Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Вьетнамның әскери теңіз әскери бөлімшесі қазіргі Вьетнамдық теңіз флоты Вьетнамның халықтық теңіз флоты (VPN; ), ішкі теңіз қызметі, сонымен қатар Вьетнамның халықтық теңіз флоты немесе Вьетнам / Вьетнам теңіз флоты деп те аталады, Вьетнамның халық армиясының теңіз бөлімшесі болып табылады және елдің ұлттық суларын, аралдарды және теңіз экономикасының мүдделерін қорғау үшін, сондай-ақ теңіз полициясын, кеден қызметін және шекара қорғанысы күшін үйлестіру үшін жауапты.
Naval warfare branch of Vietnam's military
the current Vietnamese navy
The Vietnam People's Navy (VPN; ), internally the Naval Service , also known as the Vietnamese People's Navy or simply Vietnam/Vietnamese Navy , is the naval branch of the Vietnam People's Army and is responsible for the protection of the country's national waters, islands, and interests of the maritime economy, as well as for the co ordination of maritime police, customs service and the border defence force.
Вьетнам соғысы
1946 жылы 19 шілдеде Вьетнам Демократиялық Республикасының (ВДР) президенті қызметін атқарушы Хуйнь Тхук Хан Вьетнамның қазіргі заманғы әскери-теңіз флотын құру туралы жарлыққа қол қойды. Содан кейін сол жылдың 10 қыркүйегінде генерал Во Нгуен Гиап жаңа флоттың өзегі ретінде флотилия құра бастады. 1949 жылы 8 наурызда Вьетнам Бас штабтың қарамағында Әскери-теңіз зерттеулер департаменті құрылды. Бұл бөлім әскери іс-қимылдарға дайындық үшін ғылыми-зерттеу жұмыстарын да, оқу жұмыстарын да жүргізді. 1954 жылы Женева конференциясынан кейін ДРВ өз әскери-теңіз күштерін құруға кірісті. 1955 жылы 7 мамырда Вьетнамның халықтық теңіз флоты құрылды. 284/ND генерал Võ Nguyên Giáp қол қойған, 1949 жылы 8 наурызда Бас штабтың жанындағы құрылған Теңіз зерттеулер кеңесіне). Әскери-теңіз флотының негізгі міндеті - жағалау аймақтары мен ішкі су жолдарын қарауылдау болды. Вьетнам соғысы кезінде Вьетнам халықтық флот (немесе Солтүстік Вьетнам флот) ойнаған рөл көпшілікке таныс емес еді. 1964 жылы 2 тамызда Солтүстік Вьетнамның үш патрульдік қайығы "Маддоксқа" шабуыл жасады. Екінші шабуыл, АҚШ-тың айтуынша, 4 тамызда болды, Солтүстік Вьетнам оны ойлап тапқан деп жоққа шығарды. Алайда Солтүстік Вьетнам оқиғалардың өз нұсқасын сақтап қалды. VPN ресми деректеріне сәйкес, Маддокс 1964 жылы 31 шілдеде Солтүстік Вьетнам суларына еніп, Солтүстік Вьетнаммен шайқасты. Американың провокациясына жауап ретінде 135-ші торпедалық батальоннан 123K класындағы үш торпедалық қайық американдық эсминецті тосқауылға алу үшін жіберілді. Нәтижесінде болған қақтығыс "Танх Хоа шайқасы" деп аталды, онда Солтүстік Вьетнамның "торпедалық қайықтары Маддокты Вьетнамның аумақтық суларынан шығарып, АҚШ ұшағын атып түсіріп, екіншісіне зақым келтірді". Аумақтық суларды қарауылдаудан басқа, Әскери-теңіз флоты Вьетнам соғысы кезінде Вьетнам Халық Армиясы (PAVN) мен Вьетконгты қолдауға әскери жабдықтарды тасымалдау миссиясына ие болды. 1961 жылы 31 қазанда Әскери-теңіз флоты Хо Ши Минь жолының теңіз жолы нұсқасын құрды, 759-шы көлік бөлімі Оңтүстік Вьетнамдағы коммунистік құрлықтағы күштер үшін әскери керек-жарақтар мен басқа да тауарларды тасымалдауды жүзеге асырды. Оңтүстік Вьетнам мен АҚШ-тың байқай алмауы үшін . Солтүстік Вьетнамның әскери-теңіз флоты көлік кемелерін балық аулаушы кемелерге ұқсатып жамылған. 1965 жылы 16 ақпанда Вунг Ро шығанағында 125 көлік тобынан 100 тонналық Солтүстік Вьетнам траулері табылды. Бұл АҚШ әскери-теңіз флотының жау кемелерін жасырып ұстауға арналған "Базар уақыты" операциясын құруына әкелді. 1972 жылы 19 сәуірде Әскери-теңіз және Вьетнамның Халықтық Әуе күштері (ВВАҚ) Солтүстік Вьетнамның жағалауындағы Донг Хой шайқасына қатысты. Бұл шайқас кезінде АҚШ-тың АҚШ әскери-теңіз флоты алғаш рет совет жасақтаған зымыранды жойды. Хигби эсмингі ВПАФ МиГ-17 бомба тастап, артқы пулеметті жойғаннан кейін зақымдалды. АҚШ-тың толық шығуынан кейінгі жылдары Түнгі Вьетнамның әскерилері және басқа да одақтас әскерлері шабуылға қайта оралды. Хо Ши Мин науқанының бір бөлігі ретінде теңіз флоты оңтүстіктегі коммунистік күштерге әскери керек-жарақтар, азық-түлік және киім-кешектер тасымалдауды арттырды. 