Ағылшынның Бакингемширдегі Денисфилд үйінің тарихы
Danesfield House
Ағылшынның Бакингемшир округіндегі Danesfield House – тарихы тереңде жатқан қонақ үй және спа орталығы. Неолит дәуірінен бастау алатын ежелгі бекініс орнында салынған.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Англияның Букингемшир округындағы шағын үй.
Country house in Buckinghamshire, England
Англияның Букингемшир округы, Марлоу қаласының жанындағы Медменхэмде орналасқан Данесфилд үйі, Чилтерн төбелеріндегі бұрынғы шағын үй, қазір қонақ үй және спа орталығы ретінде пайдаланылады. Үй Оңтүстікке қарай тік құлпыратын платода орналасқан, ал төменде Тамаза өзені жатыр.
Danesfield House in Medmenham, near Marlow, Buckinghamshire, England, in the Chiltern Hills is a former country house now used as a hotel and spa. The house stands on a plateau which shelves steeply down to the River Thames to the south.
Тарих
Үй Danesfield Camp деп аталатын үлкен көп қабатты төбе бекінісі орнында орналасқан, ол бастапқыда солтүстік, шығыс және батыс жақтарында қоршаулармен жабдықталған. Оңтүстікке қарай орналасқан әктас жартастар шамамен тікбұрышты жазықты құрайды. Антиквар Томас Лэнгли 1797 жылы бұл жердің даттардың лагері болғанын (содан "Дания өрісі" аталған) хабарлады, бірақ бұл түсіндірме неолит, қола және темір дәуірлерінен табылған артефакттар арқылы кейінірек күмәндалған. Медменхам лагері, бір қабатты төбе бекінісі, батысқа қарай шамамен 1 км қашықтықта орналасқан. Екеуі де ескерткіштер тізіміне енгізілген. 1664 жылы Эдмунд Медликотт бұл жерді сатып алған. Ол және оның отбасысы мұнда Медликоттс деп аталатын шаруа үйінде тұрды. 1725 жылы үй миссис Мортонға жалға берілді. Оның ұлы Джон Мортон заңгер болып жұмыс істеді және королева Шарлоттаның бас прокуроры мен Честердің бас судьясы болды (1762–1780). Ол сондай-ақ Абингдон (1747–1770), Нью-Ромни (1770–1774) және Уиган (1775–1780) округтерінен парламент депутаты болып сайланды. 1750 жылы ол мүліктің толық құқығын сатып алды және кейіннен оған қосымша жерлер қосты. 1778 жылы ол жақын маңдағы Медменхам аббаттығының қираған қалдықтарын да сатып алды. Ол бұрынғы үйді бұзып, оның орнына Danesfield деп аталатын жаңа үй салды. Бұл үй ежелгі қоршаулардың солтүстігіне салынды. Мортонның жесірі 1787 жылы мүлікті Уимпол көшесінде тұратын Роберт Скоттқа сатты. Скотт үйді классикалық георгиан стилінде қайта жаңартты. Мүлік соңында оның жүрегі жақын туысы Чарльз Роберт Скотт Мюррейге өтті, ол 1841–1845 жылдары Букингемширден парламент депутаты болды. 1845 жылы католицизмге ауысқаннан кейін ол үйге Август Пугиннің соңғы жобаларының бірі – шіркеу қосты. Скотт Мюррей 1882 жылдың тамызында қайтыс болды. Үй бір кезде жалға берілді. 1894 жылдың көктемінде Данесфилд үйін болашақ Марлборо герцогинясы Консуэло Вандербильттың анасы Уильям Киссам Вандербильт (Альва Белмонт) жалға алды. Бұл оқиға Вандербильттың «Вальянт» яхтасындағы Жерорта теңізіндегі саяхаты күрт аяқталғаннан кейін және миссис Вандербильт ажырасуды ойлап бастағаннан кейін болды. Мүлік 1897 жылы Виктория дәуірінің сабын өндірушісі Роберт Спир Хадсонның ұлы және мұрагері Роберт Уильям Хадсонға сатылды.
