Эвита: Мадоннаның музыкалық саундтрегі

Кіріспе

Evita — 1996 жылы шыққан, негізінен американдық әнші Мадонна орындаған, сол аттас музыкалық фильмнің саундтрегі. Ол Warner Bros. Records компаниясы 1996 жылғы 28 қазанда Ұлыбританияда және 1996 жылғы 12 қарашада АҚШ-та шығарды. Алан Паркердің режиссерлігімен түсірілген фильм Тим Райс пен Эндрю Ллойд Вебердің 1978 жылғы Аргентинаның бірінші ханымы Ева Перон туралы «Эвита» мюзикліне негізделген. Саундтрек 1976 жылғы түсінік альбомындағы қайта өңделген әндерден және «You Must Love Me» атты жаңа әннен тұрады. Саундтректегі қосымша орындаушылардың ішінде Антонио Бандерас, Джонатан Прайс және Джимми Найл бар. «Эвита» фильміндегі басты рөлді алғаннан кейін Мадонна әншілік қабілетін арттыру үшін вокалдық жаттығудан өтті. Актерлер «Эвита» жазу сессияларында шаршап, қысылып жатты, себебі олар музыкалық білімі жоқ мамандықтардан келген. «Эвита» мюзиклінің стилі Мадоннаның бұрынғы жұмыстарынан ерекшеленді және ол студияда оркестрмен бірге вокалын жазуға ыңғайсыздық сезінді. Бас штат қызметкерлерімен шұғыл кездесуден кейін, оның бөлек жерде жазуы туралы шешім қабылданды. Саундтректі аяқтауға шамамен төрт ай уақыт кетті. Райс пен Ллойд Вебер музыканы құрастыру кезінде классикалық техниканы қолданды, орталық тақырыпты — «Don't Cry for Me Argentina» деп атап, оны әртүрлі жағдайларға бейімдеді. Әндер арқылы саундтрек Ева Перонның бастауы, оның атаққа жетуі, саяси мансабы және біртіндеп өлімі туралы айтады. Саундтрек екі түрлі нұсқада жарық көрді: «Evita: The Complete Motion Picture Music Soundtrack» — фильмдегі барлық тректерді қамтитын екі дискілік басылым және «Evita: Music from the Motion Picture» — әннің ерекше сәттері бар бір дискілік басылым. «Эвита» үш сингл шығарды: «You Must Love Me», «Don't Cry for Me Argentina» және «Another Suitcase in Another Hall»; біріншісі 1997 жылы «Алтын глобус» және «Оскар» сыйлығын үздік ән үшін жеңіп алды. Саундтрекке сын-тексерулер әртүрлі болды, AllMusic-тің Стивен Томас Эрлевин оны «көңілсіз» деп атады. Мадонна бұрыннан музыкалық «Эвита» мюзиклін жасаған композиторлар Тим Райс пен Эндрю Ллойд Вебердің көмегіне жүгінді. Райс әншінің «музыка арқылы керемет актерлік көрсете алатынына» сенді. Ол Мадоннаға дауысын біркелкі шығаруға мүмкіндік беретін диафрагмасын пайдалануды үйретті. Мадонна жаңадан ашқан дауысының нюанстарын тауып, қуанды және әр түн сайын үйіне барып, достарына телефон соғып, ән айту арқылы жаттықты. Инженер Дэвид Рейцас Larrabee North Studios-те жолды араластырды, миксі үшін Solid State Logic 9000 J сериялы консольдерін пайдаланды. Бірінші күнгі сессиялар үшін музыкалық супервайзер Дэвид Кэддик 84 адамнан тұратын оркестрдің қолдауымен Мадоннаның «Don't Cry for Me Argentina» әнін жазуды ұсынды. Алайда Ллойд Вебер студияда жасалған жазуды сынға алды. Дирижер Джон Мосери өндірістің тағы бір қиындығын еске алды: сахналық нөмірлерді көркем фильмге бейімдеу; «Фильмде сахнада болудан өзгеше, себебі сіздің алдыңыздағы экрандағы адам сіздің жаныңыздағы төсектегі біреуден ешқашан алыс емес». Алайда, Мадонна студияда 84 адамнан тұратын оркестрмен бір уақытта «бағытшы вокал» жазуға ыңғайсыздық сезінгендіктен, қосымша қиындықтар туды. Сондай-ақ, ол бұрынғы саундтректерінен айырмашылығы, жобаны толық бақылай алмады; «Мен өз әндерімді жазуға дағдыландым және студияға барып, музыканттарды таңдап, жақсы естілетінін немесе жақсы естілмейтінін айтамын. 