Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Француз иезуитінің дін бауыры, миссионер және шейіт (1608–1642)
17 ғасырдағы иезуит миссионері
French Jesuit lay brother, missionary and martyr (1608 1642)
the 17th century Jesuit missionary
Рене Гупиль, С. Дж. (15 мамыр 1608 – 29 қыркүйек 1642), француз иезуиттік миссионер ("сыйланған" немесе "өзін ұсынған адам") болды және өлімінен аз бұрын Иса қоғамының дін бауыры атанды. Ол Рим-католик шіркеуінің Солтүстік Америкадағы сегіз шейітінің біріншісі, сондай-ақ Солтүстік Америкадағы алғашқы қасиетті шейіт саналды.
René Goupil, S. J. (15 May 1608 – 29 September 1642), was a French Jesuit lay missionary (, "given" or "one who offers himself") who became a lay brother of the Society of Jesus shortly before his death. He was the first of the eight North American Martyrs of the Roman Catholic Church to receive the crown of martyrdom and the first canonized Catholic martyr in North America.
Өмір
Гупил 15 мамыр 1608 жылы ежелгі Анжу провинциясындағы Анжер қаласына жақын Сент-Мартин-ду-Буада крещение рәсімінен өтті. Ол 1639 жылы 16 наурызда Парижде Иса қоғамына (иезуиттерге) жаңашыл ретінде қабылданбас бұрын Орлеанда хирург болып жұмыс істеді. Саңыраулық салдарынан жаңашылдықтан шығуға мәжбүр болды. Гупил иезуит әкелеріне көмектесу үшін миссионер болып өз еркімен қызмет етуге бел буды. 1640 жылы ол Жаңа Францияға келді және түрмеде азапталды. Могавк баласына крест жасауды үйреткеннен кейін, Гупил 1642 жылғы 29 қыркүйекте Архангел Михаил мерекесінде томагокпен басына соққы беріліп өлтірілді. Шейіт болған жағдайда дайын болғандықтан, ол Исаның қасиетті атын айтып көз жұмды. Әке Жогз қасында болды және Гупил көз жұмар алдында оған күнәсін кешірді. Гупил шейіт болмас бұрын, әке Жогз алдында иезуиттік діни уәделер берген.
Goupil was baptized in St Martin du Bois, near Angers, in the ancient Province of Anjou, on 15 May 1608, the son of Hippolite Goupil and Luce Provost. He was working as a surgeon in Orléans before entering the novitiate of the Society of Jesus (Jesuits) in Paris on 16 March 1639. He had to leave the novitiate due to deafness. Goupil volunteered to serve as a lay missionary working to assist the Jesuit Fathers. In 1640 he arrived in New France. and tortured. After teaching a Mohawk boy the sign of the cross, Goupil was killed on the Feast of St. Michael the Archangel, 29 September 1642, by a blow to the head with a tomahawk. He died uttering the Holy Name of Jesus, as he had practiced in case of martyrdom. Fr. Jogues was present and gave Goupil absolution before expiring. Before being martyred, Goupil had professed religious vows as a Jesuit lay brother before Fr. Jogues.
Құрмет
Гупиль Канаданың бірінші иезуит шейіті және қазіргі АҚШ аумағының үш шейітінің бірі ретінде құрметтеледі. Ол 1930 жылғы 29 маусымда Папа Пий XI-дің қасиетті деп жариялаған жеті канадалық шейіт немесе "Солтүстік Америка шейіттерімен" бірге қасиеттілікке көтерілді. Ол анестезиологтардың қамқоршысы. Гупиль сондай-ақ католик жастар лагері, «Ондессонк» лагерінде де құрметтеледі, онда бір бөлім оның атымен аталады.
Goupil is venerated as the first Jesuit martyr of Canada and one of three martyrs of the present United States territory. He was canonized on 29 June 1930 by Pope Pius XI along with the seven other Canadian Martyrs or "North American Martyrs." He is the patron saint of anesthetists. Goupil is also honored at the Catholic youth camp Camp Ondessonk, where a unit is named after him.