«The Players Club» (1998) – Ice Cube-тың режиссерлік дебюті. Фильмде стрип-клубтағы өмір, достастық, қиындықтар мен армандар жайлы айтылады. Актерлік құрамында Bernie Mac, Jamie Foxx бар.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1998 жылғы фильм, режиссері Айс Кьюб.
1998 film directed by Ice Cube
"The Players Club" – 1998 жылғы американдық қараңғы комедиялық драмалық триллер фильмі, Айс Кьюбтің толық метражды фильмдегі режиссерлік дебюті. Фильмде Айс Кьюбпен қатар Берни Мак, Моника Калхун, Джейми Фокс, Джон Амос, А. Дж. Джонсон, Алекс Томас, Чарли Мерфи, Терренс Ховард, Фейзон Лав және Лиза Рей Маккой түскен, бұл Лиза Рей Маккойдың алғашқы басты рөлі.
The Players Club is a 1998 American dark comedy drama thriller film written and directed by Ice Cube in his feature film directorial debut. In addition to Ice Cube, the film stars Bernie Mac, Monica Calhoun, Jamie Foxx, John Amos, A. J. Johnson, Alex Thomas, Charlie Murphy, Terrence Howard, Faizon Love and LisaRaye McCoy in her first starring role.
Сюжет
Диана Армстронг жұмыс істеген "Players Club" стриптиз клубының қираған қалдықтарына қарайды. Ол колледжге түсу үмітімен ата-анасының үйінен кеткен кезін еске түсіре бастайды. Өзінің күшімен Диана аяқ киім дүкенінде жұмыс табады, онда Ронни мен Трикске жолығады, олар Dollar Bill-ге жұмыс істейді. Олар Диананы стриптизден көбірек ақша табуға болатынына көндіреді. Dollar Bill Дианаға жұмысқа орналасып, "Даймонд" деген есім береді. Төрт жыл өткен соң, оның кіші құрбысы Эбони онымен бірге тұрып, клубта жұмыс істей бастайды. Бірақ Эбони тез арада бақылауын жойып, шектен тыс ішімдік ішіп, түні бойы сыртта қалып, жеке үйлерде стриптиз билеуге көшеді. Клубтың өмірінен бірнеше эпизодтар көрсетіледі: белгілі рэпердің келгені төбелеспен аяқталады. Даймондты қудалайтын Мирон деген адам бар. Ал ол Даймондтың жігітімен бірге жатқан Эбониді ашуланып үйінен қуады. Dollar Bill-ге Сент-Луиске жұмыс істейтін адам қарсы шығады, ол есірткі бароны және Dollar Bill-ден 60 000 доллар қарызы бар қарыз беруші. Ол Dollar Bill-ге Сент-Луиске 10 000 доллар төлемесе, оны іздеп табатынын ескертеді. Келесі күні Dollar Bill клубтан кетуге тырысқанда, Сент-Луис жігіттері оны есінен айырып, машинасының багажына лақтырады. Оларды екі тәртіпсіз полицей тоқтатады. Dollar Bill багаждікте табылып, ордер бойынша тұтқындалады. Кейін ол кепілдікпен босатылып, клубқа қайта оралады. Эбониге Роннидің інісі Джуниордың тойында билеуге ұсыныс жасалады. Ронни темекі шегу үшін сыртқа шыққанда, Реджи Джуниорды Эбониді зорлауға итермелейді, өйткені ол және Клайд бірнеше апта бұрын оған "пойыз өткізгенін", бірақ Даймонд бұл жағдайды жоққа шығарғанын айтады. Джуниор Эбони киім ауыстырып жатқанда бөлмесіне кіріп, оның қарсылығына қарамастан, жарықты сөндіріп, оны зорлайды, ал оның достары жиреніспен тыңдайды. Достар тойдан кетуге және Джуниормен достығын үзгенге шешім қабылдайды. Ронни Джуниорды Эбонимен бірге табады, екеуі де Эбониді мотельдегі бөлмеде қалдырып, қашып кетеді. Даймонд пен Блю келіп, есінен айырылған, қанға батқан Эбониді табады және 911 шақырады. Ашуға буған Даймонд "Players Club"-қа келіп, Ронниді жазалау үшін ұрып-сапалайды, осылайша Эбониге кек қайтарады. Содан кейін Даймонд Трикске беттен ұрып, Dollar Bill-ге соңғы сөзін айтады және Блюмен бірге клубтан кетеді. Ронни мен Трикс полицияға қамалады. Сол күні кешке Сент-Луис клубты өзі жеке атқылайды. Dollar қашуға тырысқанда, Сент-Луис адамы ұстап алады. Кейіннен Сент-Луис серігі Бруклин клубты LAW зымыранымен жарып жібереді. Эбони зорлаудан қалған іздерімен әлі де күресіп, енді аяқ киім дүкенінде жұмыс істейді. Эбони мен Диана қайтадан жақсы қарым-қатынаста. Дауыста Даймонд кейіпкерлердің тағдырын баяндайды.