46 әнмен айналысып, бәрінің қатысуымен үлкен шешім қабылдамау — үлкен өзгеріс болды», — деп еске алды ол. Паркер, Ллойд Вебер және Мадонна арасында шұғыл кездесу өтті, онда әнші өзінің бөлігін Whitfield Street заманауи студиясында, ал оркестрлеу басқа жерде өтеді деп шешілді. Ол сондай-ақ дауысын сақтау және нығайту үшін жазған күндерін ауыстырып алатын. Саундтректі жазу баяу процесс болды және оны аяқтауға шамамен төрт ай уақыт кетті. Саундтректің негізгі тақырыбы — «Don't Cry for Me Argentina», және әндер арқылы Еваның бастауы, оның атаққа жетуі, саяси мансабы және біртіндеп өлімі туралы айтады. Мұнда әннің мәтіні Еваны үлкен қаладағы бейтаныс адамдардан сақтандыру туралы айтады. Пойыз сырнайларының, латын перкуссиясының, барабандардың және жеңіл гитаралардың дыбыстары «Buenos Aires» әніне кіріседі, Еваның қалаға келгенін айтады. Мелодияда Мадонна жоғары диапазонмен ән салады, ал әннің ортасында гитара, сырнайлар мен диссонанстық музыка бар. «Another Suitcase in Another Hall» әнінің бастамасы — сынған аккордтардағы жұмсақ гитаралық сырғалар, сондай-ақ сымдар мен акустикалық гитараның тыныш күйінде орындалуы. Мадонна Еваның бір үйден екіншісіне көшіп-қонып жүргені туралы ән салады, бұл — заманауи өркениеттің көшпенділік табиғатын білдіретін «коридордағы чемодан» образын көрсетеді. Әскери барабан соққылары мен духовой бөлім «Peron's Latest Flame» әнін бастайды, онда Бандерас халықтың Еваға қарсы пікірін жоғары дауыспен айтады. Еркектер хорының арасында Мадонна өзінің жолдарын орындайды, стерео том-том барабаны мен синтезатор дыбыстарымен сүйемелдейді. «High Flying, Adored» әні Рұксбидің сөзіне сәйкес, Элтон Джон стилінде, ал лирикасы Мадоннаның өмірімен салыстырылатын нарциссизмді көрсетеді. «Rainbow High» әнінде барабандар, гитаралар, сырнайлар мен сымдар қолданылады, ал лирикасы Еваның материалдық қажеттіліктері туралы айтады. «Waltz for Eva and Che» әні саундтректің атмосферасын ширықтырады, Бандерас пен Мадонна бас пен тимпанидің үстінен ән салады. «You Must Love Me» әні оркестр мен фортепианомен басталады. Лирикалық тұрғыдан алғанда, ол Еваның күйеуі Хуанның оны саяси құрал ретінде емес, шын сүйгенін білгені туралы айтады. Соңғы трек «Lament» Мадоннаның өміріне кері көзбен қарап, өлім төсегіндегі Ева туралы ысқырықпен айтылған ән. Классикалық гитара мен арфамен сүйемелденген Бандерас Еваның қабірі үстінде ән салады, трек антиклимакстық түрде біртіндеп үнемі жоғалады. Tim Devin, Tower Records менеджерінің сөзіне сәйкес, ол шығарылғанға дейін-ақ үлкен сұранысқа ие болды. «Адамдар оны қатты талап етуде. Қазіргі уақытта біз осы жазба туралы басқа жазбалардан көбірек сұрақтар аламыз», — деді Девин Billboards Larry Flick-ке. «Buenos Aires», «Don't Cry for Me Argentina» және «Another Suitcase in Another Hall» әндерінің ремикстерін қамтитын «Evita» EP шығару жоспарланған, бірақ ол жойылды.

