Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Джеймс Чарльз Корман (20 қазан 1920 жыл - 30 желтоқсан 2000 жыл) – американдық саясаткер, 1957 жылдан 1961 жылға дейін Лос-Анджелес қалалық кеңесінің мүшесі, ал 1961 жылдан 1981 жылға дейін АҚШ Өкілдер палатасының мүшесі қызметін атқарған.
American politician
James Charles Corman (October 20, 1920 – December 30, 2000) was an American politician who served as a member of the Los Angeles City Council from 1957 to 1961 and as a member of the United States House of Representatives between 1961 and 1981.
Ерте өмір және білім
Корман 1920 жылғы 20 қазанда Канзас штатының Галена қаласында Рэнсфорд Д. Корман мен Эдна В. Корманның ұлы болып дүниеге келді, екеуі де Канзас штатынан шыққан. Оның әкесі кремний кенішінде жұмыс істеген және жұмысынан туған өкпе ауруынан қайтыс болды. Жас Джеймсті 1933 жылы анасы Калифорнияға алып келді; ол Лос-Анджелестегі Белмонт орта мектебінде оқыды, содан кейін Лос-Анджелестегі Калифорния университетінде бакалавр дәрежесін және USC Gould құқық мектебінде заңгер дипломын алды.
Corman was born on October 20, 1920, in Galena, Kansas, the son of Ransford D. Corman and Edna V. Corman, both of Kansas. His father was a silica miner who died of lung disease brought on by his work. Young James was brought to California by his mother in 1933; he attended Belmont High School in Los Angeles and earned a Bachelor of Arts degree from University of California, Los Angeles and a law degree from the USC Gould School of Law.
Әскери
Корман UCLA-дағы Резервтік офицерлер дайындық корпусының кадет офицері болды және 1943 жылдың маусым айында АҚШ Теңіз жаяу әскерінің екінші лейтенанты атанды. 1944 жылы ол Мариан аралдарындағы әскери-теңіз бөлімі азық-түлік қорын күзетіп тұрғанда көрген жапондық әскердің қазасы туралы айтты. Теңізшілер жапондықтар "қарсылық көрсетпей, қараңғыда азықтың үстінен қол соққанша" от ашпады. Бір жапондық "лосось консервілері салынған жәшік үстінен құлап, жараланды. Оның серіктері қашып кетті". Корман әрі жалғастырды:
Corman was a cadet officer at UCLA with the Reserve Officer Training Corps, and he was made a second lieutenant in the U. S. Marine Corps in June 1943. In 1944, he told of the death of a Japanese soldier he witnessed in the Mariana Islands while his Marine unit was guarding a food supply. The Marines held their fire until the Japanese "began pawing over the [food] in the darkness, and then opened fire." One Japanese "fell wounded over a crate of salmon cans. His companions fled." Corman continued:
<blockquote>Содан кейін біз гранатаның дыбысын естідік. Біз жарылыстан бұрын окопқа тығылып, зардап шекпедік. Таңертең ол жапонның өзін-өзі кесіп өлтіргенін көрдік. Оның әмиянынан Италияда АҚШ күштерімен бірге соғысқан жапон-американдық солдаттардың суреті бар журнал қиындысын таптық. Сол жылы, жаңа құрылған Сан-Фернандо аңғары ауданы оңтүстігінде Риверсайд Драйвпен, шығысында Колдуотер Каньон және Вудман авенюлерімен, ал батысында Балбоа бульварымен шектесетін болды. Бұл аудан, Кеңес мүшесі Дон А. Аллен Мемлекеттік Ассамблеяға сайланғаннан кейін Лос-Анджелес қаласының орталығынан көшірілді. Корман өкілеттігінің мерзімін аяқтамай, 1960 жылы Конгресске сайланды.
<blockquote>Suddenly we heard the tap of a grenade. We ducked into our foxholes just before the explosion and were unhurt. In the morning we found the Jap had decapitated himself. In his wallet was a magazine clipping of a picture of Japanese American soldiers fighting with United States forces in Italy. In that year, this newly established San Fernando Valley district was bounded on the south by Riverside Drive on the east by Coldwater Canyon and Woodman avenues and on the west generally by Balboa Boulevard. It had been moved from Downtown Los Angeles after Councilman Don A. Allen was elected to the State Assembly. Corman did not finish his term, being elected to Congress in 1960.
