Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Олимпиададағы жеңіл атлетика. Ерлер арасындағы биікке секіру – 1900 жылғы Парижде өткен жазғы Олимпиада ойындарының жеңіл атлетика спортының бір түрі болды. Бұл жарыс 1900 жылдың 15 шілдесінде өтті. Жеті елден келген сегіз спортшы биікке секіруде бақ сынасты. АҚШ-тан келген Ирвинг Бакстер бұл жарысты жеңіп, ел үшін ерлер арасындағы биікке секіруде екінші тікелей жеңіске жеткізді. Ұлыбритания (Патрик Лихинің күміс медалі) және Венгрия (Лайош Гёнчидің қола медалі) бұл жарысқа алғаш қатысып, медальдар еншісіне түсті.
Athletics at the Olympics
The men's high jump was a track & field athletics event at the 1900 Summer Olympics in Paris. It was held on July 15, 1900. Eight athletes from seven nations competed in the high jump. The event was won by Irving Baxter of the United States, the nation's second consecutive victory in the men's high jump. Great Britain (Patrick Leahy's silver) and Hungary (Lajos Gönczy's bronze) each took medals in their first appearance in the event.
Өмірбаян
Бұл жарыс екінші рет өткізіліп тұрды. Ол жазғы Олимпиадалардың барлық кезеңдерінде өткізілген 12 жеңіл атлетика түрінің бірі. 1896 жылғы ешбір секіруші қайта қатыспады. АҚШ-тың Ирвинг Бакстер 1900 жылы ААА чемпионы атанды, ал Ұлыбританияның Патрик Лихи 1898 және 1899 жылдары жеңіске жеткен. Франция, Ұлыбритания, Венгрия және Норвегия бұл жарысқа алғаш рет қатысты. Германия, Швеция және АҚШ екінші рет қатысты.
This was the second appearance of the event, which is one of 12 athletics events to have been held at every Summer Olympics. None of the jumpers from 1896 returned. Irving Baxter of the United States was the 1900 AAA champion, while Patrick Leahy of Great Britain had won in 1898 and 1899. France, Great Britain, Hungary, and Norway each competed for the first time in the event. Germany, Sweden, and the United States all appeared for the second time.
Жарыс форматы
Бір ғана секіру раунды болды. Қосқыш 1,50 метрден басталды. Жеңімпаз жалғыз қалғанда, ол биіктікті өзі таңдауға мүмкіндік алды.
There was a single round of jumping. The bar started at 1.50 metres. When the victor was the only man left, he was able to choose the height.
Нәтижелер
Бакстер оңай жеңіске жетті, 1,85 метр және 1,90 метрді сәтті салды. Басқа ешкім жақын болмағандықтан, ол сол кездегі әлемдік рекордты – 1,97 метрді бұзуға тырысты. Ол үш рет те бұл биіктікті салып көріп, сәттілікке жете алмады, бірақ бәрібір алтын медальді жеңіп алды. Секіру тізбегі тек Бакстердің 1,85 метрден жоғары секірулері үшін ғана белгілі.
Baxter won easily, clearing 1.85 metres and 1.90 metres. With no one else close, he attempted to break the world record, 1.97 metres at the time. He failed all three times he attempted it, but still took the gold medal. Jump sequences are known only for Baxter's jumps at 1.85 metres and above. Place Athlete Nation 1.50 1.60 1.70 1.75 1.78 1.80 1.85 1.90 1.98 Height Notes Irving Baxter o o o o o o o o xxx 1.90 Patrick Leahy o o o o o x colspan=3 1.78 Lajos Gönczy o o o o x colspan=4 1.75 4 Carl Albert Andersen o o o o x colspan=4 1.70 Eric Lemming o o o o x colspan=4 1.70 Waldemar Steffen o o o o x colspan=4 1.70 7 Louis Monnier o o o x colspan=5 1.60 8 Tore Blom o o x colspan=6 1.50
Орын Спортшы Ұлт 1.50 1.60 1.70 1.75 1.78 1.80 1.85 1.90 1.98 Биіктік Ескермелер Ирвинг Бакстер o o o o o o o o xxx 1.90 Патрик Лихи o o o o o x colspan=3 1.78 Лайош Гёнчи o o o o x colspan=4 1.75 4 Карл Альберт Андерсен o o o o x colspan=4 1.70 Эрик Лемминг o o o o x colspan=4 1.70 Вальдемар Штеффен o o o o x colspan=4 1.70 7 Луи Моннье o o o x colspan=5 1.60 8 Торе Блом o o x colspan=6 1.50
Baxter won easily, clearing 1.85 metres and 1.90 metres. With no one else close, he attempted to break the world record, 1.97 metres at the time. He failed all three times he attempted it, but still took the gold medal. Jump sequences are known only for Baxter's jumps at 1.85 metres and above. Place Athlete Nation 1.50 1.60 1.70 1.75 1.78 1.80 1.85 1.90 1.98 Height Notes Irving Baxter o o o o o o o o xxx 1.90 Patrick Leahy o o o o o x colspan=3 1.78 Lajos Gönczy o o o o x colspan=4 1.75 4 Carl Albert Andersen o o o o x colspan=4 1.70 Eric Lemming o o o o x colspan=4 1.70 Waldemar Steffen o o o o x colspan=4 1.70 7 Louis Monnier o o o x colspan=5 1.60 8 Tore Blom o o x colspan=6 1.50