Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Area 51 (Аудан 51 деп стильделген) – 2005 жылы шыққан ғылыми фантастикалық, бірінші тұлғадан атушы видео ойыны. Оны Midway Studios Austin компаниясы PlayStation 2, Xbox және Microsoft Windows платформалары үшін жасаған. Nintendo GameCube нұсқасы да дамытылып жатыр, бірақ ол жасырын түрде тоқтатылды. Бұл 1995 жылғы сол аттас жеңіл қарумен ойналатын видео ойынының еркін қайта жасалуы, ал 2007 жылы одан кейін шала байланысты BlackSite: Area 51 ойыны шықты. Ойыншы Этан Коулды басқарады, ол HAZMAT тобының қызметкері, мутагендік вирусты тазалауға көмектесу үшін 51-аймақ базасына жіберілген. Дауыстау актерлерінің арасында Дэвид Дюховни Этан Коул рөлінде, Мэрилин Мэнсон ежелгі және күшті Грей Эдгар рөлінде, Пауэрс Бут Мейджор Бриджес рөлінде, Нолан Норт Маккан рөлінде және Иан Аберкромби доктор Уинстон Крей рөлінде ойнады.
2005 video game
Area 51 (stylized as Area 51) is a science fiction first person shooter video game that was released in 2005. It was developed by Midway Studios Austin for the PlayStation 2, Xbox, and Microsoft Windows. A Nintendo GameCube version was also in development but was silently canceled. It is a loose remake of the 1995 light gun video game of the same name, and was followed in 2007 by the loosely related BlackSite: Area 51. The player controls Ethan Cole, a HAZMAT operative sent to the Area 51 base to assist in the cleanup of a mutagenic virus. Notable among the voice actors are David Duchovny as Ethan Cole, Marilyn Manson as Edgar the ancient and powerful Grey, Powers Boothe as Major Bridges, Nolan North as McCan, and Ian Abercrombie as Dr. Winston Cray.
Ойын процесі
Area 51 – басты кейіпкер Итан Коулдың көзқарасынан ойналатын бірінші тұлғадан ату ойыны. Ойын, ойыншының қару-жарағынан бөлек, жұмыс істейтін машиналарды, соның ішінде артиллерия мұнараларын қамтиды. Ойын барысында ойыншы қарсыластарын жеңу үшін әртүрлі қаруларды қолданады. Көптеген қаруларды бір қолмен ғана ұстауға болады, бірақ ойыншы кейбір қаруларды, мысалы, мылтық пен автоматты екі қолмен де ұстай алады. Кез келген қаруны жақын арадағы шайқаста соққы қару ретінде де пайдалануға болады. Әр қарудың екі ату режимі бар: біріншісі – негізгі режим, ал екіншісі – оқ-дәрі мен дәлдіктің төмендеуіне байланысты, әлдеқайда жоғары қуатты. Ойыншы жарылғыш гранаталарды да қолдана алады. Ойынның ортасында Итан Коул мутагенмен зараданады, соның салдарынан уақытша мутантқа айналу мүмкіндігі пайда болады. Мутация күштің және төзімділіктің артуы сияқты түрлі артықшылықтарды ұсынады, сондай-ақ бастапқыда денсаулықты қалпына келтіретін паразиттерді атуға, ал кейіннен жауларды залалдауға мүмкіндік береді, бірақ бұл мутация уақытын қысқартады. Мутант түрінде ойыншылар, әдеттегі адамның көзіне көрінбейтін, бірақ көздерінде шағын ақаулары бар жауларды оңай таба алады. Ойыншылар денсаулық пен мутагенді ойын барысында табылған медициналық шприцтерді немесе паразиттерді пайдалану арқылы, ал мутагенді жақын арадағы шайқас арқылы, жұқтырған денелерді "пайдалану" арқылы немесе мутаген шприцтерін тауып толықтыра алады. Ойынның ерекшелігі – ойын ортасындағы әртүрлі нысандарды сканерлеу және талдау мүмкіндігі. Бұл ойыншының киіміндегі сканерді пайдалану арқылы жүзеге асырылады. Сканерді пайдаланғанда ойыншы қару-жараққа қол жеткізе алмайды және шайқасу үшін қолданыстағы қаруға ауысуы керек (бірақ жаяу шайқасу мүмкіндігі сақталады). Сканерлеу ойыншының айналасындағы және шайқасқан жаулар туралы толыққанды ақпаратты ұсынады. Сканермен жабдықталғанда ойыншының HUD-ына ашық көк түстен қою қызылға дейін түсі мен биіктігі өзгеретін мөлдір жолақ қосылады. Бұл жолақ ойыншының файлдар немесе жеке цифрлық көмекшілер сияқты көптеген сканерленетін нысандардың біріне қаншалықты жақын немесе алыс екенін көрсетеді. Сканер нысандарға тиместен-ақ олардан ақпаратты жинақтай алады. HUD ойыншы нысанға өте жақын болғанда қызыл, ал өте алыс болғанда көк түсті көрсетеді. Сканерленген нысандарды ойын барысында көруге болады, олар Area 51-дің жұмысын түсінуге көмектеседі, сондай-ақ доктор Крей немесе мистер Уайт жасаған құпия бейнелерді ашу үшін қажет.
