Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық актер (1945 жылы туған)
British actor (born 1945)
Хьюго Майатт (1945 жылдың 13 қыркүйегінде туған) – британдық актер, тележүргізуші және театр режиссері. Ол балалар ойыны «Knightmare»-дегі Трегуард түрме сақшысы рөлімен ең көп танымал.
Hugo Myatt (born 13 September 1945) is a British actor, presenter and theatre director, best known for his role as the dungeon master Treguard in the children's game show Knightmare.
Құлқыт
Майат 1987 және 1994 жылдар аралығында балалар ITV ойын сериясы Knightmare-дің ойын шебері және жүргізушісі, Дуншельмнің Трегуарды рөлін сомдады. Майат Knightmare-дің авторы Тим Чайлдпен Anglia Television-нің аймақтық жаңалықтар бағдарламасында әйелі, алып барушы Кристин Уэббермен бірге желілік продюсер болып жұмыс істеген кезде танысты. Чайлд Майаттың ойын шебері рөліне өте лайықты екенін ойлады және «Dungeon Doom» пилоттық жобасын жасады. Бірінші пилоттан кейін бірнеше ай өткен соң, екінші пилот түсірілді, ол Knightmare деп аталды. Екінші пилот сәтті болды және серияға тапсырыс берілді. Майаттың Трегуарды Knightmare-дің сегіз сезонында түсірілген 113 эпизодтың барлығында пайда болған жалғыз кейіпкер болды. 2004 жылдың ақпан айында Майат 10 жылдан кейін алғаш рет Трегуард рөлін «Dick and Dom in da Bungalow» телесериалында қайта ойнады. Ол түсірілім барысында толығымен камераға түсірілген камера алдындағы клеткада болды және эпизодтың соңында «О, жаман!» деген бір ғана сөзді айтқаннан басқа, сөйлемеді. Бірнеше айдан кейін ол Knightmare телесериалын жаңарту мақсатындағы VR пилоттық эпизодында тағы да Трегуард рөліне оралды. Бұл жолы Трегуардтың рөлі азайтылды, ол енді шоудың жүргізушісі емес, тек Майаттың бейнесіз аватары ретінде ғана болды, ол ойыншыға кеңес беруге көмектесті. 2013 жылы ол 2013 жылғы YouTube эксклюзивті эпизодында қайтадан Трегуард рөлін ойнады.
Myatt played the role of Treguard of Dunshelm, the dungeon master and presenter of the Children's ITV game series Knightmare throughout all eight series, between 1987 and 1994. Myatt met Tim Child, the creator of Knightmare, while Child was working as line producer on Anglia Television's regional news programme About Anglia with his wife, presenter Christine Webber. Child believed that Myatt was ideal for a dungeon master role, and arranged to make a pilot, Dungeon Doom. A few months after the first pilot a second pilot was made, which was renamed Knightmare. The second pilot was successful and a series was commissioned. Myatt's Treguard became the only character to appear throughout all 113 episodes that were made over Knightmare's eight series. In February 2004, Myatt reprised his role of Treguard for the first time in 10 years with a single appearance in the television series Dick and Dom in da Bungalow. Myatt remained locked in a cage for the entire production, and did not speak during the episode, except for a single line, "Ooh, nasty! ", at the end. A few months later he returned to the role of Treguard once more with an appearance in the pilot episode of VR, an intended update of the original Knightmare television series. On this occasion Treguard's role was reduced, he was no longer the presenter of the show, and was present only as a disembodied avatar of Myatt that assisted the dungeoneer with snippets of advice. In 2013, he played Treguard again in a 2013 YouTube exclusive episode.
