Церковь Англии: информация о диоцезах, епископах на пенсии (Грэм Крей, Гордон Бейтс, Джеймс Джонс и др.) и исторические изменения архидиаконата Ричмонда.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Епархия Церкви Англии
Diocese of the Church of England
2009–настоящее время: Грэм Крей, отставной архиепископский миссионер и руководитель команды «новых форм служения», а также бывший епископ-суфраган Мейдстоуна, проживает в Харриетшеме, Кент (в епархии Кентербери, где он также имеет лицензию). 2010–настоящее время: Гордон Бейтс, отставной епископ-суфраган Уитби, проживает в Бромптоне, Гэмблтон. Джеймс Джонс, отставной епископ Ливерпуля, епископ для тюрем и епископ-суфраган Халла;
2009–present: Graham Cray, retired Archbishops' Missioner and fresh expressions Team Leader and former Bishop suffragan of Maidstone lives in Harrietsham, Kent (in Canterbury diocese, where he is also licensed.) 2010–present: Gordon Bates, retired Bishop suffragan of Whitby, lives in Brompton, Hambleton. James Jones, retired Bishop of Liverpool, Bishop to Prisons and Bishop suffragan of Hull;
Дэвид Джеймс, отставной епископ Брэдфорда, и Мартин Уоллес, отставной епископ-суфраган Селби, проживают в Беверли и Бридлингтоне соответственно, однако нет данных о том, что кто-либо из них был лицензирован в качестве почетного помощника епископа.
David James, retired Bishop of Bradford and Martin Wallace, retired Bishop suffragan of Selby, live in Beverley and Bridlington respectively, but there is no evidence that either has been licensed as an honorary assistant bishop.
История
В 1541 году архидеканство Ричмонда в Северном Йоркшире, включавшее часть Йоркширских долин, Северный Ланкашир (включая Фурнесс), южную часть Вестморленда и территорию Аллердейл над Дервентом в Камберленде, стало частью новой епархии Честера. (Впоследствии эти территории вошли в состав других епархий.) С правления Генриха I до 1572 года либертия, или графство палатин Гексемшир, входило в состав епархии, а архиепископ являлся лордом палатином этого графства. В 1572 году графство палатин было упразднено и передано Нортумберленду и епархии Дарема. В 1836 году западная часть (примерно соответствующая Западному райдингу) была выделена в Рипонскую епархию, которая позднее была разделена на Рипонскую и Лидскую, Брэдфордскую и Уэйкфилдскую епархии и сейчас составляет основную часть Лидской епархии. В 1884 году Ноттингемшир и Дербишир стали частью новой епархии Саутвелла, из которой Дербишир был вновь выделен в 1927 году для образования епархии Дерби. В 1914 году Шеффилдская епархия (охватывавшая Южный Йоркшир) была выделена в самостоятельную епархию.
In 1541, the archdeanery of Richmond, North Yorkshire, which included part of the Yorkshire Dales, North Lancashire (including Furness), the southern part of Westmorland and the ward of Allerdale above Derwent in Cumberland, became part of the new Diocese of Chester. (These areas later became parts of other dioceses.) From the reign of Henry I to 1572 the liberty or county palatine of Hexhamshire was part of the diocese and also the Archbishop was the lord Palatine of the county. in 1572 the county Palatine was abolished and transferred to Northumberland and the Diocese of Durham. In 1836 the western part (corresponding broadly to the West Riding) was split into the Ripon diocese, which was later subdivided into the dioceses of Ripon and Leeds, Bradford, and Wakefield and now constitutes most of the Diocese of Leeds. In 1884 Nottinghamshire and Derbyshire became part of the new Diocese of Southwell, from which Derbyshire was split off again in 1927 to form the Diocese of Derby. In 1914 the Diocese of Sheffield (covering South Yorkshire) was split off as an independent diocese.
Архидекон по щедрому дарованию и управлению
Дэвид Баттерфилд ушел в отставку с поста архидьякона Восточного Райдинга 26 мая 2014 года, чтобы 23 июня быть возведен в сан "Архидьякона по вопросам щедрого дарения и управления церковным имуществом", на которой он оставался до выхода на пенсию 1 июля 2017 года.
David Butterfield resigned as Archdeacon of the East Riding on 26 May 2014 in order to be collated as "Archdeacon for Generous Giving and Stewardship" that 23 June, a position he held until he retired on 1 July 2017.