Кіріспе
2005 жылы Мадоннаның синглі ретінде жарық көрген "Hung Up" әнін американдық әнші Мадонна өзінің оныншы студиялық альбомы "Confessions on a Dance Floor" (2005) ішінде ұсынды. Алғашқыда бірнеше телеарна жарнамаларында және сериалдарда пайдаланылған бұл ән 2005 жылдың 18 қазанында альбомның жетекші синглі ретінде шықты. Мадонна Стюарт Прайспен бірлесіп жазған және өндірген "Hung Up" әнінде ABBA тобының "Gimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight)" синглінің аспаптық кіріспесінен үлгі алынған. Мадонна осы үлгіні пайдалануға авторлық құқық иелері, Бенни Андерссон мен Бьёрн Ульвеустан жеке рұқсат алды. Андерссон мен Ульвеус өздерінің әндерінен үлгі алуға рұқсат берген санаулы жағдайлардың бірі осы, бұған дейін Fugees тобының "Rumble in the Jungle" және 98 Degrees тобының "Fly With Me" әндері де кірген. Музыкалық тұрғыдан алғанда, ән 1980-ші жылдардағы поп-музыканың ықпалында, қуатты ырғақ пен хормен, сондай-ақ уақыттың өткеніне қатысты алаңдаушылықты білдіретін сағаттың үнімен ерекшеленеді. Әннің мәтіні – қарым-қатынаста қиындықтарды бастан өткерген, күшті және тәуелсіз әйел туралы би әні. "Hung Up" әні сыншылар тарапынан жоғары бағаланды, оны Мадоннаның ең жақсы би тректерінің бірі деп атады және бұл ән оның танымалдығын қайта жаңартады деген сенімді білдірді, себебі 2003 жылы шыққан "American Life" альбомынан кейін оның үлкен қызығушылығы төмендеген еді. "Hung Up" әні дүние жүзінде коммерциялық сәттілікке жетіп, 41 елдің хит-парадтарында көшбасшы болды және Гиннестің рекордтар кітабына енді. Бұл Мадоннаның Billboard Hot 100 хит-парадындағы 36-шы топ-10 синглі болды, ол Элвис Преслимен бірге ең көп топ-10-ға енген орындаушылардың бірі ретінде танылды. Сонымен қатар, бұл ән АҚШ-та онжылдықтың ең табысты би әні атанды. "Hung Up" әні бүкіл әлем бойынша бес миллионнан астам дана сатылды. Музыкалық бейнеклип Джон Траволта мен оның фильмдеріне, сондай-ақ би өнеріне арналған құрмет ретінде түсірілген. Жохан Ренк режиссерлік еткен клипте Мадонна қызғылт түсті би костюмінде балет студиясында жеке билейді, ал соңында ойын залында өзінің бишілер тобымен бірге билейді. Клипте Лос-Анджелестің тұрғын аудандары, кішкентай мейрамхана және Лондон метросындағы түрлі орындарда би өнерін көрсетіп жүрген адамдардың кадрлары да бар. Мадонна бұл әнді көптеген концерттерінде орындады, оның ішінде 2006 жылғы Confessions Tour-дың соңғы нөмірі ретінде, 2008 жылғы Sticky & Sweet Tour-дың хэви-метал стиліндегі аранжировкасымен және 2012 жылғы The MDNA Tour-да, ол slacklining кезінде әнді орындады.