Diana Armstrong gazes at the ruins of the Players Club, a strip club where she used to work. She begins reminiscing about the time she moved out of her parents' home with hopes of attending college. On her own, Diana finds a job at a shoe store, where she meets Ronnie and Tricks, who work for Dollar Bill at the Players Club. They convince Diana she would make better money stripping. Dollar Bill gives Diana a job and the name "Diamond." Four years later, her younger cousin Ebony comes to live with her and also starts working at the club. Ebony is soon out of control, drinking excessively, staying out all night, and stripping at private house parties. Several scenes depict episodes in the life of the club: A visit from a famous rapper ends in a fistfight. Diamond deals with a stalker, Miron. And she angrily kicks Ebony out of her house after catching her in bed with Diamond's boyfriend. Dollar Bill is confronted by a man who works for St. Louis, a drug lord and loan shark to whom Dollar Bill owes $60,000. He warns Dollar Bill if he doesn't make a payment of $10,000 to St. Louis, he will hunt him down. The next day as Dollar Bill tries to leave the club, St. Louis' men beat Dollar unconscious and throw him into the trunk of his car. They are stopped by two crooked cops. Dollar Bill is found in the trunk and arrested on warrants. He is later bailed out and returns to the club. Ebony is offered a gig to dance at Ronnie's brother Junior's bachelor party. While Ronnie is outside smoking, Reggie tricks Junior into raping Ebony by saying that him and Clyde had ran a train on her weeks ago, but was spoiled by Diamond. Junior goes into Ebony's room while she is changing and against Ebony's pleas, Junior turns off the lights and violently beats and rapes her while his friends listen to it in disgust. The guys decide to leave the party and end their friendship with Junior. Ronnie discovers Junior with Ebony, and both flee the scene leaving Ebony in the motel room. Diamond and Blue arrive and they discover an unconsicous and bloodied Ebony and they called 911. A furious Diamond then arrives at the Players Club and beats Ronnie up as punishment, avenging Ebony. Diamond then punches Tricks in the face and says one final insult to Dolla Bill and quits in front of him before she leaves with Blue. Ronnie and Tricks are arrested by the police. That same night, St. Louis comes to collect and personally shoots up the club. As Dollar tries to escape, he is captured by St. Louis' henchmen. Later, St. Louis' associate Brooklyn destroys the club with a LAW rocket. Ebony, still sporting the bruises from her rape, now has a job working at the shoe store. Ebony and Diana are back on good terms again. In voice over, Diamond narrates the fates of the characters.
Актерлік құрам
ЛизаРей МакКой - Диана "Даймонд" Армстронг: Колледж студенті, жалғыз ана және колледж оқу ақысын төлеу үшін The Players Club-та жұмысқа тұратын болашақ журналист. Берни Мак - Доллар Билл: Сент-Луис есімді қарыз ескісімен қорқытылатын The Players Club-тың ашкөз, адал емес иесі. Моника Калхун - Эбони Армстронг: The Players Club-та жұмыс істегеннен кейін бақылаудан шығып кеткен Даймондтың кіші құрметті інісі. А. Дж. Джонсон - Lil' Man: Клубтың кішкентай есік күзетшісі, оны Сент-Луис және оның қарақшылары жиі мазақтап, зорлайды. Айс Куб - Реджи: Сент-Луис үшін жұмыс істейтін қолбасшы. Алекс Томас - Клайд: Реджидің жақын досы, Реджи сияқты Эбониге құштар және Сент-Луиске жұмыс істейді. Джейми Фокс - Блю: Клубтың радио диджейі және Даймондтың сүйікті адамы. Джон Амос - офицер Фримен: жемқор полицей, күдіктілерді мазақтайды. Орен Уильямс - Джамал Армстронг: Даймондтың 4 жасар ұлы. Кристал Уилсон - Ронни: The Players Club-тағы стриптизер, Даймонд пен Эбониге қарсылас. Адель Гивенс - Трикс: The Players Club-тағы стриптизер және Роннидің жақын көмекшісі. Tiny Lister - XL Bouncer: Клубтың үлкен, мықты күзетшісі. Ларри МакКой - Сент-Луис: Доллар Биллге қарызы бар, коляскада отыратын гангстер. Баджа Джола - Доктор: Сент-Луистің орындаушысы. Чарли Мерфи - Бруклин: Сент-Луистің басты қолбасшысы. Терренс Говард - К.С.: Сент-Луистің көмекші қолбасшысы және Бруклиннің қылмыстағы серіктесі. Фейзон Лав - офицер Питерс: күдіктілерді мазақтайтын тағы бір полицей. Сэмюэл Монро кіші - Джуниор: Роннидің кіші інісі, ол фильмнің кульминациясында Эбониді зорлайды. Лютер Кэмпбелл - Люк: клубқа келетін рэпер. Майкл Кларк Дункан - Жан сақшы: Люктің үлкен, мықты күзетшісі. Монте Рассел - Лэнс: Даймондтың жігіті, ол Эбонимен қарым-қатынасқа түскеннен кейін онымен қарым-қатынасын аяқтады.
