Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ағылшын заңгері және тарихшысы (1927–2022)
English lawyer and historian (1927–2022)
Элизабет Кейт Пикард (туған тегі Слей; 11 қазан 1927 – 8 сәуір 2022) – ағылшын заңгері және тарихшысы. Ішкі кірістер басқармасында заңгер қызметінен зейнетке шыққаннан кейін, ол тарих жазуды хобби ретінде бастады. 1997 жылы ол Лондонның әлеуметтік тарихына арналған бірнеше еңбектің біріншісі – «Restoration London» кітабын жариялады.
Elizabeth Kate Picard (née Sleigh; 11 October 1927 – 8 April 2022) was an English lawyer and historian. After retiring as a solicitor at the Inland Revenue, she turned to writing history as a hobby. In 1997 she published Restoration London, the first of several works on the social history of London.
Ерте өмір және білім
Пикард Эссекс қаласындағы Дедхэмде, дәрігер Джеймс Слей мен Хилда Скотттың үш қызының ең кішісі болып дүниеге келді. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде ол Абердинширге эвакуацияланды. Жасөспірім шағында Оңтүстік Франция аймағында велосипедпен саяхаттап, Қызыл Крест үшін жер аударылған жастардың жағдайы туралы мәліметтер жинады. Ол Лондон экономика мектебінде құқық білімін оқыды. Кейін Пикар 1987 жылы зейнеткерлікке шыққанға дейін Ішкі кірістер жөніндегі адвокат кеңсесінде жұмыс істеді. 1990-шы жылдары Оксфордтағы Әлеуметтік қамсыздандыру апелляциялық трибуналының төрағасы болды, онда, The Guardian газеті еске салғандай, "ол мүмкіндігінше көп мемлекеттік қаражатты бөліп берді".
Picard was born in Dedham, Essex, the youngest of three daughters born to James Sleigh, a doctor, and Hilda Scott. During the Second World War she was evacuated to Aberdeenshire. As a teenager she cycled around southern France reporting on the situation of young displaced persons for the Red Cross. She read law at the London School of Economics. Picard later worked in the Office of the Solicitor of the Inland Revenue until her retirement in 1987. She also chaired the Social Security Appeal Tribunal in Oxford in the 1990s, where, as The Guardian recalled, "she dispensed as much public money as she dared".
Жазушылық мансап
Пикард зейнетке шыққаннан кейін он жетінші ғасырдағы Лондон тарихын зерттеуді бастады және 1997 жылы «Реставрациялық Лондон» атты кітабын жариялады. Үш жыл өткен соң, ол осыған ұқсас «Доктор Джонсонның Лондоны» кітабын шығарды; 2003 жылы «Елизаветаның Лондоны», ал 2005 жылы «Викториялық Лондон» жарық көрді. Оның соңғы кітабы, «Чосердің халқы», он төртінші ғасырдағы Англияның әлеуметтік тарихы, 2017 жылдың қазан айында жарық көрді. Пикард «Гардиан» газетіне: «Мен толыққанды даярланған тарихшы емеспін. Мен кәсіп бойынша заңгермін, ал мінезім бойынша білуге құштар, практикалық ойлы әйелмін».
Upon retirement Picard began researching the history of seventeenth century London, publishing a book entitled Restoration London in 1997. Three years later, she published a similar volume entitled Dr. Johnson's London; Elizabeth's London followed in 2003, and Victorian London in 2005. Her last book, Chaucer's People, a social history of England in the fourteenth century, was published in October 2017. Picard told The Guardian, "I am not a properly trained historian. I am a lawyer by trade, and an inquisitive, practical woman by character".
Жеке өмір және өлім
Ол 1963 жылдан 1984 жылы қайтыс болғанға дейін адвокат Филип Пикардқа үйленген, және олардың бір ұлы болған. Пикардтың өмірінің соңғы жылдарында ол Хакни мен Оксфордта тұрды, содан кейін өмірінің соңында Батыс Лондонға көшті. Ол 2022 жылдың 8 сәуірінде 94 жасында дүниеден өтті.
She was married to Philip Picard, a barrister, from 1963 until his death in 1984, and they had one son. In Picard's later years, she lived in Hackney and Oxford, before moving to west London at the end of her life. She died on 8 April 2022, aged 94.
Таңдалған жарияланымдар
Халықаралық жеке құқық бойынша сұрақтар мен жауаптар. 1948 жыл.
Лондонның қайта жаңғыруы. Weidenfeld & Nicolson, Лондон, 1997 жыл. Доктор Джонсонның Лондоны. Weidenfeld & Nicolson, Лондон, 2000 жыл. Елизаветаның Лондоны. Weidenfeld & Nicolson, Лондон, 2003 жыл. Викториялық Лондон. Weidenfeld & Nicolson, Лондон, 2005 жыл. Чосердің халықтары. Weidenfeld & Nicolson, Лондон, 2017 жыл.