the Madonna song
"Hung Up" is a song by American singer Madonna from her tenth studio album Confessions on a Dance Floor (2005). Initially used in a number of television advertisements and serials, the song was released as the album's lead single on October 18, 2005. Written and produced by Madonna in collaboration with Stuart Price, "Hung Up" prominently features a sample from the instrumental introduction to ABBA's single "Gimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight)", for which Madonna personally sought permission from its songwriters, Benny Andersson and Björn Ulvaeus. This is one of the few times Andersson and Ulvaeus have given permission to sample one of their songs, following "Rumble in the Jungle" by the Fugees and "Fly With Me" by 98 Degrees. Musically, the song is influenced by pop music from the 1980s, with a chugging groove and chorus and a background element of a ticking clock that suggests the fear of wasting time. Lyrically the song is written as a traditional dance number about a strong, independent woman who has relationship troubles. "Hung Up" received critical praise from reviewers, who considered it among Madonna's best dance tracks and believed that the track would restore her popularity, which had diminished following the release of her 2003 album American Life. "Hung Up" became a global commercial success, peaking atop the charts of 41 countries and earning a place in the Guinness Book of World Records. It was Madonna's 36th top 10 single on the Billboard Hot 100, tying her with Elvis Presley as the artist with most top ten entries. It also became the most successful dance song of the decade in the United States. "Hung Up" has sold over five million copies worldwide. The music video is a tribute to John Travolta and his movies, and to dancing in general. Directed by Johan Renck, the clip starts with Madonna clad in a pink leotard dancing alone in a ballet studio and concludes at a gaming parlor where she dances with her backup troupe. Interspersed are scenes of people displaying their dancing skills in a variety of settings, including a Los Angeles residential neighborhood, a small restaurant and the London Underground. Madonna has performed the song in a number of live appearances, including as the final number of 2006's Confessions Tour, a heavy metal inspired arrangement in the 2008 leg of the Sticky & Sweet Tour, and 2012's The MDNA Tour, where the singer performed the song while slacklining.
Өмірбаян және шығару
2004 жылы тоғызыншы студиялық альбомы "American Life" жарықтанғаннан кейін Мадонна екі мюзикл жобасымен айналыса бастады: біреуі алғашқыда "Hello Suckers" деп аталды, ал екіншісі бұрын "Love Profusion" музыкалық видеосын түсірген Люк Бессонмен бірлескен жоба болды. Бұл мюзиклде Мадонна өміріне кері көзбен қарайтын, өлім төсегінде жатқан әйел рөлінде бейнеленбек. Мадонна Патрик Леонард, Мируайс Ахмадзай және Стюарт Прайспен жаңа әндер жазу үшін ынтымақтасты, сондай-ақ Прайске "АББА есірткілік әсерде" сияқты дыбысталатын диско әндерін жазуды тапсырды. Алайда, Мадонна Бессон жазған сценарийге көңілі толмады және одан бас тартты. Мадонна бұл мюзиклді өзінің жас кезінде жиі баратын Нью-Йорк қаласының "Danceteria" түнгі клубындағы музыка мен ABBA музыкасының қосылысы ретінде елестетеді. "Gimme! Gimme! Gimme!" әнін пайдалану құқығын алу үшін Мадонна өз өкілін Стокгольмге хатпен жіберіп, оларға әнді үлгі ретінде қолдануға рұқсат беруді өтінді, сонымен қатар олардың музыкасын қаншалықты жақсы көретінін жеткізді. Андерссон 2005 жылғы қазан айында "The Daily Telegraph" газетіне берген сұхбатында "Gimme! Gimme! Gimme!" әнінің "Hung Up" әнінің мәні екенін айтты және бұл әнді Мадоннаның осы уақытқа дейінгі сүйікті әні деп әзілдеді. 2005 жылдың 17 қазанында ән Райан Сикрест пен Мадоннаның тікелей эфирде өткен он минуттық радио сұхбаты кезінде тұңғыш рет ойнатылды. Сондай-ақ, ән түрлі ұялы байланыс операторлары арқылы қоңырау әуені ретінде қолжетімді болды. Ән 2005 жылдың 7 және 9 қарашасында "CSI: Miami" және "CSI: NY" телесериалдарының эпизодтарында пайда болды. Әнді цифрлық жүктеуге шығару туралы шешімін түсіндірерде Мадонна былай деді: "Мен бизнесменмін. Музыка индустриясы өзгерді. Бәсекелестік күшті, ал нарық жаңа туындылармен және түрлі жаңалықтармен толы. Сіз басқа брендтер мен корпорациялармен бірігіп жұмыс істеуіңіз керек. Егер мұны жасамайтын болсаңыз, ақымақсыз."
Музыкалық құрылым және ән мәтіні
Музыкалық жағынан "Hung Up" – поп-данс, диско, ну-диско және электро жанрындағы ән. The New York Times газетінің мәліметінше, әндегі әуендер шамалы таныс естіледі, аспаптар мен акустикалық гитараның біріккен үні музыканы тұманға орап, ерекше дыбыс құрайды. Ән D минор тонында орындалса, Мадоннаның дауыс диапазоны G3 төмен нотасынан B4 жоғары нотасына дейін жетеді. About.com сайтында айтылғандай, бұл ән қарым-қатынас мәселелеріне негізделген дәстүрлі би әні болып жазылған. Сондай-ақ, әннің мәтінінде Мадоннаның күшті және тәуелсіз әйелдерге деген құрметі айқын көрінеді. Әннің "Күткендер үшін уақыт өте баяу өтеді" деген тақырыбы Мадоннаның 1989 жылы Принспен бірлесіп жазған "Love Song" әнінен алынған, сондай-ақ "Жүгіріп бара жатқандар көңіл көтереді" деген сөздер де сол әннен алынған.