Area 51 is a first person shooter, played from the perspective of the protagonist, Ethan Cole. The game features operable machinery, including artillery turrets, besides the player's inventory of weapons. Throughout the game, the player uses a variety of weapons, both human and alien in origin, to defeat their adversaries. Most weapons can only be wielded one handed, however the player can dual wield some weapons, such as the Shotgun and the Sub Machine Gun. Each weapon can also be used as a melee weapon for close quarter combat. Each weapon has two modes of firing, the first being the primary method, while the second is of a much higher power level, at the cost of ammunition and accuracy to the player. The player can also use explosive grenades. Midway through the game, Ethan Cole becomes infected with the mutagen, and the option to turn into a mutant temporarily is obtained. Mutating offers a variety of benefits, such as increased strength, stamina, as well as the initial ability to fire health replenishing parasites as well as the later ability to contaminate enemies, both at the cost of mutation time reduction. While in a mutant form, players can easily spot enemies, which would otherwise be cloaked to the regular human eye, albeit with a slight ocular defect. Players can replenish health and mutagen either through the use of medical syringes found throughout the game or by using parasites, and mutagen by melee combat or "using" infected corpses, or by finding mutagen syringes. A notable aspect of gameplay is the ability to scan and analyze various objects in the game environment. This is possible by using the scanner present on the player's suit, worn throughout the game. While using a scanner, the player has no access to weapons, and must switch to an available weapon in order to fight (though they could still melee). Scanning provides detailed information on a player's surroundings, as well as combated enemies. The scanner, when equipped, adds a translucent bar to the player's HUD, which changes in color and height from light blue, to deep red. This bar indicates how near or far a player is, to one of many scannable clues, such as file folders or personal digital assistants. The scanner can collect information from the items without it being touched. The HUD shows red when the player is very close, and blue when very far. Items which are scanned are viewable in game, providing insight into the workings of Area 51, as well as proving necessary to unlocking secret videos made by Dr. Cray or Mr. White.
