Ричард Скиннер: Британдық радио және тележүргізушінің өмірбаяны
Richard Skinner (broadcaster)
Ричард Скиннер – британдық радио және тележүргізуші (1951 ж.т.). Live Aid-те жұмыс істеген, BBC-нің танымал музыкалық бағдарламаларын жүргізген. Биографиясы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық радио және теледидар жүргізушісі (1951 жылы туған)
British radio and television presenter (born 1951)
Ричард Скиннер (26 желтоқсан 1951 жылы туған) – британдық радио және теледидар жүргізушісі. 1985 жылы Live Aid концертінде ашылушы хабарлаушы және тележүргізуші болды, сондай-ақ BBC-дің үш жетекші поп-музыка бағдарламасын – «The Old Grey Whistle Test» және «Top of the Pops» телешоуларын, сонымен қатар «Radio One Top 40» радиошоуын жүргізген жалғыз жүргізуші.
Richard Skinner (born 26 December 1951) is a British radio and television presenter. He was the opening announcer and TV anchor at the Live Aid concert in 1985, and is the only presenter to have fronted all three of the BBC's leading pop music programmes, The Old Grey Whistle Test and Top of the Pops on television and the Radio One Top 40 show.
Ерте мансап
Скиннер Портсмут қаласында өсті, ол Портсмут грамматикалық мектебінде оқыды. 1970 жылы, әлі мектепте оқып жүргенде, ол Портсмут ауруханасының радиостанциясын – Портсмут қалалық Сент-Мэри ауруханасына эфир беретін радиостанцияны бірлесіп құрды. Кейін ол Портсмут қаласындағы The News газетінде және Кенттегі газетте тілші болып жұмыс істеді, содан кейін BBC Radio Medway радиосына музыкалық жүргізуші ретінде қосылды. Ол 1980 жылға дейін осы қызметте болды, одан кейін 1980 жылдың желтоқсан айында Майк Ридтен дүйсенбі-бейсенбі кешкі эфирді алып, Radio 1 радиосында музыкалық бағдарламаларды жүргізуші болып жұмыс істеді. Сонымен қатар Скиннер Newsbeat студиялық продюсері ретінде жұмысын жалғастырды және Thames Television телеарнасы үшін анонсшы болып та жұмыс істеді. Скиннердің айтуынша, Newsbeat-та жұмыс істеген кезінде ол Джон Леннонның қазасы туралы хабарды Пол Маккартнидің үйіне 1980 жылдың 9 желтоқсанында таңертең телефон арқылы жеткізді. Ол сондай-ақ 1980 жылдардағы Band Aid және Live Aid құбылысында екі рөл атқарды. Бомтаун Ратс тобының жаңа альбомын жариялау жоспары болғанмен, Боб Гелдоф 1984 жылы Скиннердің Radio 1 шоуында Band Aid жобасын құру туралы хабарлады. Содан кейін 1985 жылдың 13 шілдесінде Скиннер Live Aid шарасының ашылуында ("Лондон уақтысымен сағат он екі") деп жариялады. Ол сондай-ақ BBC телеарнасының Bafta сыйлығын жеңіп алған алғашқы сағаттарын жүргізді. Оның апталық таңертеңгі шоуы сол кезден бастап 1996 жылдың күзіне дейін жалғасты.
Skinner grew up in Portsmouth where he attended Portsmouth Grammar School. In 1970, while still at school, he co founded Portsmouth Hospital Broadcasting, a radio station serving St Mary's Hospital, Portsmouth. He later became a newspaper reporter for The News in Portsmouth and a newspaper in Kent before joining BBC Radio Medway as a music presenter. He continued in this role until 1980, when he became a regular presenter of music programmes for Radio 1, taking over the Monday Thursday evening show from Mike Read in December 1980. At the same time Skinner continued with Newsbeat as a studio producer and also worked as an in vision continuity announcer for Thames Television. According to Skinner, during his time working on Newsbeat he broke the news of the death of John Lennon to Paul McCartney's household by phone in the early hours of 9 December 1980. He also played two roles in the Band Aid and Live Aid phenomenon of the 1980s. Instead of publicising a new Boomtown Rats release as planned, Bob Geldof announced the creation of the Band Aid project on Skinner's Radio 1 show in 1984. Then on 13 July 1985, Skinner made the opening announcement at Live Aid ("It's twelve noon in London ") as the event got underway. He also fronted the first hours of BBC TV's Bafta Award winning coverage. His weekday morning show ran from then until the autumn of 1996.