Сыни қабылдау
"Hung Up" әні сыншылардың жоғары бағасын алды. Billboard журналынан Кит Колфилд "Confessions on a Dance Floor" әнін "жеңіл ән" деп атады, ал содан кейін Крис Таккер осы журналда "Мадонна өзінің жанкүйерлерінің, поп музыкасын ұнататындардың және радио бағдарламалаушылардың сенімін қайтаруға мүмкіндік беретін әнмен оралды" деді. The New York Times газетінен Джон Парелес Мадоннаның "Hung Up" әнінде өзінің поп стилін сақтап, оны қуаныш пен қайғының арасындағы махаббат әні деп сипаттады. Rolling Stone журналынан Алан Лайт әнді "көріктей қанттан жасалған" деп атады. Entertainment Weekly басылымынан Дэвид Браун әнге таңданысын білдіріп, "Hung Up" әнінде Мадонна өзінің жасөспірімдік сезімдерін қаншалықты оңай көрсете алатынын айтты. Spin журналынан Карин Ганц оны "керемет сингл" деп атады. The Observer газетінен Питер Робинсон "Hung Up" әнін Мадоннаның "80-ші жылдардың ортасынан бері ең табысты коммерциялық синглы" деп атады. The Guardian газетінен Алексис Петридис оны "теориялық түрде одан да көңілді болуға болатын қуанышты сингл" деп атады, бірақ бұл үшін Лиза Миннеллидің қосымша вокалы мен Ларри Грейсонның досы Эверард туралы мәтін қажет еді. Pitchfork сайтынан Стивен М. Деуснер оны "көрнекті және ұнатуға болатын сингл" деп атады, ол "Ray of Light" немесе "Like a Prayer" сияқты оның ең жақсы әндерінің бірі болуы мүмкін екенін анықтауға жеткілікті күшті, сондай-ақ ABBA үлгісін "жаман үлгіні емес, керемет микс" сияқты қолданғандығын мақтады. Het Nieuwsblad газетінен Марк Коппенс "Hung Up" әнін бірінші сингл ретінде тамаша таңдау деп санады, өйткені ол "тартымды" болды, сондай-ақ "Мадонна ABBA-ны үлгілеуде жақсы жұмыс жасады" деп атап өтті, соңында "ән басынан соңына дейін қызықты" екенін айтты. Slant Magazine журналынан Сал Цинкемани оны 2004 жылғы Гвен Стефанидің "What You Waiting For?" синглінің ремиксімен салыстырды. Осы журналдан Эд Гонсалес оны оның мансабындағы "ең үлкен хиті" деп атады. The Austin Chronicle газетінен Маргарет Мозер әннің "Forbidden Love" атты тағы бір әнмен бірге пульстік және жылдам екенін айтты. RTÉ радиосынан Дэвид Бёрн "бұл ән басқа ешқандай ән сияқты альбомды ашпайды" деді. The Advocate журналынан Дэйв Уайт оны "жеңімпаз" деп атап, "қуанышты, әдемі ABBA-ның ырғағын" атап өтті. New York журналынан Бен Уильямс әннің жанды да, көңілді де екенін айтты. PopMatters сайтынан Кристиан Джон Викейн оны жылдам ән деп атады. BBC Music сайтынан Алан Брейдвуд оны "толыққанды би, қараңғы, дискотека, қызықты, үлкен" деп сипаттап, "Vogue", "Deeper and Deeper" және "Ray of Light" сияқты Мадоннаның басқа әндерімен салыстырды. BBC News сайтынан Том Бишоп Мадоннаның мансабын жаңартқандығын немесе ол "ұзақ жылдар бойына жанкүйерлері үшін соңғы би кешін өткізіп, одан кейін тыныш әндерді жазуға көшіп барады" деді. Салон сайтына жазған Камил Паглианың айтуынша, бұл ән альбомдағы "Jump" әнімен бірге "екі шын мәнінде күшті әннің" бірі болды. Daily Nexus газетінен Мэтт Каппиелло оны "тамаша" және "ойды тоңазытатын" деп атады, сондай-ақ "оны капсулаға салып ғарышқа жіберу керек" деді, себебі "марстықтар біздің өркениетіміздің кереметін білуі керек, ол иірімшік поп музыкасының нәзік түрінде көрінеді". Peter S. Scholtes City Pages газетінде әнді ABBA әнінен "көптеген жақсарту" деп атады. Stylus Magazine сайтынан Томас Инскип "Hung Up" және келесі "Sorry" синглдары Мадоннаның "Physical Attraction" немесе "Burning Up" сияқты ескі әндері сияқты емес болуы мүмкін екенін, бірақ олардың "түні бойы терлеп билеуге" арналған сияқты бірдей мақсаты бар екенін айтты. The Village Voice газетінен Роб Харвилла оны "жеңімпаз джаз-эробтика әні" деп атады.
