Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Чарльз Хартуэлл Бонистел III (26 қыркүйек 1909 - 13 қазан 1977) – американдық әскери қолбасшы, АҚШ армиясының генералы, генерал-майор Чарльз Хартуэлл Бонистелдің ұлы және майор Чарльз Х. Бонистелдің немересі (1851–1902). Ол Екінші дүниежүзілік соғыс және Корея соғысы кезінде АҚШ армиясында қызмет етті. 1960 жылдары ол Корея ДМЗ қақтығысы (1966–69) кезінде Кореядағы АҚШ күштерінің қолбасшысы болды.
United States Army general
Charles Hartwell Bonesteel III (September 26, 1909 – October 13, 1977) was an American military commander, the son of Major General Charles Hartwell Bonesteel Jr. and grandson of Major Charles H. Bonesteel Sr. (1851–1902). He served in the United States Army during World War II and the Korean War. In the 1960s, he served as commander, United States Forces Korea during the Korean DMZ Conflict (1966–69).
Ерте өмір және білім
Бонстель (Bon uh stel) 1909 жылдың 26 қыркүйегінде Нью-Йорк штатының Платсбург қаласында дүниеге келген. Ол жасөспірім шағында «Игл Скаут» болған және Американың ізшілер ұйымынан (Boy Scouts of America) «Ерекше Игл Скаут» наградасын алған.
Bonesteel (pronounced Bon uh stel) was born on September 26, 1909, in Plattsburgh, New York. As a teenager, he was an Eagle Scout and was awarded the Distinguished Eagle Scout Award by the Boy Scouts of America.
Мансап
1931 жылы Вест-Пойнттегі АҚШ әскери академиясын бітірген, оның курстастарының арасында генерал-лейтенант болған Джон П. Дейли де бар еді. Вест-Пойнтта оқып жүргенде, сыныптастары оған "Тик" деген есімді лақап ат қойды. Бітірген соң Оксфорд университетінде Родс стипендиаты болды. Бірқатар командалық және штабтық қызметтерден өткеннен кейін, ол Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде АҚШ пен Еуропада жоғары лауазымдарда қызмет етті. Жапонияның капитуляциясына жақын келгенде, Бонстиль, генерал Джордж А. Линкольн және Пентагонның стратегиялық саясат комитетінің полковнигі Дин Раскке америкалық, советтік және қытай әскерлерінің жауапкершілік аймақтарын белгілейтін №1 жалпы бұйрықты дайындау тапсырылды. 1945 жылдың 10 тамызында совет әскерлері Маньчжурия арқылы Солтүстік Кореяға енген кезде Бонстиль Кореяны 38-ші параллель бойынша бөлуді ұсынды. Жалпы бұйрықтың жобасы 15 тамызда кеңестік тарапқа телеграмма арқылы жіберілді және келесі күні қабылданды. Соғыстан кейінгі кезеңде Бонстиль Мемлекеттік хатшының арнайы кеңесшісі болып қызмет етті. 1958 жылдың қараша айында ол ресми сапармен Оңтүстік Вьетнамның Сайгон қаласына барды. Сондай-ақ, ол 24-ші жаяу әскер дивизиясының (1961–1962) және VII корпустың (1962–1963) қолбасшысы болды. Бонстиль 1966 жылдан 1969 жылға дейін АҚШ Кореядағы күштерінің қолбасшысы (және БҰҰ Кореядағы күштерінің бас қолбасшысы; 8-ші АҚШ армиясының қолбасшысы) қызметін атқарды. Осы кезеңде ол Корея DMZ қақтығысы (1966–1969) кезінде Солтүстік Кореяның басып кіруіне қарсы қорғаныс шараларын ұйымдастырды және 1968 жылғы қаңтардағы "Пуэбло" оқиғасынан туындаған шиеленістерді шешті.
A 1931 graduate of the United States Military Academy at West Point, his classmates who also became general officers included John P. Daley. While at West Point, Bonesteel received from his classmates the lifelong nickname of "Tick." After graduation, he was a Rhodes Scholar at the University of Oxford. After carrying out a series of command and staff assignments, he served in the United States and Europe during World War II in a number of senior positions. With the surrender of Japan imminent, Bonesteel, General George A. Lincoln, and Colonel Dean Rusk of the Strategy Policy Committee at the Pentagon were tasked with drawing up General Order No. 1 to define the areas of responsibility for American, Soviet and Chinese forces. On August 10, 1945, with Soviet forces already moving through Manchuria into northern Korea, Bonesteel proposed the 38th parallel as the Division of Korea. The draft General Order was cabled to the Soviets on 15 August and accepted by them the following day. In the postwar era, Bonesteel served as special assistant to the Secretary of State. In November 1958, in an official capacity, he visited Saigon, South Vietnam. He also served as commanding general of the 24th Infantry Division (1961–1962), and commanding general of the VII Corps (1962–1963). Bonesteel served as the Commander of U. S. Forces Korea (and Commander in Chief, U. N. Command Korea; Commanding General, Eighth U. S. Army) from 1966 to 1969. During this period he defended against North Korean infiltration during the Korean DMZ Conflict (1966–1969) and dealt with tensions arising from the January 1968 Pueblo incident.
Кейінгі өмір, өлім және жерлеу
Бонистел 1969 жылы АҚШ армиясынан зейнетке шықты, 1977 жылғы 13 қазанда қайтыс болды және әкесі мен атасының қасына Арлингтон ұлттық зиратына жерленді.
Bonesteel retired from the U. S. Army in 1969, died on October 13, 1977, and is buried in Arlington National Cemetery near his father and grandfather.