Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Англия шіркеуінің епархиясы
Diocese of the Church of England
2009 жылдан қазірге дейін: Грэм Крей, зейнеткер Архиепископтар миссионері және жаңа бастамалар тобының жетекшісі, сондай-ақ Мейдстоунның бұрынғы көмекші епископы Харриетшамда (Кент, Кентербери епархиясы) тұрады, онда ол лицензияланған. 2010 жылдан қазірге дейін: Гордон Бейтс, Уитбидің зейнеткер көмекші епископы, Хэмблтонның Бромптон қаласында тұрады. Джеймс Джонс, Ливерпульдің зейнеткер епископы, Түрмелерге арналған епископ және Халлдің көмекші епископы;
2009–present: Graham Cray, retired Archbishops' Missioner and fresh expressions Team Leader and former Bishop suffragan of Maidstone lives in Harrietsham, Kent (in Canterbury diocese, where he is also licensed.) 2010–present: Gordon Bates, retired Bishop suffragan of Whitby, lives in Brompton, Hambleton. James Jones, retired Bishop of Liverpool, Bishop to Prisons and Bishop suffragan of Hull;
Дэвид Джеймс, Брэдфордтың зейнеткер епископы және Мартин Уоллес, Селбидің зейнеткер көмекші епископы, Беверли мен Бридлингтонда тұрады, бірақ олардың ешқайсысының құрметті көмекші епископ ретінде лицензияланғанына дәлел жоқ.
David James, retired Bishop of Bradford and Martin Wallace, retired Bishop suffragan of Selby, live in Beverley and Bridlington respectively, but there is no evidence that either has been licensed as an honorary assistant bishop.
Тарих
1541 жылы Ричмонд архидекандігі, Солтүстік Йоркшир, оған Йоркшир Дейлдің бір бөлігі, Солтүстік Ланкашир (Фернесс қосымша), Вестморлендтің оңтүстік бөлігі және Камберлендтегі Дервенттен жоғары орналасқан Аллердейл аймағы кірді, бұл жаңа Честер епархиясының құрамына енді. (Бұл аймақтар кейін басқа епархиялардың бөлігіне айналды.) Генрих I тұсында 1572 жылға дейін Хексемширдің бостандығы немесе графтық палатасы епархияның құрамында болды, сонымен қатар архиепископ графтықтың палаталық лорды болды. 1572 жылы графтық палатасы таратылып, Нортумберленд пен Дурхам епархиясына берілді. 1836 жылы батыс бөлігі (шамамен Батыс Ридингке сәйкес) Рипон епархиясынан бөлінді, ол кейін Рипон және Лидс, Брэдфорд және Уэйкфилд епархияларына бөлінді және қазір Лидс епархиясының көп бөлігін құрайды. 1884 жылы Ноттингемшир мен Дербишир жаңа Саутвелл епархиясының құрамына енді, ал Дербишир 1927 жылы Дерби епархиясын құру үшін қайта бөлінді. 1914 жылы Шеффилд епархиясы (Оңтүстік Йоркширді қамтиды) тәуелсіз епархия ретінде бөлінді.
In 1541, the archdeanery of Richmond, North Yorkshire, which included part of the Yorkshire Dales, North Lancashire (including Furness), the southern part of Westmorland and the ward of Allerdale above Derwent in Cumberland, became part of the new Diocese of Chester. (These areas later became parts of other dioceses.) From the reign of Henry I to 1572 the liberty or county palatine of Hexhamshire was part of the diocese and also the Archbishop was the lord Palatine of the county. in 1572 the county Palatine was abolished and transferred to Northumberland and the Diocese of Durham. In 1836 the western part (corresponding broadly to the West Riding) was split into the Ripon diocese, which was later subdivided into the dioceses of Ripon and Leeds, Bradford, and Wakefield and now constitutes most of the Diocese of Leeds. In 1884 Nottinghamshire and Derbyshire became part of the new Diocese of Southwell, from which Derbyshire was split off again in 1927 to form the Diocese of Derby. In 1914 the Diocese of Sheffield (covering South Yorkshire) was split off as an independent diocese.
Жомарттықпен беру және басқару жөніндегі архидиакон
Дэвид Баттерфилд 2014 жылғы 26 мамырда Шығыс Ридинг архидиаконы қызметінен қайтыс, 23 маусымда "Жомарт сыйлықтар мен басқару архидиаконы" лауазымына тағайындалу үшін. Ол 2017 жылғы 1 шілдеде зейнетке шыққанға дейін осы қызметте болды.
David Butterfield resigned as Archdeacon of the East Riding on 26 May 2014 in order to be collated as "Archdeacon for Generous Giving and Stewardship" that 23 June, a position he held until he retired on 1 July 2017.