Сиқырлы
1997 жылы Скиннер Лондонның Liberty Radio радиостанциясында таңғы эфирді Карөл МакГиффинмен бірге жүргізіп, қысқа уақыт жұмыс істегеннен кейін, Лондонның Melody FM радиостанциясына қосылды, кейіннен ол Magic 105.4 болып өзгерді. 2003 жылдың қыркүйегіне дейін алты жыл бойы түстен бұрынғы бағдарламаны ұсынды. 2013 жылдың тамызында Скиннер Magic 105.4 радиостанциясына демалысқа кеткен жүргізушілердің орнына көмек ретінде оралды. Скиннер 2014 жылы да осы көмекші қызметін жалғастырды.
After a short spell at London's Liberty Radio as breakfast presenter alongside Carol McGiffin, in 1997 Skinner joined London's Melody FM, which later became Magic 105.4, presenting the mid morning show for six years until September 2003. In August 2013 Skinner returned to Magic 105.4 to provide cover for holidaying presenters. Skinner also continued to provide cover in 2014.
Virgin радиосы Классикалық рок
2003 жылдың соңында Скиннер Оңтүстік жағалаудағы Wave 105 станциясында тәуелсіз жұмыскер ретінде жұмыс істеді. 2004 жылдың басында ол Virgin Radio-ға қайта оралып, Лондонның Virgin Radio Classic Rock сандық станциясында таңертеңгі бағдарламаны жүргізді. Бастапқыда бұл бағдарлама жазылған күйінде берілді, бірақ 2005 жылдың 27 маусымынан бастап тікелей эфирде таратыла бастады. Осы кезеңде ол Virgin Radio-дағы демалыс уақытында жұмыс істеді. 2005 жылдың желтоқсанында Virgin Radio Classic Rock-та тікелей эфирдегі бағдарламалар тоқтатылған соң ол жұмыстан кетті.
In late 2003, Skinner was freelancing at the south coast station Wave 105. Then in early 2004 he rejoined Virgin Radio on the London digital station Virgin Radio Classic Rock, where he hosted the mid morning show, which was initially recorded, but broadcast live from 27 June 2005. During this period, he provided holiday cover on Virgin Radio. He left when live programming on Virgin Radio Classic Rock was abandoned in December 2005.
Классикалық алтын/BBC Radio Berkshire
Classic Gold желісінде жеке жұмыс істегеннен кейін, 2006 жылдың сәуірінде Скиннер BBC Radio Berkshire радиосына қосылып, сенбі және жексенбі күндері ортаңғы таңертеңгі эфирлерді жүргізді. Осы кезеңде ол демалысқа кеткен жүргізушілердің орнына да түсті. 2008 жылдың 6 қаңтарында ол жұмысын қысқартты.
After freelancing on the Classic Gold network, in April 2006 Skinner joined BBC Radio Berkshire to host the Saturday and Sunday mid morning programmes. During this time he also covered for holidaying presenters. He left on 6 January 2008.
Бастапқы 106
2008 жылдың қаңтар айында Скиннер Original 106 радиосына қосылып, апта ішіндегі таңертеңгі эфирді және жексенбі күндері кешке "Richard Skinner's Original Album Chart" шоуын жүргізді.
In January 2008, Skinner joined Original 106 presenting weekday mid mornings and the show Richard Skinner's Original Album Chart on Sunday afternoons.
Xfm/Radio X
Скиннер 2009 жылдың қаңтарында Xfm радиостансасына (қазір Radio X деп аталады) қосылып, Лондон мен Манчестерде таралатын станцияның түскі бағдарламасын жүргізді. Скиннер 2011 жылдың тамызында Xfm радиостансасынан кетті.
Skinner joined Xfm, now known as Radio X, in January 2009 to present the station's networked mid morning show in London and Manchester. Skinner left Xfm in August 2011.
Абсолюттік радио 70-ші жылдар
2011 жылдың қазан айында Ричард Скиннер 29 қарашада Absolute Radio 70s станциясының ашылу шоуын жүргізетіні жарияланды. Скиннер 2012 жылдың наурызына дейін Absolute Radio 70s станциясында кешкі эфирді алып келді. Содан кейін Мартин Ли Скиннердің орнына кешкі эфирге жүргізуші болды.
In October 2011, Richard Skinner was announced to host the opening show for the station Absolute Radio 70s on 29 November. Skinner presented afternoons on Absolute Radio 70s until March 2012. Afterwards, Martyn Lee replaced Skinner as afternoon host.