 1974, Baltic Philharmonic was transformed into independent Polish Baltic F. Chopin Philharmonic in 1993. Prof. Roman Perucki, the artistic director of Polish Baltic F. Chopin Philharmonic in Gdańsk, is a well known organ virtuoso as well as the winner of numerous international prizes. He performs all over the world and is considered to be the founder of the International Organ Music Festival at the Oliwa Cathedral, which is Poland's oldest festival of its kind. In September 2008, Kai Bumann became the new artistic director of the F. Chopin Baltic Philharmonic. Berlin born, he was previously the artistic director of the Kraków Opera during the 1997/1998 season.
Негізгі концерт залы
Негізгі концерт залы 1000 орынға арналған. Оның акустикасын Витольд Страцевич пен Ева Вьецковска-Космала бірлесіп жобалаған. Зал ең қазіргі жарықтандыру және дыбыс жүйесімен, синхронды аудармамен, есту қабілетін жақсарту жүйесімен және статикалық және динамикалық проекция жүйесімен жабдықталған. Арнайы құрастырылған жылжымалы төбе экраны мен бөлме жабындары акустиканы оңай реттеуге мүмкіндік береді. Бұдан өзге, радио және телеарналарға хабар таратуды қамтамасыз ететін, талшықты біріктіретін заманауи жүйе де жұмыс істейді. Негізгі зал 1100 орынға ие. Филармония 2010 жылғы Wikimania халықаралық конференциясына төрағалық етті.
Main concert hall has 1,000 seats. Its acoustics designed by Witold Straszewicz along with Eve Więckowska Kosmala. It is equipped with the latest lighting and sound system, simultaneous interpretation, hearing assistance system and a system of static and dynamic projection. A specially designed movable ceiling screens and room finishes allow for easy customization of acoustics. It also operates a modern system combines fiber allowing radio and television broadcasts. The main auditorium has 1,100 seats. The Philharmonic was the venue for the Wikimania 2010 international conference.