Тану
"Hung Up" "Rolling Stone" журналының 2000-шы жылдардың 100 үздік әні тізімінде 76-шы орынды иеленді, оны "Мадоннаның ең тартымды хиттерінің бірі – және оның алдаулы түрде күшті мәтінінің арқасында, ең жеке әні" деп атады. NME оны 2005 жылдың ең жақсы тректерінің тізімінде 39-шы орынға қойды. Slant Magazine әнді олардың "2000-шы жылдардың үздік синглдері" тізімінде 36-шы орынға орналастырды: "'Hung Up' уақыттың өткеніне қатысты қорқынышты білдіретін сағаттың тигісін пайдаланады, бірақ Мадонна қартаю немесе әлемді құтқару туралы айтпайды – ол махаббат туралы әңгімелейді. Мадж осылай бос сөздермен сөйлегеніне көп жыл болды. Көтеріңкі вокалымен, ABBA-ның "Gimme Gimme Gimme (A Man After Midnight)" әнінен алынған жұқпалы арпеджио үлгісімен және көпірдегі ирониясыз, классикалық тональдық өзгеріспен, трек анық түрде өткенге сілтеме жасайды және 20 жылдық мансабында Мадонна әлі де жалғыз Билеуші патшайым екенін дәлелдеді". Ән 2005 жылғы ең жақсы сингл деп Pitchfork сайты да атады. Stylus Magazine "Hung Up" әнін 2005 жылғы ең жақсы синглдер тізіміне 11-ші орынға қосты. 2016 жылы Digital Spy онлайн-дауыс беруде "Hung Up" "XXI ғасырдың ең ірі поп-әні" деп танылды.
Чарттағы өнімділік
"Hung Up" әлемдік коммерциялық сәттілікке жетіп, 41 елдің хит-парадтарында бірінші орынға көтерілді және 2007 жылғы Гиннестің рекордтар кітабына енді – ең көп елде хит-парадтарды басып озған ән ретінде. Ән әлем бойынша 5 миллионнан астам данада сатылды. АҚШ-та "Hung Up" 2005 жылғы 5 қарашадағы Billboard Hot 100 тізімінде жиырма орында дебют жасады. Бұл 1998 жылы "Ray of Light" әнінің хит-парадқа бесінші орыннан енуінен кейінгі ең жоғары дебюттік көрсеткіші болды. Сол аптада ән Hot Digital Songs чартында алтыншы орынға еніп, Pop 100 Airplay-де аптаның ең жоғары дебюттік синглі атанды, онда ол 38-орында болды. 2005 жылғы 3 желтоқсандағы нөмірде ән Billboard Hot 100 хит-парадында жетінші орынға жетіп, өткен аптадағы 14-орыннан жоғарылады. Ән сол аптадағы ең көп сандық көшірме сатылымын көрсетіп, Hot Digital Songs чартында бірінші орынға ие болды. Сондай-ақ, Мадонна Элвис Преслимен бірге 36 үздік ондыққа енген әншілер қатарына теңесті, бірақ бұл көрсеткіш 2008 жылы Мадоннаның "4 Minutes" әнімен бұзылды, ол Hot 100 хит-парадында үшінші орынға көтерілді. "Hung Up" Hot Dance Club Play және Hot Dance Airplay чарттарында тиісінше 25 және 10-орында дебют жасап, екеуінің де төбесіне жетті. Dance/Club Play Songs Decade соңғы есептегі бірінші орынды