Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Черукуламба – Оңтүстік Үндістанның Керала штатындағы Малаппурам ауданындағы ауыл. Ол Малаппурам қаласынан 9 шақырым қашықтықта орналасқан. Оны Чаттипаррамба және Падапаррамба қоршап тұрады, бұл Малаппурам ауданындағы екі қарқынды дамып келе жатқан қалалар. Айналасындағы басқа шағын қалалармен салыстырғанда бұл елді мекенде халық саны біршама көп. Бұл қала мұсылмандар көп шоғырланған жер, онда 6 мешіт бар, яғни мұсылмандардың ғибадат ететін орны. Черукуламба арқылы өтетін басты жолдар – Коттаккал-Перительманна және Чаттипаррамба-Маккарапаррамба.
Cherukulamba is a village in Malappuram district of Kerala state, south India. It is 9 km from Malappuram town. It is surrounded by Chattipparamba and Padapparamba. two fast growing towns in Malappuram district. This town has somewhat big population when compared to other small towns surrounding it. This town is a Muslim dominated towns which has as many as 6 Mosques, i. e. the place of worship for Muslims. Major roads touching Cherukulamba include Kottakkal Perithelmanna and Chattipparamba Makkarapparamba.
Мәдениет
Шерукуламба ауылы негізінен мұсылман тұрғындары басым аудан. Индустар салыстырмалы түрде аз санымен өмір сүреді. Адамдар кешкі намазға мешіттерге жиналады және намаздан кейін әлеуметтік және мәдени мәселелерді талқылай отырып, әңгімелеседі. Бизнес және отбасылық мәселелер де осы кешкі жиындарда шешіледі. Осы аймақтағы индустар азшылық болғандықтан, өздерінің бай дәстүрлерін сақтап, храмдарында түрлі мерекелерді тойлайды. Инду дінінің рәсімдері Кераланың басқа аймақтарындағыдай осы жерде де тұрақты түрде орындалады.
Cherukulamba village is a predominantly Muslim populated area. Hindus are exist in comparatively smaller numbers. People gather in mosques for the evening prayer and continue to sit there after the prayers discussing social and cultural issues. Business and family issues are also sorted out during these evening meetings. The Hindu minority of this area keeps their rich traditions by celebrating various festivals in their temples. Hindu rituals are done here with a regular devotion like other parts of Kerala.
Көлік
Черукуламба ауылы Коттаккал қаласы арқылы Үндістанның басқа аймақтарымен байланысады. №66 ұлттық тас жолы Танур қаласынан өтеді, ал солтүстікке қарай созылған бөлігі Гоа мен Мумбайға дейін жетеді. Оңтүстікке қарай созылған бөлігі Кочин және Тривандрум қалаларымен байланысады. №28 мемлекеттік тас жолы Ниламбур қаласынан басталып, 12, 29 және 181 тас жолдары арқылы Оти, Майсур және Бангалор қалаларына жалғасады. №966 ұлттық тас жолы Палаккад және Коимбатур қалаларын байланыстырады. Ең жақын әуежай Кожикод қаласында. Ең жақын ірі теміржол станциясы Тирур қаласында орналасқан.
Cherukulamba village connects to other parts of India through Kottakkal town. National highway No.66 passes through Tanur and the northern stretch connects to Goa and Mumbai. The southern stretch connects to Cochin and Trivandrum. State Highway No.28 starts from Nilambur and connects to Ooty, Mysore and Bangalore through Highways.12,29 and 181. National Highway No.966 connects to Palakkad and Coimbatore. The nearest airport is at Kozhikode. The nearest major railway station is at Tirur.