1975 жылы ПАВН Оңтүстік Вьетнамның солтүстік провинцияларын басып алған кезде Вьетнам Республикасының әскери-теңіз флотының (РВНН) басып алынған кемелері әскери-теңіз флотына қызмет етуге мәжбүр болды. 1975 жылдың сәуірінде бұрынғы RVNN кемелері Солтүстік Вьетнам әскерлерін алып, Спратли аралдарын басып алды. 1975 жылы 4 сәуірде Оңтүстік-Батыс Кай (Вьетнам) аралында болған соғыс басталды. Мұнда 1-ші әскери теңізшілер корпусының (126-шы бригадалық теңізшілер корпусының) теңіз арқылы жасақтаған десанттық рейдінде және 5 әскери аймақтың командостарымен үйлестірілген 125-ші корпустың үш кемесі 30 минуттан кейін теңіз флоты негізгі соғыс аймағын бақылап, басқа аралдарды басып алуға мүмкіндік берді. Әскери-теңіз флоты Sand Cay аралын (26 сәуір), Namyit аралын (27 сәуір), Sin Cowe аралын (28 сәуір) және Spratly аралын (29 сәуір) бақылауға алды. Қытайдың Халықтық азаттық армиясының әскери-теңіз флоты (ПЛАН) Парасель аралдарын 1974 жылдың қаңтарында Оңтүстік Вьетнамнан басып алды. Бұл аралдарға Вьетнам да өз құқығын таниды, алайда олардың қазіргі кезде бұл жерде жоқтығы белгілі. 1975 жылға дейін теңіз флотында жағалаудағы қоқыс күштерімен бірге қырықтан аз патрульдік қайық жұмыс істеді. 1975 жылы 30 сәуірде Оңтүстік Вьетнам құлдырағаннан кейін, Әскери-теңіз флоты жойылған RVNN кемелерімен кеңейтілді. Қаптап...
On 19 July 1946, Acting President of Democratic Republic of Vietnam (DRV) Huỳnh Thúc Kháng signed into law a decree establishing the modern Vietnamese navy. Then, on 10 September of that year, General Võ Nguyên Giáp started to build a flotilla as the core of the new navy. On 8 March 1949, Vietnam established the Department of Naval Research under the General Staff. This department has performed both research and training to prepare for combat missions. Following the Geneva Conference in 1954, the DRV went about creating its own naval forces. On 7 May 1955 the Vietnam People's Navy was created with the establishment of the General Directorate of Coastal Defence, it formed the basis for the Navy Operational Command (based on the Vietnamese Ministry of Defence decree No. 284/ND signed by General Võ Nguyên Giáp to established Naval Research Board, under the General Staff, on 8 March 1949). The primary mission of the Navy was to patrol the coastal areas and the inland waterways. Throughout the Vietnam War the role played by the Vietnam People's Navy (or North Vietnamese Navy) was largely unknown to the public. However, on 2 August 1964, three North Vietnamese Swatow class patrol boats attacked the destroyer Maddox in what became known as the Gulf of Tonkin Incident. The second attack, which the United States claimed to have occurred on 4 August, was dismissed by the North Vietnamese as a fabrication. The North Vietnamese, however, had maintained their own version of the events which took place. According to official VPN accounts Maddox penetrated North Vietnamese waters on 31 July 1964, and provoked a battle with the North Vietnamese. In response to American provocation, three 123K class torpedo boats from the 135th Torpedo Boat Battalion were dispatched to intercept the American destroyer. The resulting clash became known as the 'Battle of Thanh Hóa' in which North Vietnamese "torpedo boats succeeded in driving the Maddox out of Vietnam's territorial waters, shooting down a U. S. aircraft and damaging another". Apart from patrolling territorial waters, the Navy also had the mission of transporting military supplies to support the People's Army of Vietnam (PAVN) and the Vietcong during the Vietnam War. On 31 October 1961, a sea route version of the Ho Chi Minh trail was established by the Navy, with the 759th Transport Unit responsible for carrying military supplies and other goods for the Communist ground forces in South Vietnam. To avoid detection by the South Vietnamese and