Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Тарих
725 жылы ауыл Дунниетте деп тіркелген, мағынасы – Дуннаның қақпасы. "Domesday Book" кітабында Дониаттағы саябақ Мортен графының Дрогосының иелігінде болған. Дониатт Абдик пен Булстон жүзінің бір бөлігі еді. 1328 жылы Солсберидің 2-ші графы Уильям Монтакют осы жерде дүниеге келді, оның әулеті усадьбаны иеленді және қамал немесе бекінілген усадьба салды. Онда шағын шіркеу болған, содан Шила на Гиг табылып, қазір жеке үйге енгізілген. Черч-стриттегі қайырымдылық үйлері 1624 жылдан бері салынған, олар Лондондық Джон Данстердің өсиеті бойынша ашылған (1625 жылы қайтыс болды), сондай-ақ 1871 жылдан бері сақталған ескі мектеп те бар. Ескі саз үйі – 18 ғасырға дейін бар болған бұрынғы қыш өндіріс орны, сол кезде ауылда жүн тоқу фабрикалары да жұмыс істеген. Вирджиния және Мэриленд штаттарындағы бес жерден Дониатт қыш ыдыстарының 33 мысалы анықталды. Олар 17-18 ғасырлардағы кең таралған қыш өнеркәсібінің бір бөлігі болды. 1960-1970 жылдары қазба жұмыстары жүргізілген орындар. "Теңіз көпірі" жолды өзен арқылы өткізеді. Ол 18 ғасырда үш жартылай дөңгелек аркасымен салынған. Дониатт Ильминстерге жақын, Шард тармақ желісі бойындағы жергілікті тұрғындарға қызмет еткен шағын аялдамаға ие болды. Ол көлденең жатқан және негізгі платформаны құрайтын тіреулермен бекітілген. Қыс айларында қорғаныш ретінде шағын "шатыр" болған. Аялдама Таунтон қорғаныс желісінде қолданылған Екінші дүниежүзілік соғыс кезеңінің қорғаныс құрылыстарының жанында орналасқан, станция төңірегінде танкке қарсы тұзақтар қойылған. Басқындық қаупі болған кезде Дониатт пен Ильминстер арасында пойызды тоқтатып, тексеру үшін инспекциялық пост тез орнатылуы мүмкін, одан кейін пойыз "Шардқа" және "Шардтан" қарай жүре берген. Бұл Дониатт аялдамасына кіретін кесілген тастарға тосқауыл қою арқылы іске асырылды, егер сіз велосипед жолында екі қарама-қарсы тас неге бар екенін білгіңіз келсе, оларды көре аласыз, біреуінде тосқауылға тіреу ретінде ойық жасалған. 2017 жылы ауыл ITV News арнайы бағдарламасына енді, ол 2017 жылғы Ұлыбританиядағы жалпы сайлауға және оның аймақ тұрғындарына тигізген әсеріне назар аударды.
The village was recorded as Dunnyete meaning Dunna's gate in 725. In the Domesday Book a park at Donyatt was held by Drogo from the Count of Mortain. Donyatt was part of the hundred of Abdick and Bulstone. In 1328 it was the birthplace of William Montacute, 2nd Earl of Salisbury, whose family held the manor and built a castle or fortified manor house. It had a manorial chapel and it is from this that a Sheela na Gig was recovered and is now incorporated into a private house. The almshouses in Church Street date from 1624, and were founded under the will of John Dunster of London (died 1625). and the old school which dates from 1871. The Old clay puddling house, a circular thatched building, is a former pottery dating from the 18th century, when there were also woollen mills in the village. Thirty three examples of pottery from Donyatt have been identified from five sites in Virginia and Maryland. They were part of a wider pottery industry during the 17th and 18th centuries. Sites from which were excavated in the 1960s and 1970. The "Sea Bridge" carries the road over a stream. It was built in the 18th century with three semi circular arches. Donyatt had a small halt along the Chard Branch Line just before Ilminster, which served the local community, it was constructed from sleepers laid horizontally and pegged together to form a basic platform structure, a small over canopy "shed" served as a shelter during the winter months, access to the platform was gained by crossing over the bridge and accessing an inclined path. The Halt is next to some World War II defences used on the Taunton Stop Line, with anti tank traps around the station. During the threat of invasion, an inspection post could be quickly set up between Donyatt and Ilminster to stop and check the trains before proceeding on the down line "to" and "from" Chard. This was achieved by placing a barrier on some cut out stones entering the Donyatt Halt, you can see these if you wonder why there are two opposite stones on the cycle path, one will have a hole cut into it to act as a pivot for the barrier. In 2017, the village was part of an ITV News special, focussing on the 2017 United Kingdom general election and how it had repercussions for residents of the area.
