Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Италиялық графиня және хат жазушы (1513–1566)
Italian countess and letter writer (1513–1566)
Джулия Гонзага (1513 – 16 сәуір 1566) – Ренессанс дәуірінің итальяндық графинясы және хаттар жазушы. 1528 жылдан 1541 жылға дейін қайтыс болған күйеуінің мұрагері ретінде Родиго графтығын басқарды.
Giulia Gonzaga (1513 – 16 April 1566) was an Italian countess and letter writer of the Renaissance. She was the countess regnant of Rodigo as the heir of her late spouse between 1528 and 1541.
Өмірбаян
Джулия 1512 жылы Газуолода (Мантуя маңында) Саббионета мен Боззолоның иелері Людовико Гонзага мен графиня Франческа Фьескидің қызы ретінде дүниеге келді. 1526 жылы (14 жасында) ол Фонди графы және Траетто герцогы (қазіргі Минтурно) граф Веспасиано Колоннаға (1480–1528) тұрмысқа шықты. 1528 жылы күйеуі қайтыс болды, оған Родиго графлығын қайта тұрмысқа шықпау шартымен қалдырды. Джулия сарайын мәдениет орталығы ретінде ұйымдастырды, оның осы қызметтері мен әйгілі сұлулығы замандастарының назарын аударды, бірақ ол қайтадан тұрмысқа шығудан бас тартты. Ол Флоренция кардиналы Ипполито де Медичимен жақын қарым-қатынаста болды, ол онымен кездескеннен кейін Итриде (Оңтүстік Лациода) қайтыс болды. 1534 жылғы 8-9 тамыз түнде Фонди қаласына корсар Барбаросса шабуыл жасады, ол оны құлатпақ болып, Сүлейманға тапсыруды көздеді. Барбароссаға оны Осман империясының ғалымы Ибрагим Паша ұрлап әкелуге (тапсыруға) бұйрық берген. Пашаның жоспары оны солтанның Осман империясының хареміне (құл қызметкер ретінде) қосып, солтанның әйелі Рокселананы ығыстыру болды. Ол қашып үлкерді, ал Барбаросса ашуланып, Фонди және жақын орналасқан Сперлонга халқын қырды, бірақ жақын маңдағы Итриде тойтарыс берді. Ол түнге қашып, бір ғана атты әскермен бірге жолға шықты. Джеймс Рестон Гонзага кейіннен сол әскерді өлтіргенін айтады, себебі ол қашқанда жартылай жалаңаш болған және тым көп нәрсені көрген, бірақ бұл мәлімдемеге ешқандай сілтеме келтірмейді. Барбароссаның әрекетіне Веспасиано Колоннаның өлімінен кейін жерлерін қайтарып алуды қалаған Колонна әулетінің мүшелері себеп болуы мүмкін деген болжамдар да бар. Джулия Гонзага 1535 жылы Неапольдегі монастырға кірді (22 жасында); ол монах болған жоқ, бірақ монастырда қарапайым адам ретінде өмір сүрді және Родиго графесі ретінде өзінің иелігін сақтап қалды. Монастырда ол 1536 жылы Хуан де Вальдеспен танысты. Бұл кездесу және одан кейінгі хат алмасу оны Инквизицияның назарына іліктірді, мысалы, ол 1553 жылы кардинал Эрколь Гонзагаға де Вальдестің кейінгі жазбаларымен келіспеушілігін білдіретін хат жазды. 1541 жылы ол өзінің феодалын немере інісі Веспасиано I Гонзагаға қалдырды. Джулия Гонзага 1566 жылы 53 жасында қайтыс болды. Оның өлімінен кейін Пьетро Карнескеккимен болған хат алмасу, соңғысының дінге қарсылық танытқаны үшін (1567 жылы) өртеуге әкеп соқты.
Giulia was born in Gazzuolo (near Mantua) in 1512 the daughter of Ludovico Gonzaga, lord of Sabbioneta and Bozzolo, and Countess Francesca Fieschi. In 1526 (at age 14) she was married to Count Vespasiano Colonna (1480–1528), count of Fondi and duke of Traetto (present day Minturno). In 1528 her husband died, leaving the County of Rodigo to her upon the condition that she not remarry. Giulia organized her palace as a center of culture, attracting the attention of many of her contemporaries as much for these activities as for her famous beauty, though she refused to marry again. She had a liaison with Cardinal Ippolito de' Medici of Florence, who died in Itri (southern Lazio) after a meeting with her. In the night of 8–9 August 1534, the town of Fondi was attacked by the corsair Barbarossa, who was seeking to kidnap and deliver her to Suleiman the Magnificent. Barbarossa had been ordered to kidnap (enslave) her by Ibrahim Pasha, the Ottoman Grand Vizier. Pasha's plan was to add her to the sultan's Ottoman Imperial Harem (as a slave concubine) and supplant Roxelana, the sultan's wife. She escaped, and Barbarossa, frustrated, massacred the populations of Fondi and nearby Sperlonga, though he was repulsed at nearby Itri. She fled into the night, accompanied by a single knight. James Reston alleges that Gonzaga later had the knight killed because she had been nearly nude during her escape, and he had seen too much, though he provides no reference for this claim. There is also speculation that Barbarossa's attempt may have been motivated by members of the Colonna family wishing to recover their lands after Vespasiano Colonna's death. Giulia Gonzaga joined a convent in Naples in 1535 (at age 22); she did not become a nun, but lived in the convent as a laywoman and kept her domain as countess of Rodigo. In the convent she met Juan de Valdés in 1536. This encounter and subsequent correspondence brought her to the attention of the Inquisition, for example leading her to write a letter in 1553 to cardinal Ercole Gonzaga to express her lack of agreement with the later writings of de Valdés. In 1541, she left her fief to her nephew Vespasiano I Gonzaga. Giulia Gonzaga died at age 53 in 1566. After her death, her correspondence with Pietro Carnesecchi led to the latter's being burned at the stake for heresy (in 1567).