алып, АҚШ-та 2000-шы жылдардың ең табысты би әніне айналды. Ән Pop 100 чартында жетінші орынға жетті. Nielsen Broadcast Data Systems мәліметтері бойынша "Hung Up" Канададағы радиода ең жылдам таралған сингл болды. Екінші аптада ән Канаданың Contemporary Hit Radio чартында бірінші орынға көтеріліп, сонымен қатар Adult Contemporary және Canadian Airplay чарттарының алғашқы бестігіне енді. Нильсеннің Пол Туч "Hung Up" бұл жетістікке 10 күн ішінде қол жеткізгенін мәлімдеді. Ән 23 апта бойы топ-50-де тұрды. Ол 105,619 дана сатылып, Crazy Frog-тың "Axel F" әнінен кейін бір апта ішінде 100,000 данадан астам сатылатын алғашқы сингл атанды (Crazy Frog әні 23 апта бұрын осы көрсеткішті көрсеткен). "Hung Up" әнінің алғашқы аптадағы сатылымы Мадоннаның соңғы Ұлыбританиядағы бірінші орын алған "Music" (2000) әнінің сатылымынан (114,925 дана) сәл төмен болды, бірақ оның соңғы "Love Profusion" әнінен (2003 жылғы желтоқсанда 15,361 дана сатылған, 11-орын) асып түсті. Келесі аптада синглдің сатылымы 43%-ға төмендеп, 59,969 данаға жетті, бірақ "Confessions on a Dance Floor" альбомы Ұлыбританияның альбомдар чартында бірінші орынға шығып, көшбасшылықты сақтап қалды. Ән үш апта бойы бірінші орында тұрды және жалпы синглдар чартында 40 апта бойы болды. Британдық фонографиялық индустрия (BPI) тарапынан платина сертификатына ие болды және Ұлыбританияда бүгінгі күнге дейін 730,000 данадан астам сатылды. Ирландияда ән 2005 жылғы 10 қарашадағы чартта екінші орынға дебют жасады, бұл аптаның ең жоғары дебюті болды. Видеоклипте Лондон, Париж, Нью-Йорк, Лос-Анджелес, Шанхай және Токио сияқты қалалар бейнеленгенімен, түсірілімдер шын мәнінде тек Лос-Анджелес пен Лондонда ғана жүзеге асырылды. Лондонның шеткі ауданы париждікке ұқсатып жасалды, онда паркур көрсетіледі, ал Лондонның Чайнатаунындағы мейрамхана Шанхай сахнасы үшін пайдаланылды, ал Комптон Бронкстың орнына түсірілді. ЛаШапель мен Мадонна түсінікке келмегендіктен, жоба Ренкке қайта тапсырылды, ол Мадоннаның "Nothing Really Matters" видеосымен жұмыс істеген. MTV-ге берген сұхбатында Ренк Кейт Мосты H&M жарнамасына түсіріп жатқанда, Мадоннадан қоңырау алған, ол оның еңбектеріне қатты қызығушылық танытқан. Қызғылт леотард киген Мадонна музыка ойнағанда жылыну жаттығуларын жасап, айналып жүреді. Бұл сахнада бір топ адам үйдің төбесінде музыканың ырғағымен би билеп, бір дыбыс қорапшасын тыңдап отыр. 2009 жылы видео Мадоннаның Celebration: The Video Collection жинағына енгізілді.