Сюжет
1947 жылдың шілдесінде белгісіз ғарыш кемесі АҚШ-тың Нью-Мексико штатындағы Розуэлл қаласының жанында құлап түсті. Кеме АҚШ Әуе күштері тарапынан табылып, Невададағы 51-ауданына жеткізілді, онда апаттан жалғыз аман қалған, қуатты Сұр (Grey) – Эдгар (Мэрилин Мэнсон) АҚШ әскеріне тұтқынға алынды. Көп ұзамай Сұрлар Иллюминаттармен диалог құрып, олармен келісімге келді. Иллюминаттар Сұрларға 51-ауданының бетінен 5 шақырым тереңде жатқан зерттеу базасын, базаны қону алаңы ретінде пайдалану мүмкіндігін, сондай-ақ адамдарды сынау үшін субъектілерді ұсынды. Олар адам ғалымдарымен бірлесіп, өздерінің туған әлемінде соғыс үшін мутагенді вирусты зерттейтін болды. Ал, Сұрлар Иллюминаттарға Сұр технологиясына қолжетімділіктің эксклюзивті құқығын берді. Иллюминаттар осы технологияны халықты бақылау үшін пайдаланды. Сұрлар мен ғалымдар бірлесіп "Тета" деп аталатын күшті жаратылысты жасап, вирусты таратуға себеп болды. Жобаға қатысқан ғалымдардың көпшілігі білмейтін, Сұрлар мен Иллюминаттар вирусты Жер халқына қарсы қолданып, планетаны бағындыруды жоспарлап отырды. Доктор Уинстон Крей (Иан Аберкромби) жоспарды білген соң, оларды тоқтату үшін "Тета" мен мутагенді вирусты 51-ауданының барлық жеріне таратып жіберді. Бұл әскерилерді майор Бриджес (Пауэрс Бут) басқаратын Жедел Топты (Quick Reaction Force) вирусты карантинге алып, оқшаулауға итермеледі. Бастапқыда 51-ауданына жіберілген ХАЗМАТ-топ Delta "Тета" жаратылысынан шабуылға ұшырап, жарақат алды және базаның тереңіне қайта шегінді. HAZMAT Bravo командасы – команда жетекшісі Рамирес, Маккан, Криспи және миссия маманы Итан Коул (Дэвид Дюховни) Delta тобын іздеуге жіберілді. Алғашқы кездескенде Макканды мутанттар өлтірді. Базаның тереңіне енгенде Криспи мен Рамирез екеуі де Тетадан шабуылға ұшырап, қаза тапты, Коул жалғыз қалды. Коул Delta тобының қалған бөлігін таба алды, бірақ оларға Тета тағы да шабуыл жасады, нәтижесінде Коул мен лейтенант Чьюдан басқа барлығы қаза тапты. Жоғары қабатқа көтерілгенде Иллюминаттар жүк лифтін тоқтатып, Чьюді өлтірді, ал Коулды мутант шағып, оның денесі ішінара мутацияланды. Адам және мутант формалары арасында ауыса алатын Коулды Эдгар телепатиялық ақпарат беру үшін қайта тірілген денелер арқылы базаның тереңіне жетеледі. Коул доктор Крейдің биологиялық зертханасына бағытталды, онда Крей Коулды залалсыздандыруға және вирустан құтқаруға уақыт бар екенін мәлімдеді. Емделуге үлкермес бұрын Иллюминаттар шабуыл жасап, Крейді өлтірді және процесті тоқтатты. Коул жер астындағы үңгірлер жүйесіне тереңдеп енді, онда ол ақырында Тетамен кездесті. Ол жаратылысты өлтіріп, өз командасы мен Delta командасының өшін алды. Ол жер бетінен бірнеше шақырым тереңде Эдгармен кездесті, ол ғалымдардың оның ДНК-сын вирусты жасау үшін қолданғанын және базадағы тәжірибелердің мәнісін ашты, олар вирусты алу үшін оның түрінің ондаған өкілін өлтірді. Содан кейін ол Коулға Сұрлар мен 51-ауданының тарихын айтты. Эдгар Коулға мутагенді вирустың емін берді және оған ондаған Тета көшірмесімен кетіп бара жатқан Сұрлардың кемесін жоюды тапсырды. Коул кемені тауып, реакторын жүктеу арқылы жойды, ал Невада шөліне телепорттау арқылы қашып кетті. Ол "Ақ пошта жәшігі" аймағына келді және кеме жарылып, торнадо сияқты жарылыс тудырған 51-ауданының қирауын бақылады. Коул көк түсті, ғарышқа ұқсас контейнермен бірге жүк көлігінің өтіп бара жатқанын көрді, оның ішіндегі мазмұны белгісіз болды, және ол одан алыстады. Ол 51-ауданындағы бастапқы мақсатын еске түсіріп, өзінің және Браво командасының сәтсіздігін мойындады, бірақ олардың құрбандықтары адамзатты құтқарып қалған болуы мүмкін.
