Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Олимпиададағы жеңіл атлетика
Athletics at the Olympics
Ерлер арасындағы диск ілгісі – 1900 жылы Парижде өткен жазғы Олимпиада ойындарының жеңіл атлетикадан жарысы болды. Ол 1900 жылдың 14 және 15 шілдесінде өтті. Тоғыз елден 17 диск ілгіш қатысты. Австрия, Богемия және Венгрия ерлер арасындағы диск ілгісінде алғаш рет өнер көрсетті. 1896 жылы жарысқан алты елдің барлығы 1900 жылы қайта келді: Дания, Франция, Ұлыбритания, Грекия, Швеция және АҚШ.
The men's discus throw was a track & field athletics event at the 1900 Summer Olympics in Paris. It was held on July 14 and July 15, 1900. 17 discus throwers from nine nations competed. Austria, Bohemia, and Hungary each made their debut in the men's discus throw. All six of the nations that competed in 1896 returned in 1900: Denmark, France, Great Britain, Greece, Sweden, and the United States.
Жарыс форматы
Бұл оқиға екі кезеңдік деп сипатталды, бірақ көбінесе қазіргі заманғы екі бөлімді финалға (бірінші "кезеңнің" нәтижелері ескеріле отырып) ұқсас болды. Жарыстың форматы нақты емес; көрініп тұрғанындай, әрбір лақтырушы үш рет, ал финалистер тағы үш рет лақтырды. Ілеспе кезеңде үздік бес лақтырушы финалға ілікті. Лақтыру алаңы шеңбердің орнына 2,50 метрлік шаршы болды. Қону алаңы тым тар болды ("іс жүзінде екі қатар ағаш арасынан өтетін жолақ"), бұл заңды лақтыруды қиындатты.
There event was described as having two rounds, but was more similar to the modern divided final (with first "round" results carried over). The format of the competition is unclear; it appears that each thrower received three throws and the finalists received three more. The top five throwers in the qualifying round qualified for the final. The throwing area was a 2.50 metre square instead of a circle. The landing area was unusually narrow ("basically a lane through two rows of trees"), causing difficulties in making legal throws.
Нәтижелер
Барлық лақтырушылар іріктеу кезеңіне қатысты, ал ең үздік бесеуі финалға өтті. Алып жүргізуші Гаррет дискісімен ағаштарды бірнеше рет соғып, еңбектеп, жарамды нәтижеге қол жеткізе алмады. Екінші күні үздік бес лақтырушы қосымша талқыға ие болды. Лидер іріктеу көрсеткіштерін жақсарта алмаса да, финалда ешқандай орын өзгермеді. Лақтыру тізбегі белгісіз. Фон Лубовецкий іріктеу кезеңіне қатыспады, бірақ екінші күні лақтыруға рұқсат алды; ол үздік бестікке ілесе алмады. Орын Спортшы Ұлт Іріктеу Финал Қашықтық Ескертулер Рудольф Бауэр 36.04 Белгісіз 36.04 Франтишек Жанда Сук 35.04 35.14 35.14 Ричард Шелдон 34.10 34.60 34.60 4 Панагиотис Параскевопулос 34.04 34.50 34.50 5 Реззо Креттье 33.65 Белгісіз 33.65 6 Густаф Сёдерстрём 33.07 Ілгерілемеді 33.07 7 Джон Фланаган 33.00 Ілгерілемеді 33.00 8 Эрик Леминг 32.50 Ілгерілемеді 32.50 Чарльз Винклер 32.50 Ілгерілемеді 32.50 10 Джосия Маккракен 32.00 Ілгерілемеді 32.00 11 Артур Корай 31.00 Ілгерілемеді 31.00 13 Лаунсестон Эллиот 31.00 Ілгерілемеді 31.00 Эмиль Гонтье 30.00 Ілгерілемеді 30.00 14 Гюла Штраус 29.80 Ілгерілемеді 29.80 — Корнелиус фон Лубовецкий Белгісіз Ілгерілемеді Белгісіз — Роберт Гаррет Нәтиже жоқ Ілгерілемеді Нәтиже жоқ Трукстун Харе Нәтиже жоқ Ілгерілемеді Нәтиже жоқ — Андре Рузвельт Бастамады (DNS) Карл Штааф Бастамады (DNS) Сотириос Версис Бастамады (DNS)
All throwers competed in the qualifying round, with the top five moving on to the final. The defending champion, Garrett, kept hitting the trees with his discus, and did not achieve a legal mark. The top five throwers received additional throws on the second day. No positions changed during the final, despite the leader not being able to improve upon his qualifying marks. Throw sequences are not known. Von Lubowiecki missed the qualifying round but was permitted to throw on the second day; he did not achieve a top five result. Rank Athlete Nation Qualifying Final Distance Notes Rudolf Bauer 36.04 Unknown 36.04 František Janda Suk 35.04 35.14 35.14 Richard Sheldon 34.10 34.60 34.60 4 Panagiotis Paraskevopoulos 34.04 34.50 34.50 5 Rezső Crettier 33.65 Unknown 33.65 6 Gustaf Söderström 33.07 Did not advance 33.07 7 John Flanagan 33.00 Did not advance 33.00 8 Eric Lemming 32.50 Did not advance 32.50 Charles Winckler 32.50 Did not advance 32.50 10 Josiah McCracken 32.00 Did not advance 32.00 11 Artúr Coray 31.00 Did not advance 31.00 Launceston Elliot 31.00 Did not advance 31.00 13 Émile Gontier 30.00 Did not advance 30.00 14 Gyula Strausz 29.80 Did not advance 29.80 — Cornelius von Lubowiecki Unknown Did not advance Unknown — Robert Garrett No mark Did not advance No mark Truxtun Hare No mark Did not advance No mark — André Roosevelt DNS (Did not start) Karl Staaf DNS (Did not start) Sotirios Versis DNS (Did not start)