Тікелей өнер көрсетулер
4 қараша 2005 жылы Мадонна Португалияның Лиссабон қаласындағы Pavilhão Atlântico сарайында 2005 жылғы MTV Europe Music Awards-ты "Hung Up" әнін алғаш рет орындап ашты. Ол әнді орындау үшін жылтыр шардан пайда болды, киімі – қызғылт түсті леотард және оған үйлесетін былғары етік болды. Келесі күндері Мадонна "Hung Up" әнін Германиядағы Wetten, dass ?, Англиядағы Parkinson және Франциядағы Star Academy сияқты телешоуларда, сондай-ақ Лондондағы 2005 жылғы Children in Need телемарафонында орындады. 15 және 19 қарашада ол Лондонның Koko және G A Y түнгі клубтарындағы концерттерін "Hung Up" әнімен ашты. Желтоқсан айында Мадонна Жапонияның Токио қаласына сапар шекті, онда "Hung Up" әні SMAP×SMAP телешоуында және Studio Coast-тағы концертінде орындалды. 8 ақпан 2006 жылы Мадонна Лос-Анджелестегі Staples Center-де 48-ші жылдық Grammy Awards марапаттау кешін ашты. Ол Gorillaz анимациялық тобымен бірге орындады. Топ үш өлшемді техника арқылы сахнаға голограммаларын шығарды. Содан кейін Мадонна сахнаға шығып, топтың голограммалық бейнелерімен орын алмасып, әнді орындауды бастады. Кейін оған өзінің бишілер тобы қосылды, ал қойылым виртуалды экранда емес, негізгі сахнада аяқталды. Ән 2006 жылғы Confessions Tour турнесінің соңғы әні ретінде орындалды. Ол турдың соңғы "диско лихорадкасы" сегментінде орындалды. Орындау кезінде оның бишілері стадионды паркурмен аралап өтті, ал танымал ABBA үлгісі ойнады. Мадонна аэробика костюмін қызғылт түсті леотардқа ауыстырды. Музыка дамыған сайын, ол және оның бишілері орта сахнада пайда болды, ол ән айта бастады. Екінші куплет кезінде ол көзілдірігі мен күртесін тастап, сахнаның алға қарай бет бұрды. Ортада Мадоннамен ойнаған бумбокс пайда болды. Ән қайта басталады, көрермендерге шамалар төгілді. Ән 2008 жылғы Hard Candy промо-турның алты әндік тізіміне де қосылды. Мадонна жалтыраған қара киім, қара құйрықты, Adidas спорттық шалбары және биік өкшелі, байламды аяқкиім киді. "Hung Up" әні тізімдегі төртінші ән болды. Ол heavy metal стилінде қайта жаңартылды. "4 Minutes" қойылымы аяқталғанда Мадонна электр гитарасын алып, The Rolling Stones тобының "(I Can't Get No) Satisfaction" синглінің алғашқы аккордтарын орындады. Содан кейін ол көпшіліктен Rolling Stones концертіне келгенін ойлайтындарын сұрады. Көпшілік теріс жауап бергенде, ол "Hung Up" әнін орындауды бастады, оны сыртта кезекте тұрған барлық адамдарға арнады. Ол әннің шулы, металл гитарасының бұзылуы осы күткендердің миында қалай естілетінін бейнелейтінін мәлімдеді. Мадонна иығында пластиналары бар және ұзын иілген шашы бар парик киген Heatherette жасаған футуристикалық робот киімін киді. "Hung Up" әнінің ұқсас heavy metal нұсқасы орындалды, бірақ кейін ол ABBA музыкасына жол берді. Орындауды бастамас бұрын, ол көпшіліктің сұрауы бойынша өзінің ескі әндерінің а капелла нұсқаларын орындады, көбінесе "Express Yourself" және "Like a Virgin". Алайда, содан кейін электр гитарасы дауыстар шығару үшін қолданылды, оны Мадонна 2008 жылғы сайлауда республикашыл вице-президенттік үміткері Сара Пейлинге арнады. Ол: "Мен қазір Сара Пейлинге өзімді білдіргім келеді. [Гитарда қатты дыбыс шығарып] Бұл Сара Пейлиннің ойлау үні. Сара Пейлин менің кешіме келе алмайды. Сара Пейлин менің шоуыма келе алмайды. Бұл жеке мәселе емес". Орындау Мадоннаның Pantera heavy metal тобының "A New Level" әнінің гитаралық рифін ойнауымен аяқталды. 2009 жылғы турдың екінші кезеңінде "Hung Up" әні тізімнен алынып, оның орнына "Frozen" әнінің көтеріңкі нұсқасы қойылды.
