Кіріспе
Неміс футболшысы (1974 жылы туған)
Ханс Йорг Батт (; 28 мамыр 1974 жылы туған), көбінесе Жорг Батт деп аталады, – неміс футболшысы, қақпашы ретінде ойнаған. Пенальтилерді орындау шеберлігімен және командасы еселеніп қалғанда жеңіс үшін қарсыластың жаза алаңына жиі шабуылдауымен танымал. Ол Бундеслигада 26 гол соқты. Гамбургер СВ, Байер Леверкузен және Бавария Мюнхен клубтарында ойнады, Мюнхенге 34 жасында келді. Батт Германия құрамасы сапында екі әлем чемпионатына және 2000 жылғы Еуропа чемпионатына қатысты.
Жеке өмір
Батт Ольденбургте дүниеге келді, онда оның әкесі Йохен жүк тиеу пандустары мен өнеркәсіптік есіктер шығаратын компанияны басқарған. Бала кезінде ол жергілікті футбол клубы TSV Großenkneten жасөспірімдер командасында шабуылшы болып ойнады.
Гамбург/Леверкузен
Батт өзінің кәсіби мансабын қарапайым «Ольденбург» клубында 1996 жылы екінші дивизионға көтерілу арқылы бастады. 1997 жылдың жазында ол «Гамбургке» ауысты және екінші маусымда команда үшін жеті гол соқты – барлығы пенальтиден, ал келесі маусымда тағы тоғыз гол соқты. Батт 2001 жылы тегін трансфер бойынша «Байер Леверкузен» клубына қосылды, ол келесі маусымдарда негізгі құрамдағы ойыншы болды (алғашқы бес маусымда тек бір Бундеслига матчын қана жіберіп, жеті гол соқты), және 2001–02 жылғы УЕФА Чемпиондар Лигасының финалында «Реал Мадридке» есе жіберген команданың барлық 17 ойынында өнер көрсетті, екінші топтық кезеңде «Ювентусқа» қарсы өткен матчта 3:1 есебімен жеңіске жетіп, пенальти соқты. 2003–04 маусымында 2004 жылдың 17 сәуірінде «Шальке 04» клубына қарсы өткен сыртқы матчта пенальти соққаннан кейін Батт орта алаңнан алшақтап, әріптестерімен қуана тойтасты. Ол ойынды қайта бастау туралы төрешінің сыбызғысын естімеді және тойлауын жалғастырды. «Шальке» клубының ойыншысы Майк Ханке мүмкіндікті пайдаланып, орта сызықтан соққы берді және Батт әлі де өз орнына қайтып келе жатқанда гол соқты.
Бенфика
2006–07 маусымда жас Рене Адлерге Леверкузен қақпасын жоғалтқаннан кейін, Батт 2009 жылға дейін клубпен байланыстырған келісімшартынан бас тартуға шешім қабылдады, бұл оған маусымның екінші жартысындағы ойындардың жартысынан астамында қатыспаған жағдайда клубты тастауға мүмкіндік беретін бапты қолданды. 2007 жылдың шілдесінде ол португалиялық «Бенфика» клубымен екі жылдық келісімшартқа қол қойды. Батт «Бөркілер» сапындағы дебютін «Бенфика», «Спортинг Клуб де Португалия» және «Реал Бетис» командалары арасында өткен «Гуадиана» турнирінде жасады. Турнирде ол «Бетис» командасына қарсы пенальтиді сеймдеп, «Бенфиканың» жеңісіне көмектесті. Алайда, Лиссабон клубында ол португалиялық құрама ойыншысы Квимнің дублері болды, тек ұлттық кубок матчтарында ғана пайдаланылды. «Бенфика» сапында ол лигада тек бір ойынға қатысты, 2007 жылдың қазан айында Квимнің «К.С. Маритиму» командасына қарсы алаңнан шығарылғаннан кейін қосымша уақытта алаңға түсті. Осы матчта ол ойынға енген сәтте Ариза Макукуладан пенальтиді сеймдеп, командасы 2:1 есебімен жеңіске жетті.