U. S navies, North Vietnamese transport ships were often disguised as fishing trawlers. On 16 February 1965, a 100 ton North Vietnamese trawler from the Transportation Group 125 was discovered at Vung Ro Bay. This led to the creation of Operation Market Time by the US Navy to intercept disguised enemy ships. On 19 April 1972, the Navy and Vietnam People's Air Force (VPAF) participated in the Battle of Đồng Hới off the coast of North Vietnam. During this battle it was believed that the U. S Navy destroyed a Soviet made cruise missile for the first time. The destroyer Higbee was damaged after a VPAF MiG 17 dropped a bomb, destroying a aft gun mount. In the years following the complete withdrawal of U. S and other allied forces, the North Vietnamese went back on the offensive. As part of the Ho Chi Minh Campaign, the Navy increased the transportation of military supplies, food and uniform to the Communist forces in the South. When the PAVN occupied the northern provinces of South Vietnam in 1975, captured Republic of Vietnam Navy (RVNN) vessels were pressed into service with the Navy. In April 1975, ex RVNN vessels carried North Vietnamese troops to capture the Spratly Islands. Opening battle in the island Southwest Cay (Vietnamese: Song Tử tây) on 4 April 1975, amphibious raid by sea of the Naval Marine corps number 1 (precursor of the 126th Brigade Naval Marine corps) and three vessels of the 125 corps coordinated with the commandos of the 5th Military Region, after 30 minutes, the Navy controlled the main battle area, facilitating the capture of the other islands. The Navy gained control of Sand Cay island (26 April), Namyit Island (27 April), Sin Cowe Island (28 April) and Spratly Island (29 April). The Chinese People's Liberation Army Navy (PLAN) had captured the Paracel Islands from the South Vietnamese in January 1974. These islands are also claimed by Vietnam, however they have no current presence there. Prior to 1975, the Navy operated fewer than forty patrol boats along with the coastal junk force. With the collapse of South Vietnam on 30 April 1975, the Navy was expanded with ships from the defunct RVNN. Captured vessels included two patrol frigates, over one hundred patrol craft, and about fifty amphibious warfare ships. Consequently, the navy ballooned in size to become the largest Southeast Asian navy by the mid 1980s, with 1,300 out of its 1,500 vessels captured from the South Vietnamese Navy or US Navy. In the late 1970s the naval infantry (or marines) was formed to be stationed on the areas claimed by the Socialist Republic of Vietnam in the Spratly Islands. The naval infantry is equipped with PT 76 light tanks, BTR 60 personnel carriers and naval infantrymen are armed with AK 74 rifle, AKM 47 assault rifles, Makarov PM pistol (Officers), and PKM machinegun infantry weapons, and more. In March 1988, the Navy fought against the PLAN at Johnson Reef, causing the losses to the Vietnamese of several transport ships and up to 64 deaths. The battle was won by the PLAN who outgunned and outnumbered them, using a fleet of frigates against Vietnamese lightly armed transport ships. This prompted the Navy to modernise its weapons and its overall naval capabilities.
Жаңғырту
VPN 2006 жылы Ресейден екі Gepard класты фрегат сатып алу келісім-шартымен жаңғыртуды бастады. Сол кезден бастап 2016 жылға дейін VPN-ді таза қоңыр су флотынан Оңтүстік Қытай теңізіндегі аумақтық мүдделерін қорғай алатынға айналдыру үшін бірқатар өзгерістер енгізілді. 2011 жылы оның ең заманауи кемелері 5 Петя класындағы фрегат (2 Петя III - 70-ші жылдардың соңынан және 3 Петя III - 80-ші жылдардан) және KBO 2000 жылдам шабуыл жасау кемесі болды. Әскери-теңіз флоты Ресеймен KBO 2000 жобасын жүзеге асырды, онда Северное дизайн бюросы Хошимин қаласындағы Ба Сон кеме жасау зауытында салынған KBO 2000 жобасын жасады. Вьетнамда осы кластағы тек бір кеме ғана, HQ 381 деп аталды, бірақ ол Әскери-теңіз флотының үмітін ақтамады, сондықтан жоба тоқтатылды.