Конгресс
"Кеннеди президенттігі кезінде, Картер президенттігінен шықты" дейтін, ол АҚШ Конгресінен кеткен соң айтатын. Ол 1961 жылдан 1981 жылға дейін Өкілдер палатасында қызмет етті. Корман 1976 жылдан 1981 жылға дейін Демократиялық конгресс сайлау кампаниясы комитетінің төрағасы болды. 2022 жылы Шон Патрик Малони жеңіліске ұшырағанға дейін Корман DCCC төрағасы болып қайта сайланудан бас тартып, соңғы төраға болды. Корман АҚШ Конституциясының 24-ші түзетуіне, 1964 жылғы Азаматтық құқықтар туралы заңға, 1965 жылғы Дауыс беру құқығы туралы заңға, «Медикер» бағдарламасына, 1968 жылғы Азаматтық құқықтар туралы заңға дауыс берді және демократ Марта Гриффитс пен республикашылдар Чарльз Адамс Мошер мен Огден Ридпен бірге 1971 жылы Тед Кеннедидің әмбебап денсаулық сақтау жобасы бойынша денсаулық сақтау туралы заң жобасын бірлесіп дамытты. 1980 жылы Корман Лос-Анджелес мектеп кеңесінің мүшесі Бобби Фидлерге сайлауда жеңіліске ұшырады.
"In with President Kennedy and out with President Carter," he would say after he left the United States Congress. He served in the House of Representatives from 1961 to 1981. Corman served as the chair of the Democratic Congressional Campaign Committee from 1976 to 1981. Until Sean Patrick Maloney’s defeat in 2022, Corman was the most recent chairman of the DCCC to lose re election. Corman voted in favor of the 24th Amendment to the U. S. Constitution, the Civil Rights Act of 1964, the Voting Rights Act of 1965, the Medicare program, the Civil Rights Act of 1968, and alongside fellow Democrat Martha Griffiths and Republicans Charles Adams Mosher and Ogden Reid, was one of the main co sponsors of the House version of Ted Kennedy's Health Security Act universal healthcare bill in 1971. In 1980, Corman was narrowly defeated for re election by Los Angeles School Board member Bobbi Fiedler.
Кейінгі мансап
Конгресстегі қызметінен кейін ол Вашингтон қаласында әріптесі Уильям Киркпен бірге лоббистік фирма – Корман заң кеңсесін ашты. Олардың клиенттерінің арасында MCA Inc., Америка газет баспагерлері қауымдастығы және Ұлттық құрылымдалған төлемдер сауда қауымдастығы болды. 1990 жылдың қаңтар айында фирма Silverstein & Mullens компаниясымен бірікті. Корман Техас әуе корпорациясының президенті Франк Лоренцоның Continental Airlines әуекомпаниясын басып алуына қатысты дауды қозғады. Ол "Әлеуметтік қамсыздандыру мен Medicare сақтау жөніндегі ұлттық комитеттің" "қатты қысыммен қаражат жинау әдістері мен дабыл қағушылық мәлімдемелері" салдарынан өкілдік етуді тоқтатты. 1985 жылы ол "Шіркеу мен мемлекетті бөлісету үшін біріккен американдықтар" ұйымының президенті болып сайланды.
After his Congressional service, he opened a lobbying firm, Corman Law Offices, in Washington, D. C., with a partner, William Kirk. Their clients included MCA Inc., American Newspaper Publishers Association and National Structured Settlements Trade Association. The firm merged with Silverstein & Mullens in January 1990. Corman represented Texas Air Corporation president Frank Lorenzo in his contested takeover of Continental Airlines. He stopped representing the National Committee to Preserve Social Security and Medicare because of its "high pressure fund raising methods and alarmist pronouncements." In 1985 he was elected president of Americans United for Separation of Church and State.
Жеке өмір
1946 жылы 22 маусымда ол Атланта қаласының Вирджиния Литтл деген әйеліне үйленді. Олардың Мэри Энн және Джеймс К. кіші деген екі баласы болды, сондай-ақ ол "қыржын заманда ескіше әдептілік пен сыпайлықпен өмір сүрген әдепті адам" болды. 68 жасында оны "монограммасы бар көйлек, былғары ілгек және қанатты ұштар бар аяқ киім киген" деп сипаттады. Одан кейін жерлеу рәсімі болды.
A Methodist, he was married on June 22, 1946, to Virginia Little of Atlanta, Georgia. They had two children, Mary Ann and James C., Jr. as well as "a courtly man in a tumultuous time with old fashioned graciousness." At age 68, he was described as a "dapper in monogrammed shirts, leather suspenders and wing tipped shoes." and interment followed.
Мұра
2001 жылы Ван Нуис федералдық ғимараты оның құрметіне аталды. Оны 2016 жылғы "All the Way" фильмінде Стоуни Уэстморленд сомдады. Джеймс С. Корманның құжаттары Калифорния мемлекеттік университетінің Солтүстік Ридж кітапханасында сақтаулы.
In 2001, the Van Nuys Federal Building was named in his honor. He was portrayed by Stoney Westmoreland in the 2016 film All the Way. The James C. Corman papers are held in the University Library at California State University, Northridge.