Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Американдық тромбоншы
жазба продюсері
American trombonist
the record producer
Томас М. Шепард (31 наурыз 1923 – 23 ақпан 1993) – Чикаго мен Голливудтағы жетекші жазба, теледидар және киностудиялар үшін тұрақты орындаушы ретінде кеңінен жұмыс істеген американдық тромбоншы. Оның тромбонының дыбысы көбінесе Томми Дорсимен салыстырылатын. Шепард фотограф ретінде де танымал, ол 1960-шы жылдардың көптеген танымал артистерінің көріністен тыс суреттерін түсірген.
Thomas M. Shepard (March 31, 1923 – February 23, 1993) was an American trombonist who worked extensively in both Chicago and Hollywood as a regular recording artist for the top recording, television, and film studios. He had a trombone sound that was often compared to Tommy Dorsey. Shepard is also known as a photographer, who took behind the scenes photographs of many of the top entertainers of the 1960s.
Өмірбаян
Томи Шепард орта мектепте оқитын кезінде, жоғары сыныпта тромбон ойнауды бастады. Келесі жылы ол ұлттық жеке орындау конкурсында жеңіске жетті, ал 19 жасқа келгенде Бен Берни оркестрімен гастрольде болды. Бен Бернимен бір жыл өткен соң, ол АҚШ Армиясына қатарына қосылып, түрлі Армиялық биг-бэндтерде ойнады, соңында Иллинойс штатындағы Форт Шеридандағы Уэйн Кинг оркестріне келді, онда ол екі жыл ойнады, V дискілерін жасады, облигациялық жиналыстарда жұмыс істеді және жалпы ұлттың рухын көтеріп тұрды. 1946 жылы әскери қызметтен босатылғаннан кейін ол Чикаго қаласына қоныстанды, алдымен Chez Paree-де, содан кейін NBC, ABC және CBS оркестрлерінің штаттарында жұмыс істеді. ABC-де жұмыс істеген кезде Шепард 1953 жылы Стэн Кентонмен бірінші тромбонда (оның бөлімшедегі әріптестері Фрэнк Розолино мен Билл Руссо болды) алты айға демалысқа шықты. Кентонға шақыру 1948 жылы Шепард құрған репетициялық топтың тікелей нәтижесі болды. Бұл үлкен, көтеріңкі музыкамен орындалатын оркестр болды, ол Чикагодағы ең жақсы студиялық музыканттарға аптасына бір рет өнер көрсету мүмкіндігін берді. Шепард 1953 жылға дейін оркестрді сақтап, содан кейін Кентонмен бірге кетті. 1960 жылы Шепард Голливудта жұмыс істей бастады және тез арада қаланың ең көп жұмыс істейтін тәуелсіз студиялық тромбоншыларының біріне айналды. Ол осы кезеңде Capitol Records, Reprise Records және Verve Records үшін тұрақты орындаушы болды. Ол сондай-ақ "The Hollywood Palace" телешоуының үй оркестрінің мүшесі болды, "The Joey Bishop Show" (1967–1969 ток-шоуы) және көптеген Голливуд фильмдеріне арналған оркестрлерде жұмыс істеді. 1963 жылы Шепард Голливуд студиясындағы жұмысын камераға түсіре бастады. Оның фотосуреттері американдық музыка дәуіріне жаңа көзқарас әкелді, ол британдықтардың басып кіруімен аяқталды. Оның фотосуреттері 2005 жылы Аризона университетінің Музыка мектебіне сыйға берілді, онда оның қоры қазір сақталуда. 1970 жылдары Шепард өзінің оркестрін қайтадан басқара бастады, ол Оңтүстік Калифорниядағы көптеген іс-шараларда өнер көрсетті. Ол сонымен қатар Нельсон Риддл оркестрімен келісімшарт жасады – Нельсон Риддл қол жетімді болмаған кезде – және Риддлдің қайтысынан кейін Нельсон Риддлтің шәкірттері оркестрін басқарды. Шепард 1993 жылы Калифорния штатының Индиан-Уэллс қаласындағы үйінде жүрек талмасынан қайтыс болғанға дейін өзінің оркестрін басқаруды жалғастырды. Оның денесі Калифорния штатының Кочелла қаласындағы Кочелла аңғарының қоғамдық зиратына жерленді.
Tommy Shepard began playing trombone in his junior year in high school. The next year he won a national solo contest and by the time he was 19 he was on the road with the Ben Bernie Orchestra. After twelve months with Ben Bernie, he enlisted in the United States Army and played in a variety of Army big bands, finally winding up with Wayne King's Orchestra at Fort Sheridan, Illinois, where he played for two years, making V Discs, working bond rallies and generally supporting the nation's spirits. Released from service in 1946, he settled down in Chicago working first at the Chez Paree, then on the staff of the orchestras at NBC, ABC, and finally CBS. While he was at ABC, Shepard was granted six months leave of absence in 1953 to join Stan Kenton on first trombone (his section mates were Frank Rosolino and Bill Russo). The invitation to join Kenton came as a direct result of a rehearsal band that Shepard had formed in 1948. It was a big swinging band that gave some of the top studio musicians in Chicago a chance to perform once a week. Shepard kept the band going until 1953 when he went with Kenton. In 1960 Shepard started working in Hollywood and quickly became one of the city's busiest free lance studio trombone players. He was a regular recording artist for Capitol Records, Reprise Records, and Verve Records during this time. He was also part of the house band for The Hollywood Palace television show, The Joey Bishop Show (1967–1969 talk show), and worked in many Hollywood film orchestras. During 1963 Shepard began to document his time working in the Hollywood studios with his camera. His photography brought a new perspective to an era of American music that would end with the British Invasion. His photographs were eventually donated to University of Arizona's School of Music in 2005, where his collection now resides. In the 1970s Shepard began leading his own orchestra again, which performed for numerous events in southern California. He also contracted for the Nelson Riddle Orchestra – when Nelson Riddle was unavailable – and led the Nelson Riddle Alumni Orchestra after Riddle's passing. Shepard continued to lead his own orchestra until succumbing to a heart attack, at his home in Indian Wells, California, in 1993. His remains were interred at Coachella Valley Public Cemetery in Coachella, California.