Бавария Мюнхен
2008 жылдың 4 маусымында Батт биліктегі чемпион "Бавария" Мюнхенмен екі жылдық келісімшартқа қол қойды және Оливер Канның мұрагері саналатын, жоғары бағаланған жас Майкл Ренсингтің дублері ретінде жұмыс істеуі күтілді. 2009 жылдың 10 наурызында ол клуб сапындағы ресми ойынын Чемпиондар лигасының 1/16 финалының екінші матчында "Спортинг" Лиссабонға қарсы өткізді, онда команда 7:1 есебімен жеңіске жетті. Ренсинг "Вольфсбургпен" өткен матчта 1:5 есебімен жеңілгеннен кейін құрамға қосалқы ойыншы ретінде қосылды, ал Батт маусымның қалған ойындарын бастап шықты, себебі негізгі қақпашы қолына жарақат алған болатын. 2009/10 маусымының басында Ренсинг қақпаны қорғағанда команданың нәтижесі нашар болғандықтан, Батт қайтадан негізгі құрамға ілікті. 2009 жылдың 8 желтоқсанында ол клуб сапындағы алғашқы голын соқты, ол "Ювентуске" қарсы Чемпиондар лигасының топтық кезеңінің соңғы матчындағы маңызды пенальти болды, нәтижесінде команда 4:1 есебімен жеңіске жетті. Осы жетістіктен кейін ол "Ювентуске" қарсы Чемпиондар лигасының матчтарында үш неміс клубының құрамында гол соқты. 2010 жылдың 30 қаңтарында Батт "Бавария" үшін алғашқы лигалық голын соғу мүмкіндігінен айырылды, өйткені оның пенальтисін "Майнц 05" клубының қақпашысы Хайнц Мюллер сейфтеді, бірақ бұл клубтың 3:0 есебімен жеңіске жетуіне кедеріс болмады. 16 ақпанда ол тамаша маусым өткені үшін 2011 жылға дейін келісімшартты ұзартумен марапатталды. Ол сондай-ақ Чемпиондар лигасының финалында қақпаны қорғады, бірақ командасы "Интер" Миланға 0:2 есебімен жеңілгеннен кейін тарихи үштік жеңіске қол жеткізе алмады. 2010/11 маусымының ортасында 36 жастағы Батт өзінің негізгі орнын клубтың жас тәрбиеленушісі Томас Крафтқа жоғалтты. Алайда, жас қақпашының сенімсіз ойындары, соның ішінде 2011 жылдың 15 наурызында Чемпиондар лигасының 1/16 финалында "Интер" Миланға қарсы өткен матчтағы 2:3 есебімен жеңілісі және 2011 жылдың 9 сәуірінде "Нюрнбергпен" өткен матчтағы 1:1 есебімен тең түсуі, тәжірибелі қақпашының негізгі құрамға оралуына жол ашты, ол 2011 жылдың 17 сәуірінде бұрынғы клубы "Байер" Леверкузенге қарсы өткен матчта 5:1 есебімен жеңіске жетті. Ол маусымда 30 ресми ойында (23 лигада) ойнады, ал команда үшінші орынды иеленді. 2011 жылдың 3 мамырында Батт "Бавариямен" келісімшартты бір жылға ұзартты, жаңадан келген Мануэль Нойерге дублер ретінде көмектеседі. Ол 2012 жылдың 22 мамырында Нидерландымен өткен жолдастық матчта капитан ретінде алаңға шығып, 38 жасында мамандықтан кетті.
Халықаралық мансап
Батт 2000 жылғы УЕФА Еуропа чемпионатында да, 2002 жылғы ФИФА Әлем чемпионатында да Оливер Кан мен Йенс Леманнан кейін Германияның үшінші қақпашысы болды. Екі турнирде де ол пайдаланылмаған қосалқы ойыншы ретінде қалып қойды. Германия құрамасы сапындағы үш достық матчта ол үш рет қақпаны қорғады, ал тұңғыш ойыны 2000 жылдың 7 маусымында Лихтенштейнға қарсы өткізіліп, ол 8:2 есебімен аяқталған кездесудің екінші жартысында алаңға шықты. Батт, Мануэль Нойер және Тим Визе 2010 жылғы Әлем чемпионатына Германияның қақпашылары ретінде шақырылды. Батт бұрынғы «Леверкузен» командаласы Рене Адлердің орнын басты, ол қабырға жарақаты салдарынан жарыстан шығуға мәжбүр болды. Ол 10 шілдеде Уругвайға қарсы өткен турнирдің үшінші орын үшін өткен ойында (3:2) өзінің жалғыз ресми халықаралық матчын өткізді.
Зейнеткерліктен кейін
2012 жылдың 1 шілдесінде Батт «Бавария» Мюнхеннің жастар командасының басшысы болып тағайындалды. Ол 7 тамызда лауазымынан кетіп, «Мен осы саланың қыр-сырын дұрыс түсінбедім, соңғы бірнеше аптада оған жауапкершілік жүктеліп еді. Жаңа тағайындалуға зор құлшыныспен келдім, бірақ бұл жұмыс мен күткен қанағат пен құштарлықты бермейтінін түсіндім. Сондықтан осы шешімге келдім. «Бавария» клубына түсіністік көрсеткендері үшін алғыс айтамын» деді.