The house is located on the site of a large multivallate hillfort known as Danesfield Camp, which originally had ramparts to north, east and west. Chalk cliffs to the south form a roughly rectangular plateau. Antiquarian Thomas Langley reported in 1797 that the site was a Danish encampment (hence "Danes field"), but that interpretation was challenged by later finds of artefacts from the Neolithic, Bronze and Iron Ages. Medmenham Camp, a slight univallate hillfort, lies about 1 km to the west. Both are scheduled ancient monuments. The estate was acquired by Edmund Medlycott in 1664. He and his family occupied a farmhouse here, known as Medlycotts. The house was rented to Mrs Morton in 1725. Her son, John Morton, was a barrister and became Attorney General to Queen Charlotte and Chief Justice of Chester (1762–1780). He also sat as Member of Parliament for Abingdon (1747–1770), New Romney (1770–1774) and Wigan (1775–1780). He acquired the estate's freehold in 1750, and later added extra land. He also bought the ruins of nearby Medmenham Abbey in 1778. He had the existing house demolished and built a new one which he named Danesfield. This house stood to the north of the prehistoric ramparts. Morton's widow sold the estate to Robert Scott of Wimpole Street in 1787. Scott rebuilt the house in a typical Georgian classical style. The estate eventually passed to his nephew, Charles Robert Scott Murray, MP for Buckinghamshire from 1841 to 1845. After he converted to Catholicism in 1845, he added a chapel to the house, one of the last designs by Augustus Pugin. Scott Murray died in August 1882. The house was let for a period. In the spring of 1894, Danesfield House was rented by Mrs. William Kissam Vanderbilt (Alva Belmont), mother of Consuelo Vanderbilt, the future Duchess of Marlborough, after a cruise in the Mediterranean aboard the Vanderbilt yacht Valiant ended abruptly and Mrs. Vanderbilt began considering divorce. The property was sold in 1897 to Robert William Hudson, son and heir of Victorian soap entrepreneur Robert Spear Hudson.
Қазіргі үйі
Нео-Тюдор стиліндегі жаңа үй 1899-1901 жылдары архитектор В. Х. Ромен Уокердің жобасы бойынша салынды. Бұл ғимарат тарихи қамалдың солтүстік-батыс бөлігінде салынды, ал батыс қамалы кіруді жақсарту үшін тегістелді. Жаңа ғимарат аяқталғаннан кейін ескі үй мен шіркеу бұзылды. Аяқталуынан кейін көп ұзамай, Хадсон бұл мүлікті жылжымайтын мүлік спекулянты, мырза Хоссакқа, содан кейін миссис Артур Хорнби Льюиске сатты. 1930 жылы миссис Хорнби Льюис қайтыс болып, 16 жасар шөбересі Элизабет Уайтлоуға сенімділікпен қалдырды. 1938 жылы ол мүлікті иеленуге үлкермес бұрын сенімділер сатты. Оны Стэнли Гартон сатып алып, жаңартып, бірақ Екінші дүниежүзілік соғыс кедергі келтірді, және ол Хаммерсмиттен эвакуацияланған Колет Корт дайындық мектебінің 80 оқушысына уақытша үй болды. Ғимарат RAF үшін әуе министрлігі бірлескен қызметтің бейнелік барлау (IMINT) бөлімін құру үшін тартылып алынды және RAF Medmenham деп аталды. Дайнсфилд үйі IMINT үшін, Блетчли Паркі Сигналдық барлау (SIGINT) үшін болғандай болды. RAF көптеген уақытша ағаш құрылымдар салды, және 1948 жылы әуе министрлігі оны сатып алып, No. 90 RAF тобының (Сигналдар) дивизиялық штаб-пәтерін етіп белгіледі. Ғимарат офицерлердің тұрғын үйі болды, ал Ұлы банкет залы офицерлердің асханасы ретінде пайдаланылды. 1977 жылы үй сүт өңдеу компаниясы Carnation-ға сатылып, оның корпоративтік штаб-пәтеріне айналды. 1991 жылы ол елдік қонақ үйге айналды. Бұл II* санаттағы ескерткіш. Бақтың солтүстік және батыс кіреберістері, сатылары, қабырғалары және фонтаны II санаттағы ескерткіштерге жатады.
A new house in a Neo Tudor style was built from 1899 to 1901, designed by architect W. H. Romaine Walker. This building was constructed in the northwestern quarter of the prehistoric ramparts, with the western ramparts being levelled to improve access. When the new building was completed, the old house and chapel were demolished. Shortly after it was completed, the estate was sold by Hudson to a property speculator, Mr Hossack, and then to Mrs Arthur Hornby Lewis. Mrs Hornby Lewis died in 1930 and left the estate on trust for her 16 year old grand niece Elizabeth Whitelaw. The trustees sold the estate in 1938 before she took possession. It was bought and renovated by Stanley Garton, but the Second World War intervened, and it became the temporary home of 80 boys from Colet Court prep school, evacuated from Hammersmith. The house was requisitioned by the Air Ministry for the RAF to set up a Joint Service Imagery Intelligence (IMINT) Unit and was known as RAF Medmenham. Danesfield House was to IMINT what Bletchley Park was to Signals Intelligence (SIGINT). The RAF added many temporary wooden structures, and it was bought by the Air Ministry in 1948 to become the divisional headquarters for No. 90 Group RAF (Signals). The house was officers' accommodation, with the Grand Banqueting Hall used as the officers' mess. The house was sold to the milk processing company Carnation in 1977, to become its corporate headquarters. It became a country house hotel in 1991. It is a Grade II* listed building. The north and west lodges, steps, walls and fountain in the garden are Grade II listed.