LisaRaye McCoy as Diana "Diamond" Armstrong: A college student, single mom and aspiring journalist who gets a job at The Players Club to raise money for her college tuition. Bernie Mac as Dollar Bill: the dim crooked owner of The Players Club who is threatened by a loan shark named St. Louis. Monica Calhoun as Ebony Armstrong: Diamond's younger cousin who becomes out of control after getting a job at The Players Club. A. J. Johnson as Lil' Man: the club's small sized doorman who is frequently taunted and harmed by St. Louis and his crooks. Ice Cube as Reggie: A henchman working for St. Louis. Alex Thomas as Clyde: Reggie's best friend who, like Reggie, has a thirst towards Ebony and works for St. Louis. Jamie Foxx as Blue: the club's radio disc jockey and Diamond's love interest. John Amos as Officer Freeman: a crooked police officer who harasses suspects. Oren Williams as Jamal Armstrong: Diamond's 4 year old son. Chrystale Wilson as Ronnie: A stripper at The Players Club with a rivalry with Diamond and Ebony. Adele Givens as Tricks: A stripper at The Players Club and a right hand of Ronnie. Tiny Lister as XL the Bouncer: a tall, muscular bouncer of the club. Larry McCoy as St. Louis: a wheelchair using gangster to whom Dollar Bill owes money. Badja Djola as The Doctor: St. Louis' enforcer. Charlie Murphy as Brooklyn: St. Louis' main henchman. Terrence Howard as K. C.: St. Louis' secondary henchman and Brooklyn's partner in crime. Faizon Love as Officer Peters: another police officer who harasses suspects. Samuel Monroe Jr. as Junior: Ronnie's younger brother who beats and rapes Ebony in the film's climax. Luther Campbell as Luke: a rapper who visits the club. Michael Clarke Duncan as Bodyguard: the tall, muscular bodyguard for Luke. Montae Russell as Lance: Diamond's boyfriend whom she ended her relationship with after he had sex with Ebony.
Саундтрек
1998 жылдың 17 наурызында табысты саундтрек жарық көрді. Ол Billboard 200 тізімінде 10-шы орынға, ал Top R&B/Hip Hop альбомдары тізімінде 2-ші орынға көтерілді.
A successful soundtrack was released on March 17, 1998, It peaked at #10 on the Billboard 200 and #2 on the Top R&B/Hip Hop Albums.
Кассалық жинақ
Фильм 1998 жылғы 10 сәуірде көрсетілімге шығып, прокатта 5-орынға түсті, "Ангелдер қаласы", "Ғарышта қалып қойғандар", "Титаник" және "ІІ түр" фильмдерінен кейін. Отандық нарықта ол 23 047 939 доллар, ал шетелдік нарықта 213 546 доллар таба алды, жалпы сомасы 23 261 485 долларға жетті. Роджер Эберт фильмге 4 жұлдыздың 3-ін беріп, былай деді: "Айс Кьюб "Ойыншылар клубын" жақсы байқап, терең ойлы етеді; оның мелодрамасының астында жас әйелдердің неліктен би билеп өмір күйзететіні, сондай-ақ өздері және клиенттері туралы не ойлайтыны туралы сезімталдықсыз ақпарат жатыр". Ол сондай-ақ: "Фильмнің қызықты тұсы – оның әртүрлі тон мен материалдарды қалай өңдейтіні. Мұнда деректі фильмдер, қылмыстық оқиға, Диананың жаңа жігітімен шайқалып жатқан романы, Эбонидің қиындықтары, Доллар Билл пен оның күзетшісі Лил Манның ерекше диалогынан көрінетін комедиялық демалыс және экономикалық шындықтың мықты негізі бар" деді.
The movie opened on April 10, 1998 and debuted at No. 5 in the box office, behind City of Angels, Lost in Space, Titanic, and Species II. It went on to gross $23,047,939 domestically, and $213,546 in foreign markets for a total lifetime gross of $23,261,485. Roger Ebert awarded the film 3 out of 4 stars and said, "Ice Cube makes 'The Players Club' observant and insightful; beneath its melodrama lurks unsentimental information about why young women do lap dances for a living, and what they think about themselves and their customers." He added, "What's interesting about [the film] is how it moves through various tones and kinds of material. There's the documentary stuff, the crime story, Diana's shaky romance with a new boyfriend, Ebony's problems, and comic relief from the stylized dialogue of Dollar Bill and his doorman, L'il Man And then a strong underpinning of economic reality".