Басқару
Қауымдық кеңес жергілікті мәселелерге жауапты, соның ішінде кеңестің жұмыс істеу шығындарын жабу үшін жылдық алымды (жергілікті салықты) белгілеу және қоғамдық бақылау үшін жылдық есептерді дайындау. Қауымдық кеңес жергілікті жоспарлау өтінімдерін бағалайды және қылмыс, қауіпсіздік және көлік мәселелері бойынша жергілікті полиция, аудандық кеңес қызметкерлері және көршілік бақылау топтарымен бірлесе жұмыс істейді. Қауымдық кеңестің міндеттеріне қауымдық нысандарды күтіп ұстау және жөндеу жобаларын бастау, сондай-ақ аудандық кеңеспен жолдарды, дренажды, жаяу жолдарды, қоғамдық көлікті және көшелерді тазалауды күтіп ұстау, жөндеу және жақсарту мәселелері бойынша консультациялар жүргізу кіреді. Табиғатты қорғау мәселелері (ағаштар мен ескерткіштерді қорғау) және экологиялық мәселелер де кеңестің жауапкершілігінде. Ауыл Оңтүстік Сомерсет әкімшілік округінің құрамына кіреді, ол 1972 жылғы Жергілікті Өзін-Өкіметтендіру Заңына сәйкес 1974 жылдың 1 сәуірінде құрылған, бұрын Чард ауылдық округінің бөлігі болған. Аудандық кеңес жергілікті жоспарлау және құрылыс бақылауы, жергілікті жолдар, кеңес тұрғын үйлері, экологиялық денсаулық сақтау, базарлар мен жәрмеңкелер, қоқыс жинау және қайта өңдеу, зираттар мен крематорийлер, демалыс қызметтері, саябақтар және туризм салаларына жауапты. Сомерсет округі кеңесі білім беру, әлеуметтік қызметтер, кітапханалар, басты жолдар, қоғамдық көлік, полиция және өрттен қорғау қызметтері, сауда стандарттары, қалдықтарды кәдеге жарату және стратегиялық жоспарлау сияқты ең ірі және ең қымбат тұрғын үй-коммуналдық қызметтерді басқаруға жауапты. Бұл сонымен қатар Ұлыбритания Парламентінің Өкілдер палатасында өкілдігі бар Йеуил округінің бір бөлігі болып табылады. Ол бірінші жеңіске жеткен кандидатты сайлау жүйесі бойынша бір Парламент мүшесін сайлайды. 2020 жылдың қаңтар айында Ұлыбритания Еуропалық Одақтан шыққанға дейін ол Еуропалық Парламенттің Оңтүстік-Батыс Англия сайлау округінің құрамына кірген, ол партиялық тізімдер бойынша пропорционалды өкілдік жүйесінің д'Ондт әдісін қолдана отырып жеті Еуропарламент депутатын сайлаған.
The parish council has responsibility for local issues, including setting an annual precept (local rate) to cover the council's operating costs and producing annual accounts for public scrutiny. The parish council evaluates local planning applications and works with the local police, district council officers, and neighbourhood watch groups on matters of crime, security, and traffic. The parish council's role also includes initiating projects for the maintenance and repair of parish facilities, as well as consulting with the district council on the maintenance, repair, and improvement of highways, drainage, footpaths, public transport, and street cleaning. Conservation matters (including trees and listed buildings) and environmental issues are also the responsibility of the council. The village falls within the Non metropolitan district of South Somerset, which was formed on 1 April 1974 under the Local Government Act 1972, having previously been part of Chard Rural District. The district council is responsible for local planning and building control, local roads, council housing, environmental health, markets and fairs, refuse collection and recycling, cemeteries and crematoria, leisure services, parks, and tourism. Somerset County Council is responsible for running the largest and most expensive local services such as education, social services, libraries, main roads, public transport, policing and fire services, trading standards, waste disposal and strategic planning. It is also part of the Yeovil county constituency represented in the House of Commons of the Parliament of the United Kingdom. It elects one Member of Parliament (MP) by the first past the post system of election. It was part of the South West England constituency of the European Parliament prior to Britain leaving the European Union in January 2020, which elected seven MEPs using the d'Hondt method of party list proportional representation.
Діни орындар
Сент-Марияның Англикандық шіркеуі – бұрынғы шіркеудің 15 ғасырда қайта жаңартылған нұсқасы, алғашқы тіркелген пастор 1255 жылы тағайындалған. Бұл ғимарат ІІ* санаттағы ескерткіш ретінде тіркелген.
The Anglican parish Church of St Mary is a 15th rebuild of earlier church, where the first recorded rector was in 1255. It has been designated as a grade II* listed building.