2010 және 2020 жылдардағы қойылымдар
2012 жылғы MDNA туры аясында "Hung Up" әні Transgression деп аталатын ашылу бөлігінің құрамына еніп, сет-листке қосылды. "Papa Don't Preach" әнінің бір бөлігі орындалғаннан кейін, бірнеше биші, рулық маска киіп, Мадоннаны қоршап, оны байлап, әннің бастапқы рифтері мен вокодерлі вокалмен үйлескен шіркеу қоңырауларының әсерлі дыбысы фондық ойнауды бастағанда, негізгі сахнаның ортасына алып барды. Қара түсті, денеге жақын киім, кең декольте, сол түсті қолғаптар мен биік өкшелі бут киіп, Мадонна мен оның бишілері әнді орындады, сонымен бірге сахнаның ортасында тартылған арқандардың үстімен тепе-теңдік сақтады. Мадонна ән айтқанда, бишілер арқандардың астынан сығарып өтті. Бұл қойылым көбінесе ара-тұра пікірлер алды. The New York Times газетінен Джон Парелес әннің композициясын сегмент тақырыбына сәйкес өзгерткенін "жайсыз және мақтаншылдыққа толы" деп санады, сонымен қатар оны "алыс өткеннің нәзік естелігіне" айналдырды. Daily News газетінен Джим Фарбер slacklining енгізудің бүкіл турға "қажетті серпіліс" сыйлағанын айтты. Slant Magazine журналынан Саль Цинкемани бұл орындалымды сынға алды, себебі ол оны шоудың бөлігінде орынсыз деп есептеді және оны Sticky & Sweet турының орындалуымен теріс салыстырды, соңында әнді "тек түпнұсқа түрінде ғана орындау керек" деген қорытындыға келді. 2012 жылдың 19-20 қарашасында Майамидегі American Airlines Arena-дағы әннің орындалуы жазылып, Мадоннаның төртінші концерттік альбомы MDNA World Tour-да жарық көрді. 2015 жылдың 13 сәуірінде Мадонна Коачелла фестивалінде күтпеген жерден пайда болып, Дрейктің өнері кезінде 1994 жылғы "Human Nature" және "Hung Up" әндерінен жасалған попурри орындады, ол биік бут киіп, үстіне "Мадонна сияқты зор" деген жазуы бар майка киген еді. Содан кейін ол Дрейкті сүйді, оның таң қалғандығы интернетте кең тарады. Рэпер кейін ол сүйіспеншіліктен ләззат алғанын айтып, осы сәттен суретті Instagram парақшасына жариялады: "Менің таң қалуымды қате түсінбеңіздер!! Мен патшайым Мадоннамен сүйістікке толымын және осыған мәңгілікке 100% ризамын". Әнші сондай-ақ 2016 жылдың 17 ақпанында Гонконгтағы Rebel Heart туры аясында әннің а капелла нұсқасын орындады. 2021 жылдың 24 маусымында әнші Нью-Йорктегі The Standard қонақ үйінің Boom Boom Room клубында өткен мақтаныш кешінде күтпеген жерден пайда болып, лаунж барының үстінде әнді орындады; ол жеңі жоқ жеңі, былғары шорты, винтажды Jean Paul Gaultier корсеті, көк шаш және ұзын қызғылт саусақтары жоқ қолғап киген еді. 2022 жылдың маусым айында ремикс альбомының шығуына орай, Finally Enough Love: 50 Number Ones, Мадонна Нью-Йорктегі Pride at the Women of the World кешінде өнер көрсетті. Ол "Hung Up" әнінің дембоу және хаус стиліндегі ремиксін орындады, Токишамен француз сүйісіне барып, бұл 2003 жылғы MTV Video Music Awards-та Бритни Спирс пен Кристина Агилерамен болған сүйісіне ұқсас болды.
Ремикс нұсқасы
2022 жылы Мадонна доминикандық рэпер Токишамен "Hung Up" әнінің дембов ремиксін жазды, жаңа атауы "Hung Up on Tokischa" болды. Ол Токиша жазған жаңа испан тіліндегі шумақтарға қосымша, Мадоннаның түпнұсқасындағы вокалының үлгілерін қамтиды. Warner Records компаниясы оны 2022 жылдың 16 қыркүйегінде цифрлық жүктеу және стриминг үшін шығарды. Мадонна мен Токиша әнді алғаш рет 2022 жылдың маусым айында Нью-Йорк қаласының Мақтаныш фестивалінде 5-терминалда орындады. Әннің музыкалық видеоклипін Саша Касиоха түсірді, ол 2022 жылдың қыркүйек айының басында Нью-Йорктегі Вашингтон Хайтс ауданында тартылды. Клиптің тұсаукесері 2022 жылдың 20 қыркүйегінде YouTube желісінде өтті. Видеода Мадонна мен Токишаның бір-бірін құмарлықпен ұстап, ал құрбандық тұрғызылған жерде билеп жатқаны бейнеленген. Pride.com сайтының Рэйчел Кили бұл видеоны "көп қиялға орын қалдырмайтын" "әдепсіз ойын" деп сипаттады.