Ұлыбритания терроризмдік қауіптерді талдау орталығы
Joint Terrorism Analysis Centre
Ұлыбританияның JTAC терроризм қауіптері туралы үкіметке кеңес береді. MI5, MI6, GCHQ және басқа да 6 ведомстводан құралған. Қауіпсіздік қызметінің бөлімі.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ұлыбританияның барлау ұйымы
UK intelligence organisation
Біріккен терроризмді талдау орталығы (JTAC) – Ұлыбритания қауіпсіздік қызметімен тығыз байланысты, барлық дереккөздерді пайдаланатын барлау ұйымы. Ол Ұлыбритания үкіметіне және маңызды ұлттық инфрақұрылымдағы компанияларға террористік қауіптер туралы кеңес береді. Лондонның орталығындағы Миллбанктегі Темз Хаусынан жұмыс істейтін JTAC, көлік, қаржы қызметтері, коммуналдық қызметтер және телекоммуникация салаларындағы үкіметтік ведомстволарға, ірі компаниялар мен мекемелерге тұрақты түрде бағалаулар ұсынады.
The Joint Terrorism Analysis Centre (JTAC) is an all source intelligence organisation closely related to the United Kingdom Security Service which provides advice to the British government and firms within the Critical National Infrastructure on terrorist threats. Operating from Thames House on Millbank in central London, it provides regular assessments to government departments, major companies and institutions, predominantly in the transport, financial services, utilities and telecommunications industries.
Ұйым
JTAC директоры қауіпсіздік қызметінің (әдетте MI5 деп аталады) бас директорына есеп береді және қауіпсіздік қызметінің, сыртқы барлау қызметінің (әдетте MI6 деп аталады), Үкіметтік коммуникациялар орталығының (GCHQ), Қорғаныс барлау қызметінің, Терроризмге қарсы полицияның және тағы алты үкіметтік департаменттің қызметкерлерін қамтитын штатты басқарады. Қызметкерлер JTAC-қа бекітіледі, бірақ олар өздерінің бастапқы ұйымдарының билігінде қалады. Қауіпсіздік қызметімен тығыз байланысты орган ретінде JTAC 1994 жылғы Барлау қызметтері заңының талаптарына бағынады және Барлау және қауіпсіздік комитетінің бақылауында болады.
The Director of JTAC reports to the Director General of the Security Service (commonly known as MI5), and directs a staff including personnel from the Security Service, Secret Intelligence Service (commonly known as MI6), Government Communications Headquarters (GCHQ), Defence Intelligence Staff, Counter Terrorism Policing and a further six government departments. Personnel are seconded to JTAC but remain under the authority of their parent organisations. As a body closely related to the Security Service, JTAC is bound by the provisions of the Intelligence Services Act 1994 and is subject to the oversight of the Intelligence and Security Committee.
Ақпаратты тарату
Бағалаулар қауіпсіздік қызметі, Ішкі істер министрлігі және Қорғаныс министрлігі арқылы таратылатын қауіп деңгейін анықтау үшін пайдаланылады. Өте жақында ғана осы қауіп деңгейлері "Бикини" және "Тессерал" күйі деп белгілі бір форматта жарияланды. Қазіргі қауіп жүйесі АҚШ-тың Ұлттық қауіпсіздік департаментінің рейтингтік жүйесімен ұқсас және көбінесе оған сай келеді.
Assessments are used to inform the threat levels disseminated through the Security Service, Home Office and Ministry of Defence. Until very recently these threat levels were promulgated in a form known as the BIKINI state and Tesseral State. The current threat system is similar to, and largely aligned with, the US Department of Homeland Security rating system.
Қоғамның назары
JTAC 2005 жылдың шілдесінде Лондонда болған террористик шабуылдардан кейін көпшілік назарына ілікті. Бұқаралық ақпарат құралдарында 9/11-ден бергі уақытта шабуыл қаупі ең төмен деңгейде болғандықтан, қауіп деңгейінің "Өте жоғары" деңгейден "Маңызды" деңгейге төмендегені хабарланды. Бұл жаңалықтар Ұлттық маңызы бар инфрақұрылымнан тыс қауіп деңгейлері туралы алғашқы рет жарияланған ақпарат болды.
JTAC rose to public prominence following the terrorist attacks in London in July 2005. Media reporting highlighted a reduction in the threat level from "Severe General" to "Substantial" based on the assessment that the risk of an attack was at its lowest point since 9/11. These news reports were the first release of threat gradings outside the Critical National Infrastructure.