Кіріспе
Американдық серуенші Харви Мэннинг (16 шілде 1925, Баллард, Сиэтл, Вашингтон – 12 қараша 2006, Беллвью, Вашингтон) – серуендеу нұсқаулықтары мен альпинизм оқулықтарының белгілі авторы және серуендеуді ынталандырушы. Мэннинг Вашингтон штатының Беллвью қаласы шегіндегі Кугар тауында тұрды, үйін "200 метрлік шатыр" деп атады. Оның "Беллингхэмге дейін жағалау бойымен серуендеу" кітабы – Пьюджет саунд жағалауындағы екі жылдық саяхатының күнделігіне негізделген автобиографиялық шығарма және манифест. 1954 жылдан 1956 жылға дейін Харви Мэннинг Сиэтл қаласының KISW радиостанциясын басқарды. Харви Мэннинг 2006 жылғы 12 қарашада Беллвьюде қайтыс болды.
Harvey Manning (July 16, 1925 in Ballard, Seattle, Washington November 12, 2006 in Bellevue, Washington) was a noted author of hiking guides and climbing textbooks, and a tireless hiking advocate. Manning lived on Cougar Mountain, within the city limits of Bellevue, Washington, calling his home the "200 meter hut". His book Walking the Beach to Bellingham is an autobiography and manifesto fleshing out his journal of a hike along the shore of Puget Sound over a two year span. From 1954 to 1956, Harvey Manning managed Seattle radio station KISW. Harvey Manning died November 12, 2006, in Bellevue.
Қолдау
Маннинг өмірінің көп бөлігінде жолдарды қорғау және күтіп ұстау ісіне белсенділік танытты, бұл оның Вашингтонның табиғи аймасындағы (1930 жылдан бері жаяу саяхаттап жүргенінен) мол тәжірибесіне негізделген еді. Ол Сиэтл аймағындағы тау велосипедшілерінің қарсыласы еді. Мэннинг жаяу жүргіншілердің (ботинка кигендердің де, жылқымен жүргендердің де) велосипедшілердің жоғары жылдамдығымен бірге қатар өмір сүре алмайтынына сенді және дөңгелекті демалыс жақтастарына құлшынып, "таза лайкраны тойындырып" сөйлейтін жергілікті саясаткерлерді жек көретін. Көп жағдайда оның күш-жігерінің нәтижесінде Кугар тауында велосипедтерге тыйым салынды, тіпті Тайгер тауында да велосипедтерге рұқсат етілген жолдар өте шектеулі. Мэннинг 1957 жылы құрылғаннан бері Солтүстік Каскадтарды қорғау кеңесінің (NCCC) мүшесі болды және NCCC журналы "Жабайы Каскадтар" редакторы қызметін атқарды. Журналдың бұрынғы нөмірлері NCCC веб-сайтында қолжетімді, төмендегі сілтемеге қараңыз. Crest Pictures компаниясы оның жазғандары сценарий ретінде пайдаланылған Солтүстік Каскадтардың суреттерін DVD түрінде "Ашулы құсқараушы" ("The Irate Birdwatcher") деген атпен шығарды, бұл оның ерте жазбаларында қолданған лақабы еді. NCCC баспасынан шыққан оның соңғы кітабы "Жайлау Альпілері: Солтүстік Каскадтардағы қорғау және қақтығыс" ("Wilderness Alps: Conservation and Conflict in the North Cascades") деп аталады және ондағы табиғатты сақтау қозғалысының тарихы баяндалады. Ол NCCC веб-сайтында қолжетімді. Кугар тауындағы көптеген шыңдардың, ағыстардың, батпақтардың және жолдардың атаулары Харви Мэннингтің ойлап тапқандары. Ол Коул Крик сарқырамасын ашып, оған жол салып, Ред-Таундағы бу машинасының негізін тапты. Қалалық Кинг округіндегі жабайы жерлерді сақтау мақсатымен Мэннинг (Footsore 1 беттерінде) Сиэтлдің жанындағы 90 тас жолының бойындағы Каскад тауларының етегіндегі 32 шақырымдық ерекше сопақты "Исакуа Альпілері" деп атады және 1979 жылы Исакуа Альпілері жол клубын құрды. Клуб Вашингтон штатының Исакуа қаласы маңындағы жаяу серуендеуді жақсарту және насихаттау мақсатында жұмыс істейді. Мэннингтің қола мүсіні Исакуа паркінде орнатылған. Бүгінде оның көптеген қорғау мақсаттарын Америка Альпілерінің мұра жобасы, NCCC және Таушылар бастамасы іске асырып жатыр.