Басқа рөлдер
Майат теледидарда, кинода, аудио өндірістерде, компьютерлік ойындарда және пантомимада әртүрлі рөлдерде ойнай берді. 1996 жылы ол BBC Schools Zig Zag сериясының ежелгі Грекия бөлімінде Стефанос рөлін ойнады, ал 2000 жылдың ақпанында ол BBC ChuckleVision телесериалының "Out for the Count" атты эпизодында "Граф" рөлін сомдады. Ол сонымен қатар голландтық балалар анимациялық сериалы Альфред Дж. Квактің ағылшын тіліндегі нұсқасына бірнеше дауыс берді. 2016 жылы Майат Брайтон теңіз жағалауында орналасқан "Bewilder Box" атты интерактивті эскейп-бөлмеде "Доктор Уайлдер" кейіпкері ретінде пайда болды. Майат Black and White, Magic Carpet 2: The Netherworlds сияқты бірнеше компьютерлік ойындарға дауыс берді, сондай-ақ Fable ойынында гильдия шебері Уивердің дауысын берді. Ол Doctor Who аудиодрамалары Omega, Weapon of Choice, A Blind Eye және Panacea (Gallifrey аудио сериясының бөлігі) үшін де рөлдер орындады, сондай-ақ Sapphire & Steel аудиодрамасы The Passenger үшін дауыстау қызметін атқарды. Соңғы кезде ол Evil Scarecrow альбомының "Galactic Hunt" әніндегі "Enter the Knightmare" әніне өз дауысын берді, оның мәтіні Knightmare негізінде жазылған. Ол Zombies, Run! мобильдік ойынында генерал Хазимовтың дауысын да берді.
Myatt continued to appear in a variety of roles in television, movies, audio productions, computer games and pantomime. In 1996 he played the character of Stephanos in the Ancient Greece unit of the BBC Schools series Zig Zag, and in February 2000 he played "The Count" in an episode of the BBC television series ChuckleVision entitled "Out for the Count". He also provided several voices for the English version of the Dutch children's animated series Alfred J. Kwak. In 2016 Myatt appeared as the character "Dr Wilder" in "Bewilder Box" a live action, immersive escape room located in the seaside resort of Brighton. Myatt has provided voices for a number of computer games including Black and White, Magic Carpet 2: The Netherworlds, and the original Fable where he provided the voice of the guild master Weaver. He has also performed roles for the Doctor Who audio dramas Omega, Weapon of Choice, A Blind Eye and Panacea (part of the Gallifrey audio series), and has also provided voice acting for the Sapphire & Steel audio drama The Passenger. He has more recently lent his voice to the Evil Scarecrow album Galactic Hunt in the song "Enter the Knightmare", which has lyrics based on Knightmare, and voiced General Khazimov in the mobile running game Zombies, Run!
Теледидар
Жыл Атауы Рөл Ескертулер 1979 Парк рейнджері Қадірлі Бальтитуд Эпизод: "Өрт!" 1987–1994 Knightmare Дуншельмнің күзетшісі, тұңғиық шебері 113 эпизод 1996 Strange but True? Лидинг Семан Артисифер Эпизод: "Өлімнен кейінгі өмір/Тұзаққа түскен бомбашы" 2000 ChuckleVision Мастер Эпизод: "Есептен шыққан" 2001 Life as We Know It Пастор Эпизод: "Сайлау" 2004 Dick and Dom in da Bungalow Түзек күзетшісі Эпизод: #3.45 2007 Балалар телеарнасы сотталады Өзі Эпизод: "1980-ші жылдар" 2012 30 Years of CITV Өзі Телефильм
YearTitleRoleNotes1979Park RangerReverend BultitudeEpisode: "Fire! "1987–1994KnightmareTreguard of Dunshelm, the dungeon master113 episodes1996Strange but True?Leading Seaman ArticiferEpisode: "Life Beyond Death/The Haunted Bomber"2000ChuckleVisionMasterEpisode: "Out for the Count"2001Life as We Know ItVicarEpisode: "The Election"2004Dick and Dom in da BungalowTreguardEpisode: #3.452007Children's TV on TrialHimselfEpisode: "1980s"201230 Years of CITVHimselfTelevision film
Фильм
Жыл Атауы Рөл Ескертулер 1999 Адам саудасы Такси жүргізушісі 2004 Стрингтер Хебалониялық 2005 Снафф фильмі Леон Бланк 2005 Қызыл Меркурий PC Проктор 2010 Өлімге қауіпті Rev. Вестер 2013 Қастық Картер 2013 Бигфуттың көлеңкесі Ричард Бёрн