The VPN began modernizing with its contract purchasing two Gepard class frigates from Russia in 2006. From that point until 2016, a series of changes were implemented to transform the VPN from a purely brown water navy to one capable of safeguarding its territorial interests in the South China Sea. Its most modern ships in 2011 were its 5 Petya class frigates (2 Petya III's from the late 70s, and 3 Petya III's from the 80s) and a KBO 2000 fast attack craft. The navy attempted a KBO 2000 project with Russia in which the Severnoye Design Bureau designed a KBO 2000 which was constructed in Ba Son Shipyard in Ho Chi Minh City. Only one ship of this class was built by Vietnam, designated HQ 381, but it did not meet the Navy's expectations and so the project was canceled.
Комиссиялық офицерлер шендері
Қызмет басындағы офицерлердің атаулы белгісі.
The rank insignia of commissioned officers.
Басқа да шендер
Рангының белгісі - офицерлер мен әскери қызметшілердің белгісі.
The rank insignia of non commissioned officers and enlisted personnel.
Әскери-теңіз академиясы
Вьетнамдық әскери-теңіз академиясы, штаб-пәтері Нха-Трангта орналасқан, дивизия деңгейіндегі әскери-теңіз командирлерін және тактикалық / науқандық деңгейлердегі штабтарды даярлаудың негізгі институты болып табылады. Студенттерге әскери қызметте жүрген студенттер мен аспиранттар жатады. Вьетнам әскери-теңіз академиясының алғысы, Жағалаулық оқу мектебі 1955 жылы 26 сәуірде Бас штабпен құрылды. Мектеп бірнеше рет атауын өзгертті, мысалы 1959 жылы Теңіз әскери-жаттығу мектебі, 1961 жылы Вьетнам әскери-теңіз мектебі, 1967 жылы Теңіз әскери-жауынгерлік мектебі және 1980 жылы Теңіз инженерлік командалық мектебі. Мектеп 1993 жылы өзінің атын Әскери-теңіз академиясы деп өзгертті. 55 жыл бойы даму, жауынгерлік және өсу барысында академия мыңдаған офицерлер мен техникалық қызметкерлерді арнайы салалар бойынша, мысалы, кемелерді басқару, тау-кен және минаға қарсы операциялар, су асты кемелеріне қарсы зымырандар, соғыс кемелері, ақпарат, радар, сонар, жағалау радары, кеме жасау жұмыстары, жағалау күзеттері және шекара қорғанысы күштері үшін даярлады. Сонымен қатар, әскери-теңіз академиясы Камбоджа Корольдік әскери-теңіз флоты мен Лаостың халықтық әскери-теңіз флоты үшін офицерлерді даярлады.
The Vietnamese naval academy, with its headquarters in Nha Trang, is the main institute for training naval commanding officers for the divisional level, and commanding staffs at tactical/campaign levels. Students include both undergraduates and postgraduates serving in the military. The forerunner of the Vietnam Naval Academy, the Coastal Training School, was established on 26 April 1955 by the General Staff. The school has changed name several times, such as the Naval Training School in 1959, the Naval School of Vietnam in 1961, the Naval Officers School in 1967, and the School of Naval Engineering Command in 1980. The school renamed itself the Naval Academy in 1993. After 55 years of development, combat and growth, the academy has trained thousands of officers and technical staff for major specialised fields such as vessel control, mining and anti mine operations, anti submarine missiles, gunships, information, radar, sonar, coastal radar, shipyard work, the Coast Guard, and Border Defence Force. In addition, the naval academy has trained officers for both the Royal Cambodian Navy and the Lao People's Navy.
Жұмыс күші
Әскери-теңіз флотының қазіргі жалпы адам күші шамамен 50,000 офицерлер мен әскери қызметшілерді құрайды, соның ішінде теңіз жаяу әскерлері мен басқа да мамандандырылған бөлімшелер.
The current total manpower of the navy is around 50,000 officers and enlisted personnel, including naval infantry and other specialised units.