Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Бразилия ағысы — Бразилияның оңтүстік жағалауымен оңтүстікке қарай ағып, Рио-де-ла-Платаның сағасына дейін жететін жылы су ағысы.
Warm current that flows south along the Brazilian south coast to the mouth of the Río de la Plata
The Brazil Current is a warm water current that flows south along the Brazilian south coast to the mouth of the Río de la Plata.
Сипаттама
Бұл ағым Атлант мұхитының оңтүстік экваторлық ағысының Оңтүстік Америка құрлығымен кездесетін жерден бөлінуінен туындайды. Бразилия ағысы шамамен 10–15˚S ендігінде басталады, онда Оңтүстік Экваторлық Ағым (ОЭА) Бразилияның Кабо-де-Сан-Роке жанында екіге бөлінеді. Ағыстың тереңдігі 700 м-ге жетеді және 12˚S ендігіндегі тасымалдау мөлшері 2,5 Sv деп есептеледі. Ағым оңтүстікке қарай жылдамдық алған сайын, 15˚S ендігінде 4 Sv-қа дейін тасымалдау мөлшері артады. Бразилия ағысы – Оңтүстік Атлантиканың субтропикалық айналымының бір бөлігі. Айналымның оңтүстік жағы шығысқа қарай ағатын Оңтүстік Атлантика ағысынан (ОАА) тұрады. Шығыс шекарасы – Бенгела ағымдық жүйесі (БАЖ). Солтүстік жағы батысқа қарай ағып, солтүстік суға бөлінетін Солтүстік Бразилия ағысынан (СБА) құралады. Оңтүстікке қарай ағып жатқан сулар Бразилия ағысына айналады, ол батыс шекарасын құрайды. Бразилия-Фолкленд тоғысы – Бразилия ағысының шамамен 36˚S ендігінде жағалаудан бөліне бастайтын және Бразилия ағысының тұзды субтропикалық суы Фолкленд ағысының тұщы субантарктикалық суымен кездесетін жері. Ағымның негізгі тасымалы континенттік шельфтің шамамен 38˚S ендігінде қалдырады, ал осы ендіктегі теңіз бетінің температурасы шамамен 16–18˚C деп бағаланады, бірақ ағыстың жағалаудан бөліну ендігі шілде-қыркүйек айларында қаңтар-наурыз айларына қарағанда солтүстікке қарай ықпалдасқан деп есептеледі. Егер Фолкленд ағысының тасымалы төмен болса, Бразилия ағысының бағытына желдің инерциялық күші әсер етеді. Алайда, Фолкленд ағысының тасымалы артса, Бразилия ағысы 38˚S ендігінде байқалатын жағалаудан бөлінеді. Бразилия-Фолкленд тоғысының теңіз бетінің температурасы мен тұздылығы 7–18˚C және 33,6–36 psu аралығында. Бразилия ағысы аймағында жүйедегі алты негізгі су массасы бар: Жоғарғы айналма су (ЖАС), Төменгі айналма су (ТАС), Орталық су (ОС), Антарктикалық аралық су (ААС), Антарктикалық терең су (АТС) және Солтүстік Атлантика терең суы (САТС).
This current is caused by diversion of a portion of the Atlantic South Equatorial Current from where that current meets the South American continent. The Brazil Current begins at about 10–15˚S where the South Equatorial Current (SEC) splits near Cabo de São Roque, Brazil. The current reaches a depth of 700 m and the estimated transport at 12˚S is 2.5 Sv. The transport increases as the current goes further south with 4 Sv at 15˚S. The Brazil Current is a part of the South Atlantic subtropical gyre. The southern side of the gyre consists of the eastward flowing South Atlantic Current (SAC). The eastern boundary is the Benguela Current System (BCS). The north side consists of the SEC, which flows west and then splits with the north water becoming the North Brazil Current (NBC). The southern flowing waters become the Brazil Current, which makes up the western boundary. The Brazil Falkland Confluence is where the Brazil Current begins to separate from the coast at about 36˚S and is where the saltier subtropical water of the Brazil Current meets the fresher subantarctic water of the Falkland Current. The main transport of the current leaves the continental shelf at about 38˚S and the sea surface temperature at that latitude is estimated to be about 16–18˚C, although the latitude where the current separates from the coast has been thought to be farther north from July to September than from January to March. If the Falkland Current has low transport then the path of the Brazil Current is dominated by wind stress curl. However, if the Falkland Current transport is increased then the Brazil Current separates from the coast at the observed 38˚S latitude. The range of sea surface temperature and the salinity for the Brazil Falkland Confluence is 7–18˚C and 33.6–36 psu. The Brazil Current region also contains six major water masses within the system: Upper Circumpolar Water (UCPW), Lower Circumpolar Water (LCPW), Central Water (CW), Antarctic Intermediate Water (AAIW), Antarctic Bottom Water (AABW), and North Atlantic Deep Water (NADW).