Evita is the soundtrack album to the 1996 musical film of the same name, performed mostly by American singer Madonna. It was released by Warner Bros. Records on October 28, 1996 in the United Kingdom and on November 12, 1996, in the United States. Directed by Alan Parker, the film was based on Tim Rice and Andrew Lloyd Webber's 1978 musical Evita about First Lady of Argentina Eva Perón, portrayed by Madonna. The soundtrack consists of reworked songs from its original 1976 concept album as well as a new song, "You Must Love Me". Additional performers on the soundtrack include Antonio Banderas, Jonathan Pryce and Jimmy Nail. After securing the title role in Evita, Madonna underwent vocal training in order to enhance her singing abilities. The actors were tense during the recording sessions for Evita, since they were from a non musical background. The musical style for Evita differed from Madonna's previous works and she was not comfortable in recording her vocals inside the studio alongside the orchestra. After an emergency meeting with the principal personnel, it was decided she would record in a separate location. It took almost four months for the soundtrack to be finished. Rice and Lloyd Webber had employed the classical technique while creating the music, taking the central theme, "Don't Cry for Me Argentina", and tweaking it to cater to a variety of settings. Through the songs, the soundtrack tells the story of Eva Perón's beginnings, her rise to fame, political career and gradually her death. The soundtrack was released in two different versions. Evita: The Complete Motion Picture Music Soundtrack, a two disc edition that included all the tracks from the film, and Evita: Music from the Motion Picture, a single disc edition with a selection of song highlights. Evita was promoted by the release of three singles—"You Must Love Me", "Don't Cry for Me Argentina" and "Another Suitcase in Another Hall"; the first won the Golden Globe and the Academy Award for Best Original Song in 1997. Critical reception towards the soundtrack was mixed, with AllMusic's Stephen Thomas Erlewine calling it "unengaging" Madonna had already enlisted the help of composers Tim Rice and Andrew Lloyd Webber, who had originally created the musical Evita. Rice believed that the singer would suit in the title role since she could "act beautifully through music". She taught Madonna how to sing using her diaphragm rather than just her throat, enabling her to project her voice in a more cohesive manner. Madonna was thrilled to find the newly discovered nuances in her voice and would go home every night, practicing by telephoning her friends and singing to them. Engineer David Reitzas performed the mixing of the track at Larrabee North Studios, utilizing their Solid State Logic 9000 J series consoles for the mix. For the first day's sessions, music supervisor David Caddick suggested to record "Don't Cry for Me Argentina" with the 84 piece orchestra backing Madonna's vocals. However, Lloyd Webber was critical of the recording arrangements done in the studio. Conductor John Mauceri remembered another challenge the production faced was adapting the stage numbers into a feature film; "On film, it's different than being on stage because the person on the screen in front of you is never farther than someone on the pillow in bed next to you". However, more trouble arose as Madonna was not comfortable with laying down a "guide vocal" simultaneously with an 84 piece orchestra inside the studio. Also, unlike her previous soundtrack releases, she had little to no control over the project; "I'm used to writing my own songs and I go into a studio, choose the musicians and say what sounds good or doesn't To work on 46 songs with everyone involved and not have a big say was a big adjustment", she recalled. An emergency meeting was held between Parker, Lloyd Webber and Madonna where it was decided that the singer would record her part at Whitfield Street, a contemporary studio, while the orchestration would take place somewhere else. She also had alternate days off from the recording to save and strengthen her voice. Recording the soundtrack was a slow process and took almost four months before it was completed. The central backbone and theme of the soundtrack is "Don't Cry for Me Argentina", and through the songs it tells the story of Eva's beginnings, her rise to fame, political career and gradually her death. Here the lyrics talk about warning Eva from strangers in the big city. The sound of train horns, Latin percussion, drums, and light guitars introduce "Buenos Aires", talking about Eva finally arriving in the city. The melody finds Madonna singing in a higher range, and the song has a heavy composition in the middle with guitar, trumpets and discordant music. "Another Suitcase in Another Hall" begins with soft strummed guitar in broken chords, and consists of strings and acoustic guitar played in a subdued manner. Madonna sings about Eva moving from one home to another, portraying an image—the suitcase in the hall—"to express the nomadic nature of modern civilization". Military drum beats and a brass section start off "Peron's Latest Flame", where Banderas sings loudly about the general population disapproving of Eva. In the middle of a male backing chorus, Madonna sings her lines, accompanied by stereo tom tom drum and synth sounds. "High Flying, Adored" has an Elton John style according to Rooksby, who described the lyrics as narcissistic and a parallel with Madonna's life. "RainBow High" features instrumentation from drums, guitars, horns and strings, with the lyrics being about Eva's materialistic needs. With "Waltz for Eva and Che", the soundtrack's atmosphere becomes tense, as Banderas and Madonna sing on top of bass and timpani. The bittersweet song "You Must Love Me" starts with orchestra and piano. Lyrically it talks about Eva's discovery that her husband Juan had actually loved her all along, not merely seeing her as a political prop. The final track, "Lament", finds Madonna singing in a whispered tone, about Eva looking back at her life on her deathbed. Accompanied by classical guitar and harp, Banderas also sings over Eva's grave, and the track gradually fades out as an anti climax. It was already in huge demand prior to its release, according to Tim Devin, manager of Tower Records. "People are seriously clamouring for it. We are getting more inquiries about this record than anything else right now," Devin explained to Billboards Larry Flick. An Evita EP, containing remixed versions of "Buenos Aires", "Don't Cry for Me Argentina" and "Another Suitcase in Another Hall", was supposed to be released but was cancelled.

