«Китовы музыкасы» (1994) фильмі – канадтық комедиялық драма. Десмонд Хаулдың киттерге арналған музыкалық шедевр құру туралы әңгімесі. Пол Куаррингтон романы негізінде түсірілген.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Whale Music – 1994 жылы түсірілген канадалық комедиялық драмалық фильм. Оны Ричард Дж. Льюис режиссерлік еткен, ал басты рөлдерді Мори Чайкин, Синди Престон және Пол Гросс сомдаған. Фильм Пол Кваррингтонның осы аттас комик романы негізінде түсірілген, сценарийін де ол жазған. Алғаш рет бұл фильм 1994 жылғы Торонто халықаралық кинофестивалінде көрсетілді.
Whale Music is a 1994 Canadian comedy drama film directed by Richard J. Lewis and starring Maury Chaykin, Cyndy Preston, and Paul Gross. It is based on the comic novel of the same name by Paul Quarrington, who also wrote the screenplay. The film premiered at the 1994 Toronto International Film Festival.
Сюжет
Фильмде Мори Чейкин бұрынғы рок-жұлдыз Десмонд Хоул рөлін ойнайды. Ол ағасы Дэннидің (Пол Гросс) автокөлік апатында қаза болғаннан бері теңіз жағалауындағы сарайда жалғыз өмір сүріп келеді. Хоул уақытын мұхитында жиналатын киттерге арналған симфониялық шедевр жазумен өткізеді. Оның себебі "Ағама көрдің бе?" атты әнінде ашылады – Дэнни көлігін басқаруды жоғалтып, тік жардан теңізге құлап кеткен. Бірақ бір күні Хоул оянып, тұрғын бөлмесінде құпия жас әйел Клэрді (Синди Престон) табады. Хоулдың өмірі Клэрдің келуімен бұзылса да, ол оны симфонияны аяқтауға, жылдардан бері жазған алғашқы танымал поп-әнін шығаруға және қайтадан адамдармен байланыс орнатуға шабыстайды. Дезмонд Хоул кейіпкері көбінесе Брайан Уилсонға негізделген. Актерлік құрамға Кеннет Уэлш, Дженнифер Дейл, Джим Бернс және Кваррингтон бармен рөлінде эпизодтық түсірілімде қатысқан.
The film stars Maury Chaykin as Desmond Howl, a former rock star who has lived in seclusion in a seaside mansion since the death of his brother Danny (Paul Gross) in a car accident. Howl spends his time composing a symphonic masterpiece for the whales who congregate in the ocean near his property. His reason for this is revealed in the title of one of his songs, "Have You Seen My Brother?" — Danny died by losing control of his car and driving off a cliff into the ocean. One day, however, Howl awakens to find Claire (Cyndy Preston), a mysterious young woman, in his living room. Although Howl's world is disrupted, Claire ends up inspiring him to complete the symphony, to write his first great pop song in years, and to begin seeking connections with people again. The character of Desmond Howl is based largely on Brian Wilson. The cast also includes Kenneth Welsh, Jennifer Dale, Jim Byrnes, and Quarrington in a cameo appearance as a bartender.
Саундтрек
Фильмнің музыкасын Rheostatics тобы жазды және ол "Music from the Motion Picture Whale Music" саундтрек альбомында жарық көрді. 1995 жылы топтың "Claire" әні Top 40 хитке енді. Кваррингтон саундтрек музыкасын жазу үшін Rheostatics тобын таңдады, себебі оған олардың 1992 жылғы "Whale Music" альбомы ұнаған, ал ол альбомның шабыты Кваррингтонның өзінің романынан туындаған.
Music for the film was written by Rheostatics and released on the soundtrack album Music from the Motion Picture Whale Music. The song "Claire" was a Top 40 hit for the band in 1995. Quarrington had chosen the Rheostatics to compose the soundtrack because he had liked their 1992 album Whale Music, which was itself inspired by Quarrington's novel.