Ирландияның N14 тас жолы: Донегол графтығындағы Манорканнингхэм мен Лиффордты байланыстырады. Солтүстік Ирландиямен шекараға жақын, N15 және A38 жолдарымен жалғасады.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ирландиядағы жол
Road in Ireland
N14 жолы – Ирландия Республикасындағы ұлттық бірінші дәрежелі жол. Жолдың толық бөлігі Ирландияның солтүстік-батысында, Донегал графтығында орналасқан, Маноркунингхем (шамамен Латеркенни қаласынан 10 шақырым қашықтықта, графтықтың орталығында) шығыстағы Лиффордқа дейін жалғасады. Бұл жерде ол Солтүстік Ирландиямен шекараға жақын N15 жолымен және A38 тас жолы арқылы Тайрон графтығындағы Страбайн қаласына дейін қосылады.
The N14 road is a national primary road in the Republic of Ireland. The entirety of the route is located in the northwest of Ireland, in County Donegal, connecting Manorcunningham (approx. 10 kilometres outside Letterkenny in the centre of the county) to Lifford in the east. Here it connects to the N15 near the border with Northern Ireland and along the A38 to Strabane in County Tyrone.
Бағыт
Маршрут Леттеркеннидің сыртындағы Маноркунингэм айналымынан басталады, онда N13 солтүстік-шығысқа қарай Дерриге қарай жалғасады. N14 Drumoghill ауылының оңтүстік-шығысынан өтіп, R236 жолымен қиылысады, Drumbeg және Rossgeir елді мекендері арқылы жалғасады, Burn Dale өзенін (Burn Deele деп те аталады), Лиффордтың солтүстік-батыс шетіндегі Мулрин көпірінен өтеді. Rossgeir жерінде N14, R265 (Сент-Джонстонмен байланыстыратын) жолымен қосылып, Лиффордқа солтүстіктен кіреді. N15 қала орталығындағы N14 жолымен қиылыстың батыс жағында аяқталады. Бұл маршрут, оңтүстіктен қиылысқа кіргеннен кейін, шығысқа бұрылып Лиффорд және Страбайн арасындағы Лиффорд көпірінде аяқталады (A38 жолы Страбайнға қарай жалғасады). Бұрын Polestar айналымы (Порт айналымы деп те аталатын) мен Dry Arch айналымы (қазір N56 жолы) арасындағы жол бөлігі N14 жолының бір бөлігі болған. Одан бұрын N56 Леттеркенниден Стренорларға дейін созылған.
The route commences at the Manorcunningham Roundabout just outside Letterkenny, where the N13 continues north east towards Derry. The N14 continues south east past the hamlet of Drumoghill, crosses the R236, continuing through the townlands of Drumbeg and Rossgeir, crossing the Burn Dale, a burn or small river also known as the Burn Deele, at Mulrine's Bridge on the north western outskirts of Lifford. At Rossgeir, the N14 joins the R265 (connecting St Johnston) and entering into Lifford from the north. The N15 comes to an end at the western side of a junction with the N14 in the town centre. The latter route, having entered the junction from the south, turns east to end at Lifford Bridge, between Lifford and Strabane (the A38 road continues into Strabane). Previously, the section of road between the Polestar Roundabout (also known as the Port Roundabout) and the Dry Arch Roundabout (which is now classified as the N56) was a part of the N14. Before this, the N56 stretched out to Stranorlar from Letterkenny.
Жаңартулар
Қазіргі уақытта N14 жолы басталатын жерден Лиффордта аяқталатын бөлігі жаңартылмаған. Дегенмен, 2006 жылдан бері шекаралық жоба жоспарлануда, онда N13/N14 қиылысы мен Страбань арасында 2+1 форматты жол салу көзделген. Бұл Солтүстік Ирландияның Тайрон графтығындағы шекара арқылы өтіп, қазіргі A5 жолына жаңарып қосылуды қамтамасыз етеді. Жол N13/N14 қиылысынан, Леттеркеннидің оңтүстік-шығысындағы Маноркунингэмге жақын жерден басталып, оңтүстік-шығысқа қарай Лиффордты оңтүстік жағынан айналып өтеді және N15 жолымен қиылысады. Одан Финн өзені (және халықаралық шекара) арқылы өтіп, A5 жолының Страбань айналма бөлігімен қосылады. 2006 жылы жолға қатысты міндетті сатып алу туралы бұйрық (CPO) және экологиялық әсерді бағалау (EIS) жарияланады деп күтілді. Осыдан кейін, 2007 жылы CPO/EIS процедурасы аясында Ирландия Республикасының жоспарлау кеңесі An Bord Pleanála ауызша тыңдаулар өткізуді жоспарлаған. Жобалау және тендерлік/мемлекеттік сатып алу процесі 2008 жылға дейін жалғасады деп болжанып, құрылыс сол жылдың соңында басталып, 2010 жылы аяқталуы тиіс болды. 2008 жылғы мәліметтерге сәйкес, Ұлттық жолдар басқармасының веб-сайтындағы "жол схемасының жағдайы" бөлімінде N14 жолы әлі де "алдын ала жобалау" кезеңінде екені көрсетілген.
At present, the section between where the N14 begins and where it ends in Lifford, has not been upgraded. However, a cross border project has been in the planning since at least 2006, with of 2+1 road planned between the N13/N14 junction and Strabane. This includes work across the border in County Tyrone in Northern Ireland, providing an upgraded route onto the current A5. The route is to commence at the N13/N14 junction near Manorcunningham, just south east of Letterkenny, and proceed southeast, bypassing Lifford to the south and crossing the N15. It will proceed across the River Finn (and international border), to meet the Strabane Bypass portion of the A5. The Compulsory Purchase Order (CPO) and Environmental Impact Statement (EIS) for the route was expected to be published in 2006. Following this, oral hearings were expected to be organised by An Bord Pleanála (the Republic of Ireland's planning board) in 2007 as part of the CPO/EIS procedures. It was expected that the design and tender/procurement process would continue into 2008, with construction beginning later that year and ending in 2010. As of 2008, on the National Roads Authority website "road scheme activity" section, the N14 is stated to be still at "Preliminary Design" stage.