In July 1947, an alien spacecraft crashed near Roswell, New Mexico in the United States. The craft was recovered by the U. S. Air Force and taken to Area 51 in Nevada, where the lone survivor of the crash, a powerful Grey named Edgar (Marilyn Manson), was held captive by the U. S. military. Eventually, the Greys opened a dialogue with the Illuminati led by the ominous Mr. White (Phil Proctor), and struck a deal with them. The Illuminati would give the Greys a research base 3 miles below the surface of Area 51, the use of the base as a landing site, and give them human test subjects where they, along with human scientists, would research a mutagenic virus to use in a war on their homeworld. In return the Greys would give the Illuminati exclusive access to Grey technology. The Illuminati used some of this technology to spy on the population. The Greys and the human scientists eventually developed a powerful alien being known as the "Theta", which spread the virus. Unbeknownst to many of the scientists working on the project, the Greys and the Illuminati were also planning to use the virus against the Earth population and dominate the planet. When Dr. Winston Cray (Ian Abercrombie) found out about the plan, he let loose the "Theta" and the mutagenic virus throughout Area 51, in an effort to slow them down. This prompted the military to send in a Quick Reaction Force led by Major Bridges (Powers Boothe) to quarantine and contain the virus. HAZMAT Team Delta, the first team initially sent into Area 51 are ambushed by the "Theta" creature, sustaining casualties, before withdrawing deeper into the base. HAZMAT Team Bravo, composed of team leader Ramirez, McCan, Crispy, and mission specialist Ethan Cole (David Duchovny) is sent to find Delta. After initially encountering the mutants, McCan is killed when a mutant decapitates him. Deeper into the base, Crispy and Ramirez are both ambushed by the Theta and killed, leaving Cole on his own. Cole manages to locate the rest of Delta, however they are attacked again by the Theta, and all but Cole and Lieutenant Chew are killed. Making their way topside, the Illuminati disables the cargo elevator, killing Chew and leaving Cole bitten by one mutant, partially mutating him. Able to switch between human and mutant form, Cole is guided deeper into the base by Edgar reanimating corpses to deliver information telepathically. Cole is guided to Dr. Cray's bio labs, where Cray claims there is time to decontaminate Cole, and rid him of the virus. Before he can be cured, the Illuminati attack, killing Cray and stopping the process. Cole proceeds deeper underground into a cave system, where he eventually gets reacquainted with the Theta. He manages to kill the creature, avenging both his team and HazTeam Delta. He meets Edgar miles beneath the surface who reveals the scientists used his DNA to create the virus, and the nature of the experiments at the base, which killed dozens of his species to harvest it. He then tells Cole the history of the Greys and Area 51. Edgar gives Cole the cure to the mutagenic virus, and instructs him to destroy the Grey's ship, that is leaving with dozens of Theta duplicates. Cole locates the vessel and destroys it by overloading its reactor, and uses a teleporter to escape into the Nevada desert. He lands by the "White Mailbox" area and watches Area 51 being destroyed by the exploding ship in a tornado like explosion. Cole watches as a truck drives past, with a green, alien like container on board with unknown contents inside and walks away from the site. He reflects upon his original purpose at Area 51 and recognizes that while he and Hazmat Team Bravo had failed, their sacrifices may have saved mankind.
Қабылдау
PlayStation 2 нұсқасы "көбінесе жағымды пікірлер" алды, ал PC және Xbox нұсқалары "орташа пікірлер" алды, Metacritic видео ойын шолуларын жинақтаушы сайтының мәліметінше. 2007 жылдың наурыз айында комикс авторы Грант Моррисон ойынды сценарийге бейімдеу үшін шақырылды. Бұл жоба Орен Пелидің "Аудан 51" фильмімен ешқандай қатысы жоқ.
The PlayStation 2 version received "generally favorable reviews", while the PC and Xbox versions received "average reviews", according to video game review aggregator Metacritic. In March 2007, comic book author Grant Morrison was hired to adapt the game as a screenplay. This project is unrelated to the movie Area 51 by Oren Peli.
Қызықты деректер
Mortal Kombat Deception ойынына ойналатын демо-нұсқа қосылды.
A playable game demo was included in Mortal Kombat Deception.