Кіріспе
Балаларға арналған әңгімелер жинағы. “Қараңғыда айтуға арналған қорқынышты әңгімелер” – Альвин Шварц жазған және бастапқыда Стивен Гаммелл суреттеген балаларға арналған үш қысқа қорқынышты әңгімелер жинағынан тұратын кітап сериясы. 2011 жылы HarperCollins баспасы Бретт Хельквист салған жаңа суреттері бар басылымдарды шығарды, бұл Гаммеллдің жанкүйерлері арасында үлкен дауға себеп болды. Келесі басылымдар Гаммеллдің түпнұсқа суреттерін қалпына келтірді. Кітаптардың атаулары: “Қараңғыда айтуға арналған қорқынышты әңгімелер” (1981), “Қараңғыда айтуға арналған тағы да қорқынышты әңгімелер” (1984) және “Қорқынышты әңгімелер 3: Сүйектеріңді тітіркендіретін тағы да әңгімелер” (1991). Үш кітаптың әрқайсысы қорқынышты жанрдағы көптеген қысқа әңгімелерді қамтиды. Автор Шварц әңгімелерінің тақырыбы үшін халық ауыз әдебиеті мен қалалық аңыздарды кеңінен пайдаланды, жанды зерттеулер жүргізіп, әр кітапты жазуға бір жылдан астам уақыт жұмсады. Оның ықпалында болғандар: Уильям Шекспир, Т. С. Элиот, Марк Твен, Джоэл Чандлер Харрис, Беннетт Серф және Ян Гарольд Бранванд. Кітаптар балаларға арналған бестселлерлер тізіміне енді. Осы кітаптағы әңгімелер: секіріп қорқытумен аяқталатын әңгімелер; әруақтар туралы әңгімелер, соның ішінде Саффолк кереметінің қайта баяндалуы; халық музыкасы, оның ішінде табын қадаға ән салу; вуду арқылы өлімге жеткізу туралы әңгіме; әйел сиқыршы туралы әңгіме; аллигаторға айналатын адам туралы әңгіме; өлім туралы ескертулердің бірнеше әңгімесі; Алджернон Блэквудтың “Вендиго” повесінің қайта баяндалуы; “Өлі адамның миы” деп аталатын ойын; жабайы адам туралы әңгіме; ілгек, улы киім, артқы орындықтағы кісі өлтіруші және бала күтуші мен жоғарыдағы адам туралы аңыздар сияқты қалалық аңыздар; әзілдер мен қызықты халық әңгімелерінің таңдауы.
|isbn = 978 0 397 31927 5
|aux1 = 128
|line color = #AE1C26
the book series
Scary Stories to Tell in the Dark is a series of three collections of short horror stories for children, written by Alvin Schwartz and originally illustrated by Stephen Gammell. In 2011, HarperCollins published editions featuring new art by Brett Helquist, causing mass controversy among fans of Gammell. Subsequent printings have restored the original Gammell art. The titles of the books are Scary Stories to Tell in the Dark (1981), More Scary Stories to Tell in the Dark (1984), and Scary Stories 3: More Tales to Chill Your Bones (1991). The three books each feature numerous short stories in the horror genre. Author Schwartz drew heavily from folklore and urban legends as the topic of his stories, researching extensively and spending more than a year on writing each book. Acknowledged influences include William Shakespeare, T. S. Eliot, Mark Twain, Joel Chandler Harris, Bennett Cerf and Jan Harold Brunvand. and appeared on numerous children's best seller lists. The stories in this book include:
jump stories (stories that end with a jump scare)
ghost stories, including a retelling of The Suffolk Miracle
folk music, including The Hearse Song
a story involving voodoo death
a witch story
a story of a man who shapeshifts into an alligator
a couple of stories of omens of death
a retelling of Algernon Blackwood's novella The Wendigo
a game called "The Dead Man's Brains"
a bogeyman story
a number of urban legends, including the legends of the hook, the poison dress, the killer in the backseat, and the babysitter and the man upstairs
and a selection of jokes and humorous folktales
|isbn = 978 0 397 31927 5
|aux1 = 128
|line color = #AE1C26
|}
</onlyinclude>
Басылымдар
2011 жылы кітаптардың 30 жылдығын мерекелеу үшін HarperCollins кітаптарды Бретт Хелквист салған жаңа суреттермен қайта басып шығарды. Жаңа суреттер көбінесе балаларға қолайлы және бұрынғы суреттердей қорқынышты емес деп есептелді, бұл түпнұсқаның жанкүйерлерінен кеңінен сынға ұшырауға себеп болды. 2017 жылы кітаптар бастапқы суреттерімен қайта басылды. 2019 жылы фильмнің шығуымен бірге кітаптар фильмнен алынған кадрлармен қайта басылды.
Дау
Бұл серияны Америка кітапханалар қауымдастығы 1990 жылдардағы ең көп сынға ұшыраған кітаптар сериясы деп тізімдеген, ал 2000 жылдардағы ең көп сынға ұшыраған жетінші серия болып танылған. 2012 жылы ол қайтадан тізімге енді. Шағымдар көбінесе зорлық-зомбылық, мазасыз мазмұн, кіші жастағы оқырмандарға сәйкес келмеу мүмкіндігі және діни көзқарастармен байланысты болды. Көптеген әңгімелерде кісі өлтіру, мүсін деформациялау және каннибализм сияқты қорқынышты тақырыптар бейнеленгендіктен, сыншылар оларды "нашар және көңілді қалдырмайтын" деп сипаттады. Стивен Гаммеллдің түсініксіз суреттері де сынға түсті. Кітапты мектеп кітапханаларынан алып тастауға тырысқан ұйымдардың арасында жергілікті ата-аналар тобы және Америка үшін алаңдаушы әйелдер тобы болды, ал қорғаушылар қатарында Америка кітапханалар қауымдастығы мен Балалар кітаптары орталығының бюллетені бар.
Құрмет антологиясы
Қорқыт жазушылар қауымдастығы Джонатан Мейберри редакциялаған және қауымдастық мүшелерінің туындыларын қамтитын «Жарларды өшірмеңіз» атты жаңа құрастырма антологиясын жасады. Ол 2020 жылдың 1 қыркүйегінде жарық көрді.
Фильмге бейімделу
2013 жылы CBS Films 1212 Entertainment компаниясынан, бастапқыда осы материалды опциялаған, "Қараңғыда айтуға арналған қорқынышты оқиғалар" кітаптарының құқықтарын сатып алды. Сценарийді (алғашқыда Джон Август жазған) ақырында Дан мен Кевин Хагеман жазды, ал Гиллермо дель Торо, Маркус Дунстан және Патрик Мелтон "оқиға авторы" деп көрсетілді. Дель Торо Шон Дэниел, Джейсон Браун және Элизабет Грейвпен бірге фильмді продюсерлік етті, Роберто Гранде мен Джошуа Лонг атқарушы продюсерлер болды. Фильм 2019 жылғы 23 тамызда Lionsgate және CBS Films тарапынан шығарылды.