Синглдар

"You Must Love Me" әні 1996 жылдың 21 қазанында саундтректің жетекші синглы ретінде жарық көрді. Ол фильм үшін арнайы жазылған, соның нәтижесінде «Үздік түпнұсқа ән» номинациясы бойынша «Оскар» сыйлығын алуға үміттенілді. Ллойд Веббердің сөзіне сүйенсек, әннің басты шабыты – сол кездегі Еваның эмоционалдық жағдайы мен Хуанмен арақатынасын көрсету болған. Ән музыка сыншыларынан жағымды пікірлер алды, олардың көпшілігі Мадоннаның ән айту қабілетінің артып кеткенін атап өтті. 1997 жылы ол «Алтын глобус» және «Үздік түпнұсқа ән» номинациясы бойынша «Оскар» сыйлығын жеңіп алды. Сонымен қатар, ән коммерциялық тұрғыдан да сәтті болды, Финляндия және Ұлыбритания сияқты елдерде топ-10 қатарына енді, ал АҚШ-та топ-20 қатарына жетіп, Американың дыбыс жазу индустриясы қауымдастығынан (RIAA) алтын сертификат алды. "Don't Cry for Me Argentina" әні 1996 жылдың 16 желтоқсанында альбомның екінші синглы ретінде шықты. Ағылшын және испан тілдерінде жаңадан жазылған вокалдар мен әннің кіріспесінде аргентиналық бандонеонды қамтитын «Майами Миксі» деп аталатын жеке нұсқа радио арқылы насихатталды. Ән бірнеше елдегі хит-парадтардың топ-10 қатарына енді, соның ішінде АҚШ-тың Billboard Hot 100 хит-парадына, және олардың бесеуінен алтын сертификат алды. "Another Suitcase in Another Hall" әні 1997 жылдың 18 наурызында шыққан үшінші және соңғы сингл болды. Шығарылысымен бірге ән Ұлыбритания хит-парадының топ-10 қатарына енді. "Buenos Aires" трекіне DJ дуэті Pablo Flores және Javier Garza ремикс жасады. Warner Bros. бастапқыда ремикстерді шығаруға тартынды, бірақ «Эвита» фильмінің үйде көрсетілуімен сәйкес келу үшін оларды шығаруға келісті. Флорес пен Гарза тректің латындық композициясын сақтап, би алаңдарында ойнатуға ыңғайлы болу үшін оның дыбысын «тегістеді». Олар сондай-ақ ремикске тікелей перкуссия мен клавишалардың үнтаспаларын қосты. Billboard журналынан Ларри Флик «Бюэнос-Айрес» Мадоннаның «стилист ретінде өзін жақсы сезінуі мен шеберлігін көрсетіп тұрғанын» айтты. 1997 жылдың қазан айында промо-шығарылыстан кейін «Buenos Aires» Billboard Dance Club Songs чартында үшінші орынға ие болды.

"You Must Love Me" was released as the soundtrack's lead single on October 21, 1996. It was written specifically for the film with the hopes of obtaining an Academy Award nomination for Best Original Song. According to Lloyd Webber, the song's main inspiration was to showcase Eva's emotional state at the time as well as her relationship with Juan. The song garnered positive responses from music critics, many of them highlighting Madonna's enhanced singing ability. It went on to win the Golden Globe and the Academy Award for Best Original Song in 1997. It was also a moderate commercial success, becoming a top ten hit in some countries including Finland and the United Kingdom, while reaching the top twenty in the United States, where it achieved a gold certification from the Recording Industry Association of America (RIAA). "Don't Cry for Me Argentina" was released as the second single from the album on December 16, 1996. A separate version called the "Miami Mix", which included re recorded vocals in English and Spanish and an Argentinean bandoneon in the song's intro, was promoted to radio. and the song reached the top ten of the charts a number of nations, including the US Billboard Hot 100 chart, and received gold certifications from five of them. "Another Suitcase in Another Hall" was the third and final single released on March 18, 1997. Upon its release, the song reached the top ten of the charts in the United Kingdom. The track "Buenos Aires" received remix treatment from DJ duo Pablo Flores Javier Garza. Warner Bros. was initially reluctant to release the remixes, but decided to finally release it to coincide with the home video release of Evita the film. Flores and Garza kept the Latin composition of the track, while "flattening" the groove to make it suitable for playing in dance floors. They also added live percussion and keyboard lines to the remix. Larry Flick from Billboard commented that "Buenos Aires" displayed Madonna's "increased comfort and dexterity as a stylist". Following its promotional release in October 1997, "Buenos Aires" peaked at number three on the Billboard Dance Club Songs chart.