Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Шарль Франсуа Галанд (18321900) - француз қару жасаушысы, ол Лиеж, Бельгияда және Парижде жұмыс істеді. Ол көптеген револверлерді азаматтық және әскери мақсаттар үшін, соның ішінде Галанд Револверін (Галанд Сомервилл немесе Галанд Перрин деп те аталады), Ту Ту және кішкентай Ле Новоны жасады. Ту Ту және Новодан жасалған Вело итін 1904 жылы Шарль Франсуаның ұлы Рене жасаған. Галандтың алғашқы револьвері 1868 жылы патенттелген екі реттік, ашық рамалы (цилиндрдің жоғарғы жағында белдік жоқ) револьвер болды. Әскери нұсқалар 9 мм, ал азаматтық нұсқалар 12 мм болып шығарылды. Қаруды оның ұзын алу рычагінен оңай таниды, ол қарудың астынан қағылып, сөндіргіш қоршауын құрайды. Қозғалтқышты алға тартқанда, оқпан мен цилиндр басқа қарудан бөлінеді. Сонымен қатар, цилиндрдегі кез келген картридждерді ұстап алатын, содан кейін оларды шығаратын экстрактор пластинасы бұғатталады. Бірінші модельді Лиежде және Бирмингемде, Англияда британдық Braendlin and Sommerville қару фирмасы өндірді, сондықтан оны кейде Galand Sommerville деп атайды. Сомервилл Галландпен ішекті алу жүйесінің патентін бөлісті. Galand Perrin - Perrin картриджін (7 мм, 9 мм және ең танымал 12 мм) пайдаланатын бірдей модель. Галандтың қос әрекет механизмі тез атылуға мүмкіндік берді, бірақ қағышты тарту ұзақтығы бұл бір әрекетке қарағанда дәлдікті төмендетеді. Галандтың өзін-өзі шығару жүйесі револверді Colt Peacemaker сияқты қақпамен зарядталған қазғыштарға қарағанда әлдеқайда тез жүктейді. Алғаш рет 1868 жылдың қазан айында таратылған Галанд револьвері Францияда 1870 жылғы Франко-Пруссия соғысына байланысты қорқынышқа байланысты сатылды. Францияның немістерге жеңілгеніне қарамастан, Галанд сәтті жұмыс істеді және Ресейдің Императорлық әскери-теңіз флоты 1871 жылы Галандтың 1870 үлгісіндегі револьверін қабылдады. Бұл револьверді 1878 жылы Ресейде Нагант пен Голтиаков келісімшарт бойынша өндірген. Румын армиясы да Галандты қабылдады. 1872 жылы Галанд дизайнын жабық кадрмен жетілдірді, бірақ француз әскери келісімшартын жеңе алмады және өзінің өндірісінің көп бөлігін азаматтық нарыққа бағыттады. 1893 жылы Галанд 8 мм Tue Tue (өлтіру өлтіру) сүрексіз қалталық револьверді енгізді, ол 1935 жылға дейін өндірісте болды. Кейінгі нұсқалар .32 S&W және .38 ACP болып сатылды, кейбіреулерінде сыртқы балға болды. Ауыспалы қағып, қағып тастайтын қалқансыз шағын "Ле Ново" револьверінің тұтқасы да бүктелген. 1900 жылы Шарль Франсуа Галанд қайтыс болғаннан кейін оның ұлы Рене 1942 жылға дейін бизнесті жалғастырды. Ол Velo итін жасады, бұл жеке қорғаныс қаруының ерекше түрі. Бұл атау vélocipède (велосипед) және ит сөздерінің бірі. Қару бастапқыда 19-ғасырдың соңында басталған велосипедтер маниясы кезінде велосипедшілерді қорғау ретінде сатылды. Le Novo сияқты Velodog бастапқыда 5,5 мм оқшаулау отынды қолданған; ол .22 калибрлі және 6.35 мм калибрлі болып табылды.
Charles François Galand (1832–1900) was a French gunsmith who worked in Liège, Belgium, and Paris, France. He manufactured many revolvers for civilian and military use, including the Galand Revolver (also called the Galand Sommerville or Galand Perrin), the Tue Tue, and the tiny Le Novo. The Velo dog, developed from the Tue Tue and the Novo, was designed by Charles François' son René in 1904. The original Galand revolver was a double action, open frame (no strap across the top of the cylinder) revolver patented in 1868. Military versions were produced in 9 mm while civilian versions were made in 12 mm. The gun is easily recognizable due to its long extraction lever, which stretches under the gun to form the trigger guard. Pulling the lever forward separates the barrel and cylinder from the rest of the gun. At the same time the extractor plate is blocked which catches any cartridges in the cylinder, thereby extracting them. The first model was manufactured both in Liège and in Birmingham, England by the British arms firm Braendlin and Sommerville, and is therefore sometimes referred to as the Galand Sommerville. Sommerville shared the patent for the case extracting system with Galand. The Galand Perrin is an identical model which uses the Perrin cartridge (7 mm, 9 mm, and most famously 12 mm). The Galand's double action mechanism allowed for rapid firing but the longer trigger pull made this less accurate than single action fire. The Galand's self extracting system made loading the revolver much faster than contemporary gate loaded pistols such as the Colt Peacemaker. First distributed in October 1868, the Galand revolver sold briskly in France, at least in part due to fears over the looming Franco Prussian War of 1870. Despite France's loss to the Germans the Galand performed successfully and the Imperial Russian Navy adopted the Galand model 1870 revolver in 1871. This revolver was manufactured under contract by Nagant and Goltiakoff in Russia in 1878. The Romanian Army also adopted the Galand. In 1872 Galand improved the design with a closed frame, but failed to win a French military contract and began aiming most of his production at the civilian market. In 1893 Galand introduced the 8 mm Tue Tue (kill kill) hammerless pocket revolver, which continued in production until about 1935. Later versions were also sold in .32 S&W and .38 ACP, and some had an external hammer. The tiny Le Novo revolver, with a hinged trigger and no trigger guard, also featured a folding grip. After Charles François Galand's death in 1900 his son, René, continued the business until 1942. He created the Velo dog, a truly peculiar conceit in personal defence weapons. The name is a contraction of vélocipède (bicycle) and dog. The weapon was originally marketed as a defence for bicyclists during the bicycle craze which started at the end of the 19th century. Like the Le Novo the Velodog originally used a 5.5 mm centerfire cartridge; it was also available in .22 caliber and 6.35 mm.